มิเกลเฮอร์นันเดซ
ถือเป็นหนึ่งในเสียงที่โด่งดังที่สุดในวรรณคดีสเปนในศตวรรษที่ XNUMX Miguel Hernández Gilabert (1910 - 1942) เป็นกวีและนักเขียนบทละครชาวสเปนที่มีอายุถึง 36 ปี. แม้ว่าในการอ้างอิงบางส่วนผู้เขียนคนนี้ได้รับมอบหมายให้เป็น Generation of 27 เนื่องจากการแลกเปลี่ยนทางปัญญากับสมาชิกหลายคนโดยเฉพาะกับ Maruja Mallo หรือ Vicente Aleixandre เพื่อตั้งชื่อไม่กี่คน
เขาจำได้ว่าเป็นผู้พลีชีพที่เสียชีวิตภายใต้การกดขี่ของลัทธิฝรั่งเศสจากนั้น เขาอายุเพียง 31 ปีเมื่อเขาเสียชีวิต เนื่องจากวัณโรคในเรือนจำใน Alicante เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่เขาถูกจับและถูกตัดสินประหารชีวิต (ต่อมาโทษของเขาถูกเปลี่ยนเป็นจำคุก 30 ปี) Hernándezมีชีวิตที่สั้น แต่ทิ้งมรดกไว้มากมายของผลงานที่มีชื่อเสียงซึ่ง ได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญด้านดวงจันทร์, สายฟ้าที่ไม่เคยหยุดนิ่ง y สายลมพัดโชย.
วัยเด็กเยาวชนและอิทธิพล
Miguel Hernándezเกิดที่เมือง Orihuela ประเทศสเปนเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 1910. เขาเป็นพี่น้องคนที่สามในเจ็ดคนที่เกิดจากการรวมตัวกันระหว่างมิเกลเฮอร์นันเดซซานเชซและกอนเซปซิออนกิลาแบร์ต เป็นครอบครัวที่มีรายได้น้อยที่อุทิศตนเพื่อเลี้ยงแพะ ด้วยเหตุนี้มิเกลจึงเริ่มทำการค้านี้ตั้งแต่อายุยังน้อยโดยไม่มีแรงบันดาลใจในการฝึกอบรมด้านการศึกษามากไปกว่าการศึกษาระดับประถมศึกษา
อย่างไรก็ตามตั้งแต่อายุ 15 ยังเล็ก เฮอร์นันเดซเสริมกิจกรรมการดูแลฝูงสัตว์ของเขาด้วยการอ่านผู้เขียนวรรณกรรมคลาสสิกอย่างเข้มข้นก - Gabriel Miró, Garcilaso de la Vega, Calderón de la Barca หรือ Luis de Góngoraและคนอื่น ๆ - จนกระทั่งเขากลายเป็นคนที่เรียนรู้ด้วยตนเองอย่างแท้จริง ในช่วงเวลานั้นเขาเริ่มเขียนบทกวีครั้งแรกของเขา
นอกจากนี้ยังมี เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มวรรณกรรมท้องถิ่นพร้อมกับบุคลิกทางปัญญาที่โดดเด่น. ในบรรดาตัวละครที่เขาร่วมแสดงด้วยRamónSijé, Manuel Molina และพี่น้อง Carlos และEfraín Fenol นั้นโดดเด่น ต่อมาเมื่ออายุ 20 ปี (ในปีพ. ศ. 1931) เขาได้รับรางวัลจากสมาคมศิลปะแห่งOrfeón Ilicitano สำหรับ ร้องเพลงกับบาเลนเซียบทกวี 138 บรรทัดเกี่ยวกับผู้คนและภูมิทัศน์ของชายฝั่ง Levantine
อ้างโดย Miguel Hernández
เดินทางไปมาดริด
การเดินทางครั้งแรก
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 1931 เขาเดินทางไปมาดริดเป็นครั้งแรกเพื่อค้นหานิทรรศการที่ยิ่งใหญ่กว่า. แต่เฮอร์นันเดซไม่ได้ทำงานหลักแม้จะมีชื่อเสียงการอ้างอิงที่ดีและคำแนะนำก็ตาม ดังนั้นเขาต้องกลับไปที่ Orihuela หลังจากผ่านไปห้าเดือน อย่างไรก็ตามมันเป็นช่วงเวลาที่มีผลอย่างมากจากมุมมองทางศิลปะเนื่องจากเขาได้สัมผัสโดยตรงกับผลงานของ Generation of 27
