Агар шумо ду моҳи умр медоштед, чӣ кор мекардед? Мусоҳиба бо Сантяго Диас, муаллифи Talión

Сантяго Диас: Сенариянависи Yo Soy Bea ё Сирри Пуэнте Виехо ва муаллифи Talión.

Сантяго Диас: Сенариянависи Yo Soy Bea ё Сирри Пуэнте Виехо ва муаллифи Talión.

Мо хурсандем, ки имрӯз дар блоги худ бо Сантяго Диас Кортес (Мадрид, 1971), нависандаи зиёда аз 500 сенарияи телевизионӣ. Сантяго ин аст муаллифи роман сиёҳ, ки хонандагонро ба ҳаракат меорад: Талош, ки онро Планета нашр кардааст.

Талош Ин романест, ки нақшаҳои жанрро вайрон мекунад. Ишитирок Марта Агилера, зани сарди танҳо, бо муносибатҳояш, ки ба қарибӣ ба охир расидааст, ки оила ва робитаҳои эҳсосӣ надорад. Марта рӯзноманигор аст ва ҳангоми таҳқиқи шабакаи қочоқи силоҳ дар рӯзномааш хабаре мегирад, ки сарнавишти ӯро тағир медиҳад: варам ба саломатии ӯ таҳдид мекунад ва ӯ базӯр ду моҳ вақт дорад. Чизи тааҷҷубовар дар бораи вазъ ин аст, ки Марта Агилера Вай тасмим гирифтааст, ки ин ду моҳро бо истифода аз қонуни Талион барои адолат истифода кунад.

Адабиёти кунунӣ: Роман, Талош, ва ду савол барои хонанда: Агар шумо ду моҳ умр медоштед, чӣ кор мекардед? Ва оё қонуни интиқом нисбати ҷинояткорони такроршаванда: педофилҳо, террористҳо, савдогарони занон, гурӯҳҳои ифротгарои зӯроварӣ қонунист ...?

Вақте ки хонандагони шумо романи шуморо мехонанд, шумо чӣ гуна муносибатро интизоред? Шумо дар мо чӣ гуна тағирот мехоҳед?

Сантяго Диаз Кортес: Тавре ки шумо гуфтед, ман мехоҳам, ки хонанда он ду саволро диҳад. Ба гумони ман, азбаски аксарияти мо робитаҳои эҳсосӣ дорем, мо ду моҳро бо оила ва дӯстони худ мегузарондем. Аммо агар мо он компонентро аз муодила хориҷ карда тавонистем ва дар ҳақиқат дар ҷаҳон танҳо будем? Оё мо воқеан дар соҳил хобида рафтан мехоҳем ё кӯшиш кунем, ки нишонаи худро нишон диҳем? Ман намедонам, ки оё кори Марта Агилера беҳтарин аст, аммо ин интихоби ӯст. Ва дар робита ба саволи дуюм, ҳамаи мо дар аввал ҷавоб медиҳем, ки татбиқи қонуни интиқом асоснок нест, аммо вақте ки хониш пеш меравад ва мо бо қурбониён ва бадкирдорон вомехӯрем, амнияти аввалия камранг мешавад ва мо метавонем худро орзу кунем, ки Марта ин нобудшударо нобуд кунад бачаҳои бад бидуни шафқат. Хулоса, ба ҷуз истироҳати хуб барои хондани як ҳикояи ҷолиб, ман мехоҳам ба хонандагон таваққуф диҳам.

АЛ: Бо чунин мавзӯъҳои амиқ ва ду савол ин қадар мустақим ва мураккаб, оё шумо посухҳои зиёд гирифтаед? Оё ягон хонандае ҳаст, ки бо шумо нақл карда бошад, ки чӣ кор мекарданд?

