วลีโดย Dolores Redondo
Dolores Redondo เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ทันสมัยในวงการวรรณกรรมสเปนในปัจจุบัน เธอได้กลายเป็นที่รู้จักในหมู่ประชาชนวรรณกรรมที่พูดภาษาสเปนขอบคุณเธอ Baztánไตรภาค. ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความอื้อฉาวของผู้เขียนจากซานเซบาสเตียนได้เอาชนะผู้อ่านในภาษาอื่น ๆ อันเนื่องมาจากชื่อเช่น มรดกในกระดูก (2013)
นวนิยายอาชญากรรมนี้ได้รับการแปลเป็นยี่สิบสองภาษาจนถึงปัจจุบัน. เช่นเดียวกับภาคก่อนหน้าของไตรภาคดังกล่าว (ผู้พิทักษ์ที่มองไม่เห็น, 2013) มรดกในกระดูก ได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับโรงภาพยนตร์ (2019). ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำโดย Marta Etura, Leonardo Sbaraglia และ Álvaro Cervantes ภายใต้การดูแลของ Fernando González Molina
มรดกในกระดูก ในคำพูดของผู้เขียน
ไตรภาคบอกแบบไม่เชิงเส้น
ในการให้สัมภาษณ์กับ Patricia Tena และ Jordi Milian ในปี 2013 รอบ Dolores เปิดเผยการรับรู้เกี่ยวกับนวนิยาย ตามที่นักเขียนชาวสเปนกล่าวว่า “en ผู้พิทักษ์ที่มองไม่เห็น Amaia ทนทุกข์ทรมานจากความเครียดรุนแรงหลังบาดแผลแต่เราไม่ได้เจาะลึกถึงสาเหตุของมัน... En มรดกในกระดูก เราบอกสิ่งที่ทำให้เกิดความกลัวนั้น"
Redondo ยังยืนยันถึงความสำคัญของ “เขียนอย่างจริงใจ” เพื่อนำผู้อ่านไปสู่การเล่าเรื่องที่สมมติขึ้น ในกระบวนการสร้างสรรค์นี้ เธอยืนยันว่าเธอได้สำรวจความกลัวของตัวเองเพื่อที่จะสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่เชื่อถือได้ ไกลออกไป, ผู้เขียนพยายามเพิ่มความรู้สึกท่วมท้นของตัวเอก เพราะความเป็นแม่ที่ใกล้เข้ามาของเธอในตอนต้นของหนังสือ
ตัวเลขในตำนาน
En ผู้พิทักษ์ที่มองไม่เห็น สัตว์ประหลาดที่ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมอันน่าสยดสยองที่อธิบายไว้ในตอนต้นของไตรภาคคือ Bassajaun แนวโน้มเดียวกันนั้นยังคงดำเนินต่อไปใน มรดกในกระดูก ด้วยรูปร่างหน้าตาของทาร์ตทาโล ไซคลอปส์ผู้กระหายเลือด เกี่ยวกับ, เรดอนโดอธิบายว่าสิ่งมีชีวิตในตำนานมีอยู่จริงในวัฒนธรรมและลัทธิทางศาสนาก่อนการมาถึงของศาสนาคริสต์ในประเทศบาสก์.
การพัฒนาที่เต็มไปด้วยพล็อตย่อย
ความหนาแน่นและความลึกของการเล่าเรื่องเป็นจุดเด่นของหนังสือบาซตันสามเล่ม (เช่นเดียวกับภาคต้นของไตรภาค ใบหน้าทางทิศเหนือของหัวใจ). ในแง่นี้ ความซับซ้อนเป็นผลโดยตรงของจุลภาคที่มีอยู่มากมายของตัวละครแต่ละตัว ด้วยวิธีนี้ Redondo สามารถรวบรวมเรื่องราวที่สนุกสนานและซับซ้อนซึ่งทุกรายละเอียดมีความสำคัญ
นอกจากนี้ นักเขียนชาวบาสก์เชื่อว่าภูมิทัศน์ชาวนาวาร์เป็นตัวละครชนิดหนึ่งในตัวเอง ซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อผู้อ่านและผู้เข้าร่วมทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้ ที่เพิ่มมานี้ Redondo ใช้ประโยชน์จากหนังสือเล่มนี้เพื่อเปิดเผยแง่มุมต่างๆ เช่น "ความรุนแรงของผู้ชาย หรือความยากลำบากในการปรองดองงานและชีวิตครอบครัวที่ผู้หญิงมีโดยเฉพาะ”
ข้อมูลอย่างย่อ
แนวทางเริ่มต้น
หนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ที่เล่าใน ผู้พิทักษ์ที่มองไม่เห็น, สารวัตร Amaia Salazar ปรากฏตัวในการพิจารณาคดีกับ Jason Medina. หลังถูกวางท่าเป็น Bassajaun โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำให้เจ้าหน้าที่เข้าใจผิดหลังจากก่อเหตุฆาตกรรม Johana Márquez ลูกติดของเขา
อย่างไรก็ตาม กระบวนการต้องหยุดทันทีเมื่อ จำเลยปรากฏว่าเสียชีวิต พร้อมกับจดหมายลาตายที่ส่งถึง Amaia ที่เขียนว่า “Tarttalo”. ด้วยเหตุนี้ ผู้นำของตำรวจซานเซบาสเตียนจึงจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดของพวกเขาในคดีที่ไม่ปกติประเภทนี้ ซัลลาซาร์
คดีใหม่ที่น่าสะพรึงกลัว
ผู้ตรวจการไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเป็นผู้นำทีมสอบสวน แม้จะตั้งครรภ์ระยะสุดท้ายแล้วก็ตาม ราวกับว่าสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอ ลำดับเหตุการณ์บังคับให้เธอนึกถึงเหตุการณ์ในวัยเด็กของเธอ (ซึ่งเขามีบาดแผลบางอย่าง) ดังนั้น โครงเรื่องย่อยของอดีตของซัลลาซาร์จึงมาพร้อมกับเหตุการณ์ในปัจจุบัน
ความกลัวที่แฝงอยู่อย่างหนึ่งของ Amaia เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่รบกวนจิตใจของแม่ของเธอ ด้วยเหตุนี้ ซัลลาซาร์จึงพยายามไม่ทำพฤติกรรมของแม่ซ้ำเพื่อไม่ให้ลูกชายของเขาผิดหวัง เมื่อมาถึงจุดนี้ ความยากของตัวเอกในการคืนดีกับงานของเธอกับชีวิตครอบครัวของเธอนั้นชัดเจน ซึ่งกลายเป็นการต่อสู้ภายในอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งนวนิยาย
ตำนานหรือความจริง?