ในทำนองเดียวกัน การอยู่ที่มาดริดทำให้เขามีทฤษฎีและแรงบันดาลใจที่จำเป็นในการเขียน ผู้เชี่ยวชาญด้านดวงจันทร์หนังสือเล่มแรกของเขาตีพิมพ์ในปี 1933 ในปีเดียวกันนั้นเขากลับไปยังเมืองหลวงของสเปนเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ทำงานร่วมกันซึ่งต่อมาเป็นเลขานุการและบรรณาธิการในภารกิจสอนภายใต้การคุ้มครองของJoséMaríaCossío ในทำนองเดียวกันเขามักมีส่วนร่วมใน Revista de Occidente ที่นั่นเขาเล่นละครเสร็จ ใครเคยเห็นคุณและใครเห็นคุณและเงาของสิ่งที่คุณเป็น (1933) นักสู้วัวกระทิงผู้กล้าหาญ (1934) y เด็กของหิน (1935)
ทริปที่สอง
การเข้าพักครั้งที่สองในมาดริดพบว่าHernándezมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับจิตรกร Maruja Mallo. เธอเป็นคนกระตุ้นให้เขาเขียนบทกวีส่วนใหญ่ สายฟ้าที่ไม่เคยหยุดนิ่ง (1936)
กวียังกลายเป็นเพื่อนกับ Vicente Aleixandre และ Pablo Neruda ด้วยหลังจากนั้นเขาก็ได้สร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้ง. เขาก่อตั้งนิตยสารกับนักเขียนชาวชิลี ม้าสีเขียวสำหรับกวีนิพนธ์ และเริ่มเอนเอียงไปทางแนวคิดมาร์กซิสต์ จากนั้นอิทธิพลของ Neruda ที่มีต่อHernándezก็เห็นได้ชัดจากข้อความสั้น ๆ ของเขาผ่านสถิตยศาสตร์เช่นเดียวกับข้อความของเขาที่มุ่งมั่นมากขึ้นต่อปัญหาทางสังคมและการเมืองในยุคนั้น
RamónSijéเสียชีวิตในปี 1935 การเสียชีวิตของเพื่อนสนิทตลอดชีวิตของเขากระตุ้นให้มิเกลเฮอร์นันเดซสร้างตำนานของเขา Elegy. Sijé (ซึ่งมีชื่อจริงว่าJoséMarínGutiérrez) ได้แนะนำเขาว่าใครจะเป็น ภรรยาของเขา Josefina Manresa. เธอเป็นผู้รำพึงถึงบทกวีหลายเรื่องของเขาเช่นเดียวกับแม่ของลูกสองคนของเขา: Manuel Ramón (1937-1938) และ Manuel Miguel (1939 - 1984)
Josefina Manresa ซึ่งเป็นภรรยาของ Miguel Hernández
สงครามกลางเมืองการจำคุกและความตาย
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1936 เกิดสงครามกลางเมืองในสเปน หลังจากเริ่มกิจกรรมสงครามมิเกลเฮอร์นันเดซสมัครใจเข้าร่วมกองทัพของพรรครีพับลิกันและเริ่มเคลื่อนไหวทางการเมืองกับพรรคคอมมิวนิสต์ ของสเปน (เหตุผลในการตัดสินประหารชีวิตในภายหลัง) เป็นช่วงที่หนังสือกวีนิพนธ์เริ่มต้นหรือสิ้นสุดลง ลมหมู่บ้าน (1937) ผู้ชายก้าน (ฮิต - ฮิต) หนังสือเพลงและเพลงบัลลาดของการขาด (พ.ศ. 1938 - 1941) และ หอมนานา (1939)
นอกจากนี้เขายังผลิตละครอีกด้วย ชาวนาที่มีอากาศมากขึ้น y ละครในสงคราม (ทั้งจากปี 1937) ในช่วงสงครามเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในแนวรบใน Teruel และJaén เขายังเป็นส่วนหนึ่งของ II International Congress of Writers for Defense of Culture ในมาดริดและเดินทางไปสหภาพโซเวียตในนามของรัฐบาลสาธารณรัฐ
เมื่อสิ้นสุดสงครามในเดือนเมษายน พ.ศ. 1939 มิเกลเฮอร์นันเดซกลับไปที่โอริฮูเอลา เขาถูกจับกุมขณะพยายามข้ามพรมแดนไปยังโปรตุเกสในเมือง Huelva เขาเดินผ่านเรือนจำต่างๆจนกระทั่ง เขาเสียชีวิตในคุกใน Alicante เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 1942เหยื่อของโรคหลอดลมอักเสบที่นำไปสู่โรคไข้รากสาดใหญ่และสุดท้ายคือวัณโรค