CDS: Бисёре аз хонандагони Талион итминон медиҳанд, ки дар ҳамон вазъ бо қаҳрамон, онҳо низ чандин ҳаромхурҳоро пеш мегиранд. Ростӣ, ман боварӣ дорам, ки мо чунин мегӯем, ки баъзан моро хашмгин мекунад, ки баъзе ҷинояткорони барои ҷиноятҳои ҳайратангез гунаҳкор пардохт намекунанд. Аммо вақте ки сухан дар бораи он меравад, мо мутамаддин ҳастем ва ҳамаи мо ба адолат эътимод дорем, гарчанде ки баъзан мо розӣ нестем ва ба кӯчаҳо баромада эътироз мекунем, чизе, ки барои ман хеле зарур менамояд. Агар мо қонуни интиқомро дубора ба кор мебурдем, тамаддуни мо чандин асрҳо бармегардад.

АЛ: Дар паси хоҳиши Марта Агилера ғуссаҳои зиёд ва эҳсосоти захмишуда мавҷуданд: аз рӯҳафтодагии ҷомеа дар муқобили амалҳои бераҳмонаи зӯроварӣ, ки беҷазо мемонанд, то он вақте ки ӯ аз сабаби нотавонии музмини ҳисси ҳамдардӣ зиндагӣ мекунад. «Ҳақиқат ин аст, ки ман ҳеҷ гоҳ дар ёд надорам, ки ман дар чизе гунаҳкор бошам.»Қаҳрамонро дар як нуқтаи роман тасдиқ мекунад.

Дар қарори Марта чӣ бештар вазн дорад? Бо одам чӣ бояд шуд, то бидонад, ки ӯ беҷазо хоҳад монд, қарор кард, ки қонуни Талионро ба кор барад ва дар ҷое, ки гумон мекунад, адолат кунад?

CDS: Чизе, ки Мартаро ба иҷрои коре водор мекунад, ба ғайр аз набудани ҳамдардии ибтидоӣ, ки шумо дар борааш гуфтед, ояндае надорад ва барои амалҳои худ на барои худ ва на барои атрофиён оқибатҳо нахоҳад дошт. Дар тӯли ҳикоя вай бо қаҳрамононе вомехӯрад, ки ба касе ниёз доранд, ки аз номи онҳо адолат кунад ва чизе дар дохили ӯ тағир меёбад. Ногаҳон, ва шояд ба сабаби он варам, вай ҳис мекунад, ки барои атрофиён чизҳое эҳсос мешаванд, эҳсосоте пайдо мешавад, ки қаблан намедонист ва нафрат ба онҳое, ки ҳаёти ӯро хароб кардаанд, пайдо мешавад. Ҳамин тавр, тавре ки худи ӯ мегӯяд, вай тасмим гирифтааст, ки ин оламро тоза карда каме лойро тоза кунад ...

АЛ: Роман як тараф дорад, Марта Агилера, тасмим гирифтааст, ки ҳафтаҳои охирини ҳаёташро барои адолати иҷтимоӣ ва B, Даниэла Гутиерес, нозири полис, ки ӯро боздошт кардааст, бо вуҷуди он ки худро бо ғазаб ва хоҳиши интиқом айбдор мекунад , пас аз кушта шудани шавҳар ва як фарзандаш дар ҳамлаи террористӣ. Оё саволи сеюм ба хонанда аст, ки онҳо агар дар ҷои Даниэла мебуданд, чӣ кор мекарданд?

Талион: Агар шумо ду моҳ умр медоштед, чӣ кор мекардед?

Талион: Агар шумо ду моҳ умр медоштед, чӣ кор мекардед?

CDS: То он лаҳзае, ки мо саргузашти шахсии нозир Гутиеррезро медонем - бо вуҷуди он ки аз қурбониҳо аз қабили Николета, Эрик ё Ҷесус Гала "Пичичи" ранҷ мекашем - мо тавонистем худро эмотсионалӣ эмин нигоҳ дорем, аммо вақте ки мо Даниеларо ҳамчун зан ҳамроҳӣ мекардем, бо он азоб мекашидем вай шарри ҷинояткорон буд ва мо худро ба ҷои ӯ гузоштан гирифтем. Агар фоҷиа мустақиман ба сари мо расад, мо чӣ кор мекардем? Инспектор Гутиеррез, бинобар касб, медонад, ки вай бояд дар доираи қонун бимонад, аммо ниёз ба интиқом баъзан аз ҳад зиёд аст ва барои ӯ нигоҳ доштани худ мушкил аст. Ин ӯро нисбат ба қотиле, ки бояд пайгирӣ кунад, наздиктар мекунад ва ӯ шубҳа дорад ...