อย่างที่คุณ Amaia เปรียบเทียบอดีตของเธอกับปัจจุบัน เธอ เริ่มชี้แจงข้อเท็จจริงที่ยากจะเชื่อ: อภินิหารเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเขา. ในทำนองเดียวกัน ตัวละครรองก็เติมเต็มภาพพาโนรามาของตัวเอกที่ต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อใจคนรอบข้างอีกครั้ง เช่นเดียวกันกับการยอมรับเวทย์มนตร์ที่มาพร้อมกับเธอตั้งแต่วัยเด็ก
ทบทวน
ข้อดีของ Dolores Redondo
ไม่ต้องสงสัยเลย ผู้เขียน โดโนสเทีย ได้แสดงให้เห็นเอกสารที่ดีเยี่ยมในขณะที่เขียน มรดกในกระดูก ผ่านสภาพแวดล้อม. อันที่จริง สถานการณ์ที่มืดมนที่อธิบายไว้ในรายละเอียดเป็นคุณลักษณะการเล่าเรื่อง (พบได้ทั่วไปในไตรภาคของ Baztán ทั้งหมด) ที่มีประสิทธิภาพมากในการดึงดูดผู้อ่าน
รูปภาพของนักเขียน Dolores Redondo
ในแบบคู่ขนาน, ความลึกทางจิตวิทยาของตัวเอกและตัวละครเสริมจบลงด้วยการรวบรวมเรื่องราวที่สอดคล้องกันมาก. ในทำนองเดียวกัน บทสนทนามีความกระชับมากและในขณะเดียวกันก็มีความกว้างในการพรรณนาที่จำเป็นซึ่งต้องการจากรายละเอียดมากมายที่เปิดเผยในนวนิยาย
ข้อเสีย?
ในพอร์ทัลวรรณกรรมบางความคิดเห็นเชิงลบปรากฏบน Baztánไตรภาค. ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับลักษณะของปัญหาที่น่าอัศจรรย์ (ผี ไพ่ทาโรต์ เหตุการณ์อาถรรพณ์...) กลางแปลงตำรวจ. อย่างไรก็ตาม มนุษย์ต่างดาวเหนือธรรมชาติในนิยายอาชญากรรมคือ?
ไม่ว่าในกรณีใด เนื้อเรื่องไม่ทิ้งจุดจบที่หลวมหรือวางองค์ประกอบแบบสุ่มหรือการสะท้อนที่ไม่จำเป็น. ทุกอย่างมีเหตุผล (รวมถึงคำถามที่การแก้ปัญหาไม่เป็นไปตามคำอธิบายที่เป็นตรรกะหรือทางวิทยาศาสตร์) ด้วยเหตุนี้ หนังสือเล่มนี้—เหนือกว่าความสำเร็จทางการค้าที่โดดเด่น—เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของนวนิยายอาชญากรรมของสเปนแห่งศตวรรษที่ XNUMX.
เกี่ยวกับผู้แต่ง Dolores Redondo
Dolores Redondo
Dolores Redondo เป็นชาวซานเซบาสเตียน เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1969 แม้ว่าเขาจะอุทิศตัวให้กับการเขียนตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น แต่เขาก็เลือกประกอบอาชีพอื่นในช่วงวัยหนุ่ม. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาตัดสินใจเรียนกฎหมาย—แม้เขาจะยังไม่จบปริญญา—ที่มหาวิทยาลัย Deusto and Gastronomic Restoration ในบ้านเกิดของเขา
งานเขียนที่เป็นทางการครั้งแรกของเขาคือเรื่องสั้นและเรื่องสำหรับเด็ก จนกระทั่งปรากฎตัวของ สิทธิพิเศษของทูตสวรรค์ (2009) ในนวนิยายเรื่องแรกของเขา Redondo ได้แสดงให้เห็นถึงลักษณะแรกของการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยคำอธิบายที่สดใส ท่ามกลางสถานการณ์ที่เกิดโศกนาฏกรรมและบอบช้ำในวัยเด็ก ลักษณะเหล่านี้เห็นได้ชัดในตัวเอกของ Baztánตอนจบ อมายา ซาลาซาร์.
หนังสือของโดโลเรส เรดอนโด
- สิทธิพิเศษของทูตสวรรค์ (2009)
- Baztánไตรภาค
- ผู้พิทักษ์ที่มองไม่เห็น (2013)
- มรดกในกระดูก (2013)
- เสนอให้กับพายุ (2014)
- ทั้งหมดนี้ฉันจะให้คุณ (2016)
- ใบหน้าทางทิศเหนือของหัวใจ (พรีเควลไปที่ Baztánไตรภาค, 2019)