Juan Rulfo สิ้นพระชนม์ในวันนี้เมื่อปี พ.ศ. 1986 ในเมืองซิวดัดเด México เนื่องจากถุงลมโป่งพองในปอดแต่เขา งานยังคงมีผลอยู่ และในระดับสูงสุดของการรับรู้ นอกจากนี้ผู้อ่านรุ่นใหม่ยังค้นพบและชื่นชมมันอย่างต่อเนื่อง มันสั้นพอๆ กับความเข้มข้น แต่ด้วยคุณภาพ มันจึงครองตำแหน่งที่โดดเด่นภายในสิ่งที่เรียกว่า ความเจริญ จาก วรรณคดีละตินอเมริกา จากยุค 60
ซากที่มีชื่อเสียงที่สุด Pedro Páramoนวนิยายเรื่องเดียวของเขาที่ Borges บอกว่าเป็น "วรรณกรรมภาษาฮิสแปนิกที่ดีที่สุดเล่มหนึ่งและแม้แต่ในวรรณคดีด้วยซ้ำ" และยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโลกแห่งศตวรรษที่ 20 แต่รัลโฟก็เช่นกัน เขียนบทกวี และวันนี้เราจำมันได้ด้วยก การเลือกบทกวีและชิ้นส่วน.
Juan Rulfo
มันเป็นครั้งที่สามของ พี่น้องห้าคน และครอบครัวของเขามีฐานะทางเศรษฐกิจที่ดี แต่พ่อของเขาถูกฆ่าตายเมื่ออายุได้หกขวบ หกปีต่อมาแม่ของเขาเสียชีวิตและเป็นยายของเขาที่ดูแลเขาจนกระทั่งเขาถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
ในปีพ.ศ. 1947 เขาได้แต่งงาน คลาร่าอปาริซิโอซึ่งเขามีลูกด้วยกันสี่คน ในปี 1970 เขาได้รับรางวัลวรรณกรรมแห่งชาติในเม็กซิโก ไม่กี่ปีต่อมาเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ Mexican Academy of Language ในปี 1983 เขาได้รับรางวัล รางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส และอีกสองปีต่อมาเขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นแพทย์ เกียรตินิยมสำหรับ มหาวิทยาลัยอิสระแห่งชาติเม็กซิโก
Juan Rulfo - การเลือกบทกวีและชิ้นส่วน
ไม่เหมาะสม
คุณอยู่ที่ไหน? ดูเหมือนว่าคุณจะพบคุณท่ามกลางเสียงที่น้อยที่สุดคือเสียงที่เต้นและสับสนกับอาการใจสั่นด้วยเสียงพึมพำของโลกด้วยเสียงกรีดร้องของเลือด
ดูเหมือนว่าจะพบว่าคุณแทบจะไม่กลับมาราวกับไปจากกลุ่มดาวที่สิ้นหวัง ฉันคิดถึงคุณ. คุณเป็นเหมือนความฝันที่ไม่เคยมาถึงและรอเราอยู่อย่างห่างไกลระหว่างสองฤดูกาล
สาวน้อย
คุณรู้อะไรบางอย่างไหม?
หลังจากผ่านไปหลายตา ฉันก็ได้รู้ว่าคุณมีตาหวาน เมื่อวานไม่น้อยเลย ฉันฝันว่าฉันกำลังจูบตาของคุณ เหนือขนตาของคุณ และปรากฎว่าปากของฉันมีรสชาติเหมือนน้ำตาล ไม่มากก็น้อยกับน้ำตาลที่เรากินโดยขโมยมาจากครัวที่ซ่อนไว้ไม่ให้แม่ของเราตอนเรายังเด็ก
ฉันยังสรุปได้ว่าแก้มซ้ายและขวามีรสพีชทั้งคู่บางทีอาจเป็นเพราะรสชาตินั้นบางส่วนผุดขึ้นมาจากใจ
ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม ฉันก็แทบรอไม่ไหวที่จะพบคุณอีกครั้ง
ฉันไม่พอใจ ไม่ ฉันสิ้นหวัง.