АЛ: Сенарияҳои хеле гуногун дар романи шумо. Мадрид шабона, ки пул дар байни маводи мухаддир ва танфурӯшии боҳашамат ҷараён мегирад ва Мадрид аз бадбахтӣ, дар маҳаллаҳое, ки маводи мухаддир қочоқ мешаванд ва кӯдакон дар партофта зиндагӣ мекунанд. Ҳатто як қисми он дар кишвари Баскҳо, дар Гипускоа. Дар романи ҷиноятӣ шимоли Испания чӣ дорад, ки ҳатто каме ҳам мехоҳед ба он наздик шавед?

CDS: Барои ман шахсан ё фиристодани персонажҳои худ ё ба ҷои худ ҳаракат кардан, ман шимоли Испанияро дӯст медорам ... гарчанде ки ҳақиқат ҳамчунон дар ҷануб аст. Аҷоиби кишвари мо дар он аст, ки мо ҳама чизеро, ки мехоҳем, дар зарфи як санге дорем. Дар шимол ман аз иқлим, хӯрок ва манзараҳо ва дар ҷануб аз соҳил ва равшанӣ лаззат мебарам. Дар маркази шаҳр он ҷое ки ман зиндагӣ мекунам ва қисми зиёди Талион ҷойгир аст, аммо мо барои баррасии масъалаи ETA ба кишвари Баск кӯчидем. Ин як ҷузъи таърихи навини мост ва сарфи назар аз пушаймонӣ, мо як кишвари пешрафта ҳастем ва ман боварӣ дорам, ки мо набояд худро сонсур кунем. Қисми боқимондаи муҳитҳое, ки ман онҳоро тасвир мекунам, баъзеи онҳо мисли Ла Канада Реал воқеан вуҷуд доранд. Хондан ягона роҳи ба он ҷойҳо ворид шудан ва худро бехатар ҳис кардан аст.

АЛ: Оё мо ягон вақт нозири Даниэла Гутиеррезро дар романҳои шумо мебинем?

CDS:  Гарчанде ки ҳоло ҳам мутмаин нест, ман мегӯям бале, оё қисми дуввуми Талион ҳаст ё дар парвандаи нав, ки ба ин ҳикоя рабте надорад. Ман фикр мекунам, ки ман тавонистам як қаҳрамони хеле пурқуввате офарам, ки хонандагони зиёде мехоҳанд бори дигар дар маҳалли ҷиноят бубинанд.

АЛ: Лаҳзаҳои тағирот барои занон: феминизм як падидаи азиме шудааст, ин кори аксарият аст, на танҳо барои чанд гурӯҳи хурди заноне, ки барои он доғдор шудаанд. Ду қаҳрамони зан барои аввалин романи шумо, қотил ва полис. Паёми шумо ба ҷомеа дар бораи нақши занон ва нақши мо дар ин замон чист?

CDS: Ман боварӣ дорам, ки мо ба он лаҳзае наздик мешавем, ки диққати моро ба он ҷалб намекунад, ки президенти як кишвар, директори як қотили сермиллат ё ҳатто сериал занон мебошанд. Вақте ки мо дар ин бора сӯҳбат карданро бас мекунем, он вақте хоҳад буд, ки мо воқеан баробариро ба даст овардем, ки то ҳол дар баъзе ҷанбаҳо муқовимат мекунад. Хушбахтона, махизм то он даме, ки он рӯз комилан нопадид шавад, оҳиста-оҳиста решакан карда мешавад, аммо ин ҳам дуруст аст, ки мардон аксар вақт худро тарс эҳсос мекунанд. Ман худам дар ин мусоҳиба шубҳа кардам, ки оё онҳое, ки Талионро ҳамчун хонанда мехонанд ё ҳамчун хонанда муроҷиат мекунанд ва ин ба мо барои ба эътидол овардани вазъ низ кумак намекунад, ки ман фикр мекунам, дар ниҳоят, мо бояд ба он орзу кунем.

