Sa kabila ng kakulangan ng isang mas "plastic" na sangkap, ang panitikan mismo ang pumupukaw ng lahat ng mga uri ng sensasyon, karanasan, at mga kulay din. Sa katunayan, maraming mga may-akda ang umasa sa kanilang simbolismo bilang isang paraan ng pagpukaw ng isang pakiramdam o pagbibigay ng kanilang gawa sa sarili nitong personalidad. Ang isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ay naninirahan Gabriel García Márquez at ang kulay dilaw na ito ay nagsusuot sa hugis ng mga rosas o na pumukaw sa ilang mga paru-paro na dating binaha ang isang tiyak na bayan sa Colombia.
Panitikan at kulay
Gabriel García Márquez at ang dilaw na kulay ng mga rosas na labis niyang nagustuhan. © UnTipoSerio
Isang taon bago mamatay si Gabriel García Márquez, noong 2013, isang babaeng binansagang "La Polaca" ay gumala-gala sa loob ng maraming araw ang paninirahan sa Nobel sa lungsod ng Cartagena de Indias sa Colombia. Kilala na siya ng mga pizza, shopkeepers at vendor mula sa pagkakita sa kanya na nakasabit sa pintuan ni Gabo o naghihintay sa kanya sa harap ng bahay, sa Santa Clara hotel. Ngunit laging, oo, nakita nila siya na may isang palumpon ng mga dilaw na rosas.
Ang mga tagasunod ni Gabriel García Márquez alam nila ang predilection ng manunulat para sa kulay dilaw. Sa kanyang libing noong 2014 libu-libong mga butterflies na gawa sa dilaw na papel ang lumutang sa pamamagitan ng Palace of Fine Arts, Ang talahanayan ni Gabo ay hindi kailanman nagkulang ng mga rosas na may ganitong kulay at sa mga pampublikong kaganapan na palagi siyang nakikita isang dilaw na bulaklak na nakapatong sa kanyang dyaket.
«Hangga't may mga dilaw na bulaklak, walang mangyaring masama sa akin. Upang maging ligtas kailangan kong magkaroon ng mga dilaw na bulaklak (mas mabuti ang mga dilaw na rosas) o mapapalibutan ng mga kababaihan"Minsan sinabi niya sa isang panayam.
Para kay Gabo, dilaw ang ang kulay ng kapalaran at good luck, ang watawat ng kanyang tinubuang bayan at ang guayacán, isang puno mula sa kailaliman ng Colombia kung saan isang bata ay pinakinggan ng mabuti ang mga kwento ng kanyang lola. Ang kulay ng tropiko ay sumasalamin ng mga gawa tulad ng Pag-ibig sa Times ng Cholera o, lalo na, Isang Daang Taon ng Pag-iisa, ang gawaing pinakamahusay na kumakatawan sa pagkahilig ni Gabriel García Márquez para sa kulay dilaw. Ang isa sa mga halimbawa ay matatagpuan sa kabanata kung saan ang karpintero ay nagsusukat para sa kabaong ng Arcadio Buendía:
'Nakita nila sa bintana na ang isang shower ng maliliit na dilaw na bulaklak ay nahuhulog. Nabagsak sila buong gabi sa bayan sa isang tahimik na bagyo, at tinakpan ang mga bubong at siniksik ang mga pintuan, at inisin ang mga hayop na natutulog sa bukas. Napakaraming mga bulaklak ang nahulog mula sa kalangitan, na ang mga kalye ay lumiwanag na may tapol na may isang maliit na habol, at kailangan nilang linisin ang mga ito gamit ang mga pala at rakes upang ang libing ay makapasa ”.
Hindi rin namin nakakalimutan si Mauricio Babilonia, ang binata na nagtrabaho sa Macondo banana company:
«Nang magsimulang habulin siya ni Mauricio Babilonia, tulad ng isang multo na siya lamang ang nakilala sa karamihan ng tao, naintindihan niya na ang mga dilaw na paru-paro ay may kinalaman sa kanya. Si Mauricio Babilonia ay palaging nasa madla sa mga konsyerto, sa sinehan, sa mataas na misa, at hindi niya ito kailangan upang makita ito upang malaman, dahil sinabi sa kanya ng mga butterflies na.
May nagtitiyak diyan dilaw na paru-paro Umiiral ang mga ito sa Colombia, ang pangalawang bansa na may pinakamalaking bilang ng iba't ibang mga species ng insekto na ito sa mundo.
Sinabi din nila na sila ay nagwagayway sa tabi ng dagat; doon sa pamamagitan ng Ciénaga Grande, kung saan walang abot-tanaw.
Ang sagisag ng kulay ito ay higit pa sa kasalukuyan sa panitikan (Lorca at ang berdeng kulay ng damit ng isa sa mga anak na babae ni Bernarda Alba bilang isang simbolo ng paghihimagsik, ang itim na kinondena ni Joyce ang Simbahang Irlanda o ang sistemang pang-edukasyon ng kanyang bansa). Gayunpaman, sa kaso ng Gabriel García Márquez at ang kulay dilaw Ang symbiosis na ito ay tumatagal ng isang mas misteryosong papel din, marahil dahil ang mahiwagang realismo ay nagpapatuloy sa amin na maniwala na ang hindi mailalarawan ay maaaring maging bahagi ng pang-araw-araw na buhay sa ilang bahagi ng mundo.
Ano ang iba pang mga halimbawa ng simbolo ng kulay na alam mo sa panitikan?