เมื่อวานฉันคิดถึงคุณเหมือนกัน ฉันคิดว่าฉันจะดีแค่ไหนหากพบหนทางสู่ลูกพีชแห่งหัวใจของคุณ อีกไม่นานความชั่วจะจบลงในจิตวิญญาณของฉัน
ตอนนี้ฉันเริ่มวัดขนาดของที่รักของฉัน และเขาขับรถไปตามถนนเป็นระยะทาง 685 กิโลเมตร นั่นคือจากที่นี่ไปยังที่ที่คุณอยู่ แค่นั้นแหละ. และคุณเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของทุกสิ่ง
เราอาศัยอยู่ในดินแดน
เราอาศัยอยู่ในดินแดน
ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้น
ขอบคุณความรอบคอบ
แต่ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยความเป็นกรด
เราถูกประณามในเรื่องนั้น
ไม่มีใครสามารถอยู่ได้นานขนาดนั้น
ไม่มีใครสามารถอยู่ได้นานขนาดนั้น
ไม่มีความทรงจำ
ไม่ว่าจะรุนแรงแค่ไหนก็ตาม
ว่ามันไม่ออก
ฉันชอบคุณมาก
ฉันชอบคุณมาก
เมื่อฉันฝันถึงคุณ
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ทำให้คุณ
สิ่งที่ฉันต้องการ
ทุกการถอนหายใจ
ทุกการถอนหายใจ
มันเหมือนกับการจิบชีวิต
อันไหนกำจัดได้
ฉันร้องไห้
ฉันร้องไห้ คุณรู้ไหม
บางครั้งฉันร้องไห้เพราะความรักของคุณ
และฉันก็จูบทีละชิ้น
ทุกส่วนของใบหน้าของคุณ
และฉันไม่เคยหยุดรักคุณ
ฮวน รัลโฟ- บอกพวกเขาว่าอย่าฆ่าฉัน - de ที่ราบในเปลวไฟ
—บอกพวกเขาว่าอย่าฆ่าฉันนะ จัสติโน! ไปสิ ไปบอกพวกเขาสิ นั่นเพื่อการกุศล ดังนั้นบอกพวกเขาสิ บอกให้ทำเพื่อการกุศล
-ไม่สามารถ. มีจ่าอยู่ที่นั่น ที่ไม่อยากจะได้ยินอะไรเกี่ยวกับคุณ
— ให้ฉันได้ยินคุณ จงฉลาดและบอกเขาว่ามันดีอยู่แล้วสำหรับความกลัว บอกให้เขาทำเพื่อการกุศลของพระเจ้า
—มันไม่เกี่ยวกับความกลัว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะฆ่าคุณจริงๆ และฉันไม่อยากกลับไปที่นั่นอีกต่อไป
-ไปอีกครั้ง. อีกครั้งหนึ่งดูว่าคุณจะได้อะไร
-เลขที่. ฉันไม่มีอารมณ์แบบนั้น ฉันเป็นลูกของคุณ และถ้าฉันไปกับพวกเขาบ่อยๆ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นใคร และพวกเขาก็จะพยายามยิงฉันด้วย ทางที่ดีควรทิ้งของขนาดนี้
—เอาน่า จัสติน บอกพวกเขาให้รู้สึกเสียใจกับฉันมาก เพียงแค่บอกพวกเขาว่า
จัสตินกัดฟันแล้วส่ายหัวพูดว่า:
-เลขที่.
และเขายังคงส่ายหัวต่อไปเป็นเวลานาน
จัสติโนลุกขึ้นจากกองหินที่เขานั่งอยู่และเดินไปที่ประตูคอก แล้วเขาก็หันกลับมาพูดว่า:
-ฉันไปแล้ว. แต่ถ้าพวกเขายิงฉันเหมือนกันใครจะดูแลภรรยาและลูกของฉัน?
—โพรวิเดนซ์, จัสติโน เธอจะดูแลพวกเขา อย่าลืมไปที่นั่นและดูว่าคุณทำอะไรให้ฉันบ้าง นั่นคือสิ่งที่เป็นเรื่องเร่งด่วน
แหล่งที่มา: เขียนถึงคุณและ Virtual Word