АЛ: Пас аз навиштани сенарияи сериалҳои хеле муваффақ ва бисёре аз онҳо дар бобҳо, ба монанди Эл Секрет де Пуэнте Виехо бо ҳамроҳии як гурӯҳи сенариянависон, шумо танҳоии нависандаи романро ҳис кардед?

CDS: Бале.Вақте ки шумо сценария менависед, шумо одатан як гурӯҳ ҳастед ва ҳамкороне доред, ки бо онҳо сюжетҳоро муҳокима мекунанд, зеро ҳамаи мо бо як забон ҳарф мезанем ва ба як самт меравем. Ҳангоми навиштани Талион, гарчанде ки ман бародарам Хорхе (инчунин нависанда ва сенариянавис) ва шарики худро доштам, ки шубҳаҳои маро шарҳ диҳад, шумо бояд қарорҳоро танҳо қабул кунед. Аз тарафи дигар, навиштани роман бидуни маҳдудият, ки дар атрофи як сериали телевизионӣ ё филм (буҷа, ҳунармандон, маҷмӯаҳо ...) маро мафтун кардааст. Ман аз озодӣ баҳраманд будам, ки то имрӯз намедонистам.

АЛ: Сантяго Диас чӣ гуна хонанда аст? Ин кадом китобест, ки шумо бо меҳри хос ба ёд меоред ва шуморо дар рафи худ дидан тасаллӣ медиҳад ва шумо гоҳ-гоҳ онро мехонед? Ягон муаллифе, ки шумо ба ӯ дилбастагӣ доред, ҳамон навъе, ки шумо танҳо нашрияҳоро мехаред?

CDS: Ман мехоҳам ҳама чизро аз романҳои таърихӣ хонам (ман худро дар бораи Сантяго Постегилло ва трилогияҳои ӯ дар бораи императорҳои Рум дилсӯзона эълон мекунам) то триллерҳои Манел Лурейро, ашъори Марванро (ки ман онро то ба наздикӣ намедонистам, вале эътироф мекунам, ки дар ӯ як чизи махсусеро кашф кардаам) ҳассосият), террори Стивен Кинг ва албатта, романи ҷинояткорӣ. Дар ин соҳа ба ман бисёр муаллифон маъқуланд, аз классикон, ба монанди Агата Кристи, Артур Конан Дойл, Патрисия Хайсмит, Ҷеймс Эллрой ё Труман Капоте то Дон Винслоу, Денис Лехан ... Дар мавриди муаллифони испанӣ, мануэл Васкесро ҳатмӣ гуфтан лозим аст Монталбан, Лоренсо Силва, Долорес Редондо, Алисия Гименес Бартлетт, Хуан Мадрид, Ева Гарсиа Санз де Уртури ...

Китобе, ки ман онро гоҳ-гоҳ мехондам "Рақамҳои филҳо" -и бародарам Хорхе Диаз, яке аз беҳтарин романҳое мебошад, ки ман дар тӯли тамоми ҳаётам дучор омадаам, ман инро дар назар дорам.

Ва нависандаи дӯстдоштаи ман ... Пеш аз он Пол Аустер буд, аммо ҳоло мо хашмгинем.

Ал: Китоби рақамӣ ё коғаз?

CDS: Қоғаз, аммо ман дарк мекунам, ки баъзан рақамӣ хеле роҳаттар аст, зеро дар тӯли чанд дақиқа шумо ҳама чизеро, ки мехоҳед, дар ихтиёр доред.

АЛ: Роҳзании адабӣ: Минбари нависандагони нав барои маълум кардани худ ё зарари ҷуброннопазир ба истеҳсоли адабӣ?