คำพูดของ Neruda หลังจากการตายของ Miguel Hernández
ความสัมพันธ์ที่ Pablo Neruda พัฒนาร่วมกับ Miguel Hernándezนั้นอยู่ใกล้กันมาก ทั้งคู่ถึงค่าประมาณโดยไม่ได้สัดส่วนกับเวลาที่พวกเขาใช้ร่วมกัน. อาจกล่าวได้โดยปราศจากการเทียบเคียงว่าความรักของพวกเขาถูกปรุงแต่งด้วยวิธีการที่พวกเขาทั้งคู่สามารถเจาะลึกคำนั้นได้ หลังจากการตายของกวีเนรูดารู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก ในบรรดาสิ่งที่กวีชาวชิลีเขียนและพูดเกี่ยวกับHernándezสิ่งนี้โดดเด่น:
«การระลึกถึงมิเกลเฮอร์นันเดซที่หายตัวไปในความมืดและระลึกถึงเขาอย่างเต็มตาถือเป็นหน้าที่ของสเปนหน้าที่แห่งความรัก กวีไม่กี่คนที่ใจกว้างและส่องสว่างเหมือนเด็กชายจากโอริฮูเอลาซึ่งสักวันหนึ่งรูปปั้นของเขาจะขึ้นท่ามกลางดอกส้มในดินแดนที่หลับใหลของเขา มิเกลไม่มีแสงสุดยอดแห่งทิศใต้เหมือนกวีเส้นตรงของอันดาลูเซีย แต่เป็นแสงของโลกยามเช้าที่เต็มไปด้วยหินแสงรังผึ้งหนา ๆ ที่ตื่นขึ้นมา ด้วยเรื่องนี้แข็งเหมือนทองมีชีวิตเหมือนเลือดเขาจึงวาดกวีนิพนธ์ที่ยั่งยืนของเขา และนี่คือชายที่ขณะนั้นจากสเปนถูกเนรเทศไปอยู่ในเงามืด! ถึงคราวของเราแล้วที่จะพาเขาออกจากคุกมรรตัยสอนเขาด้วยความกล้าหาญและความเสียสละของเขาสอนเขาเป็นตัวอย่างของจิตใจที่บริสุทธิ์ที่สุด! จัดให้เบา ๆ ! มอบให้เขาด้วยจังหวะแห่งความทรงจำด้วยดาบแห่งความกระจ่างที่เผยให้เห็นเขาเทวทูตแห่งสง่าราศีบนบกที่ตกกลางคืนถืออาวุธด้วยดาบแห่งแสง! ».
Pablo Neruda
บทกวีของ Miguel Hernández
ตามลำดับเวลางานของเขาสอดคล้องกับสิ่งที่เรียกว่า "generation of 36" แต่ถึงอย่างไร, Dámaso Alonso เรียกมิเกลเฮอร์นันเดซว่าเป็น "ผู้ยิ่งใหญ่" ของ "รุ่นที่ 27". นี่เป็นเพราะวิวัฒนาการที่โดดเด่นของสิ่งพิมพ์จากแนวโน้มของชาวคาทอลิกในมือของRamónSijéในนิตยสาร วิกฤตไก่ ไปสู่แนวความคิดและงานเขียนที่ปฏิวัติวงการมากขึ้นโดยอิทธิพลของ Pablo Neruda
มิเกลเฮอร์นันเดซได้รับการชี้ให้เห็นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมว่าเป็นปัจจัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ "กวีนิพนธ์สงคราม" นี่คือบทกวีที่โดดเด่นที่สุดของเขา (อ้างอิงจาก Europa Press agency, 2018):
ลมหมู่บ้านพัดพาฉัน
«ถ้าฉันตายให้ฉันตาย
ด้วยศีรษะที่สูงมาก
ตายแล้วยี่สิบครั้ง
ปากกับหญ้า
ฉันจะกัดฟันแน่น
และกำหนดเครา
ร้องเพลงรอความตาย
ว่ามีนกไนติงเกลที่ร้องเพลง
เหนือปืน
และในช่วงกลางของการต่อสู้».
สายฟ้าที่ไม่เคยหยุดนิ่ง
«จะไม่หยุดยั้งรังสีที่อาศัยฉัน
หัวใจของสัตว์ร้ายที่โกรธแค้น
และของปลอมและช่างตีเหล็กที่โกรธเกรี้ยว
โลหะที่เจ๋งที่สุดเหี่ยวเฉาที่ไหน?
หินย้อยที่ดื้อรั้นนี้จะไม่หยุดยั้ง
เพื่อปลูกผมที่แข็ง
เหมือนดาบและกองไฟที่แข็งกระด้าง
ต่อหัวใจของฉันที่คร่ำครวญและกรีดร้อง? ».