CDS: Зарари ҷуброннопазир ба истеҳсоли адабӣ ва пеш аз ҳама, ба муаллифон. Ман мефаҳмам, ки одамон мехоҳанд чанд евро сарфа кунанд, аммо мо дар ҷомеа зиндагӣ мекунем ва шумо бояд мутамаддин бошед ва дар бораи саъю кӯшиши навиштани роман фикр кунед, то баъдтар, пас аз зер кардани тугма, он ҳакерӣ шавад ва ҳама кор вайрон шудааст. Роҳзании сериалҳо, филмҳо, мусиқӣ ё китобҳоро бояд то ҳадди имкон шадидтар пайгирӣ кард. Як рӯз бо як ронандаи такси, ки аз ронандагони хусусӣ, ки мусофиронро бардоштаанд, шикоят карда, онҳоро дуздон номид, зеро онҳо андоз пардохт накардаанд, сӯҳбат кардан маро хеле хандаовар кард, аммо баъдтар ӯ бе шарм иқрор кард, ки сериалҳои телевизиониро дуздида истодааст.

 АЛ: Падидаи ВАО-и иҷтимоӣ ду намуди нависандагонро эҷод мекунад, онҳое, ки онҳоро рад мекунанд ва онҳое, ки парастиш мекунанд. Ҷанбаи муҳимтарини шумо кадом аст, ки як муоширати оммавӣ ва ё як нависандаи танҳо, ки кори худро барои ӯ сухан гуфтанро афзалтар медонад?

CDS: Ман ба онҳо нафрат дорам ва инчунин бо онҳо вақти зиёд сарф мекунам. Ман танҳо як аккаунти Facebook дорам, ки онро базӯр истифода мекунам, гарчанде ки ман аҳамияти онро дарк мекунам. Эй кош, ман онҳоро нодида мегирифтам, вале метарсам, ки дер ё зуд ба онҳо таслим хоҳам шуд ... (PS: воқеан, ман аллакай худро супорида будам ва ҳисоби Twitter кушодам: @sdiazcortes)

АЛ: Лаҳзаҳои хоси фаъолияти касбии шумо кадомҳоянд ва он лаҳзаҳои диданро мехоҳед? Онҳое, ки рӯзе мехоҳед ба наберагонатон нақл кунед.

CDS: Яке аз хосиятҳои махсус он буд, ки ман аввалин зангро аз муҳаррири Планетаам Пури Плаза гирифтам ва ба ман гуфт, ки Талион хонда шудааст ва ӯ мафтун шудааст. Инчунин рӯзе, ки ман нусхаи аввалини онро дар хонаи худ гирифтам, он нусхаеро, ки дидам, ки ҳамсарам ҳангоми хондани эъломияҳо ба ҳаяҷон омадааст ва албатта, презентатсия чанд рӯз пеш дар Маркази фарҳангии Эл Корте Инглес, ки дар он ҷо маро ҳама иҳота карда буданд дӯстони ман.

Чӣ бояд ояд, ман ҳанӯз намедонам, аммо умедворам, ки бо ман ҳадди аққал хубтар рӯй медиҳанд ...

АЛ: Барои бастан, чун ҳамеша, ман ба шумо саволи маҳрамонатарине медиҳам, ки аз як нависанда метавонад пурсад: Чаро менависед?

CDS: Пеш аз ҳама барои он, ки ман наметавонам роҳи беҳтарини ба даст овардани рӯзгорро аз гуфтани ҳикояҳо фикр кунам. Ман намедонам, ки як нависанда таваллуд шудааст ё офарида шудааст, ман ба шумо итминон дода метавонам, ки ман чӣ кор кардани чизи дигарро намедонам ва бе ин ман сахт бадбахт мешавам. Дар назди клавиатура он аст, ки чӣ гуна ман дарвоқеъ худро баён кардани худро медонам.   

Ташаккур ба Сантяго Диаз Кортес, ба шумо дар ҳама ҷабҳаҳоятон муваффақиятҳои зиёд орзу мекунам, ки пай дар пай қатъ нагардад ва пас аз он ки моро бо шумо пайваст кардед Талош, мо интизори романи навбатии шумоем.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)