มือ
«สองมือเผชิญหน้ากันในชีวิต
งอกออกมาจากหัวใจทะลุแขน
พวกเขากระโดดและไหลเข้าไปในแสงที่ได้รับบาดเจ็บ
ด้วยการเป่าด้วยกรงเล็บ
มือเป็นเครื่องมือของวิญญาณข้อความของมัน
และร่างกายมีแขนงการต่อสู้อยู่ในตัว
ยกมือขึ้นโบกมือด้วยความบวม
คนในเมล็ดพันธุ์ของฉัน».
อ้างโดย Miguel Hernández
คนงานกลางวัน
«คนงานรายวันที่จ่ายเงินเป็นผู้นำ
ความทุกข์งานและเงิน
ร่างกายที่อ่อนน้อมและเนื้อซี่โครงสูง:
คนงานวัน.
ชาวสเปนที่สเปนชนะ
แกะสลักระหว่างฝนตกและระหว่างดวงอาทิตย์
ราบาดาเนสแห่งความหิวโหยและไถนา:
คนสเปน.
สเปนนี้ไม่เคยพอใจ
เพื่อทำลายดอกข้าวละมาน
จากการเก็บเกี่ยวครั้งหนึ่งไปสู่อีกการเก็บเกี่ยว:
สเปน».
สงครามที่น่าเศร้า
«สงครามที่น่าเศร้า
ถ้า บริษัท ไม่รัก
เศร้าเศร้า.
อาวุธที่น่าเศร้า
ถ้าไม่ใช่คำพูด
เศร้าเศร้า.
ผู้ชายเศร้า
ถ้าพวกเขาไม่ตายเพราะความรัก
เศร้าเศร้า.
ฉันเรียกร้องให้เยาวชน
«เลือดที่ไม่ไหลล้น
เยาวชนที่ไม่กล้า
มันไม่ใช่เลือดหรือเป็นเด็ก
พวกเขาไม่ส่องแสงหรือบานสะพรั่ง
ร่างกายที่เกิดมาพ่ายแพ้
พ่ายแพ้และสีเทาตาย:
มาพร้อมกับอายุหนึ่งศตวรรษ
และพวกเขาจะแก่เมื่อพวกเขามา
หนังสือเพลงและเพลงบัลลาดของการขาด
«ฉันกำลังจะไปตามถนน
สิ่งที่ฉันกำลังรวบรวม:
ชิ้นส่วนชีวิตของฉัน
มาจากที่ไกล
ฉันรู้สึกเจ็บปวดรวดร้าว
คลานฉันเห็นตัวเอง
บนธรณีประตูในฟาร์ม
แฝงการเกิด».
เพลงสุดท้าย
«ทาสีไม่ว่างเปล่า:
ทาสีเป็นบ้านของฉัน
สีของคนตัวใหญ่
ความสนใจและความโชคร้าย
จะกลับจากร้องไห้
ถ่ายที่ไหน
กับโต๊ะร้างของเขา
กับเตียงที่พังทลายของเขา
จูบจะเบ่งบาน
บนหมอน
และรอบ ๆ ศพ
จะยกแผ่นขึ้น
ไม้เลื้อยที่รุนแรง
ออกหากินเวลากลางคืนมีกลิ่นหอม
ความเกลียดชังนั้นอู้อี้
หลังหน้าต่าง
มันจะเป็นก้ามปูที่อ่อนนุ่ม
ให้ความหวังกับฉัน
สำหรับอาจารย์ของฉัน MIGUEL HERNÁNDEZความยุติธรรมยังไม่ถูกครอบงำด้วยการตายที่ไม่ยุติธรรมของเขา ความยุติธรรมของชายและหญิงจะไม่มีวันสมบูรณ์แบบ แต่ความยุติธรรมของพระเจ้าได้ตอบแทนเขาด้วยการกลับคืนสู่ชีวิตทางวัตถุนั่นคือมิเกลเฮอร์นเดซขอโทษ แต่พลังทางจิตวิญญาณของกวีได้กลับชาติมาเกิดเพื่อจบวงจรชีวิต ว่าสงครามกลางเมืองและเพชฌฆาตของมันได้ตัดมันออกไปด้วยขวานที่ชั่วร้าย
มิเกลเฮอร์นันเดซกวีของเราจะไม่ได้รับการยอมรับและให้เกียรติอย่างเพียงพอ ไม่มีใครเป็นมนุษย์อีกแล้ว ผู้พลีชีพเพื่อสิทธิของผู้ชายเหนือความป่าเถื่อนของลัทธิฟาสซิสต์