Амара Кастро Сид. Мусоҳиба бо муаллифи Бо ин ва як торт

Аксҳо: вебсайти Amara Castro Cid.

Амара Кастро Сид, аз Виго, як муддати кутоҳ дар олами адаб буд, аммо аллакай бо романҳои то ҳол нашршуда муваффақият ба даст овардааст, Вақти кофӣ ва ин Бо ин ва як торт. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо каме дар бораи ӯ ва бисёр чизҳои дигар нақл мекунад. Ман вақт ва меҳрубонии шуморо қадр мекунам.

Амара Кастро Сид - Мусоҳиба

  • ҲОЛО АДАБИЁТ: Романи охирини шумо унвон дорад Бо ин ва як торт. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

АМАРА КАСТРО СИД: Бо ин ва як торт Ин як а романи оила, дӯстӣ, муҳаббат ва такмил. Ин достони як зани ҷавон аст, Мариана, ки ба зодгохаш Виго бармегардад, то аз окибатхои а садама. Падари ӯ, бародаронаш, равоншиноси ӯ, физиотерапевти ӯ ... ҳама барои табобат на танҳо ҷисмонӣ, балки эмотсионалӣ низ аломатҳои муҳим хоҳанд буд. Мавзӯи аслӣ раванди андӯҳ аст, аммо он як китоби мусбӣ ва мулоим аст, ки бо завқ хонда мешавад ва ба гуфтаи хонандагон, васл кардан Аз аввал. 

Идея шукуфта шуд. Ман ҳамеша ба он диққати махсус медодам аз даст додани шахси наздик ба мо чӣ гуна таъсир мерасонад. Ин чизест, ки ҳамаи мо бояд дар як лаҳза бо он сарукор дорем ва мо омода нестем. Сабаби дар коғаз гузоштани нигаронии ман рӯзе буд ман шиша шикастам дар ошхона дар хона. Ман ӯро дӯст медоштам, зеро ӯ тамоми ҳаёти ман бо ман буд, охирин маҷмӯи шаш нафар, наҷотёфтае, ки аз бесарусомонии ман ба охир расид. Ман худам дидам, ки пораҳоро гирифта, ба партовгоҳ меандозам. Ман чанд сухани миннатдориро ба ӯ бахшидам, як маросими дафни як объекти оддӣ. Аммо ин корро хуб ҳис мекард, дардро сабук мекард. Ман дар бораи ӯ фикр карданро сар кардам дард, ки ҳангоми набудани имкони видоъ талафот ба вуҷуд меорад ва дар хамин лахза у таваллуд ёфт Бо ин ва як торт

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед? 

AMC: Вақте ки ман хурд будам хеле зуд-зуд бемор ва ман дар бистар бо китоб дар дастам то даме, ки дар ёд дорам. Аввалан, маро маҷмӯаи ҳикояҳо мафтун кард, Миниклассикҳо. Баъд омад Майкл Эндде бо хислати Ҷим Баттон. Ва ҳамчун китоби дарозии муайян, Ҷодугари Оз Ӯ ҷодугарии худро бар ман кор карда, ба ман лаззати хондан дод, ки то охири умр маро ҳамроҳӣ кунад. 

Аввалин ҳикояе, ки ман навиштам, дар ёд надорам. Дар кӯдакӣ ман навиштанро дӯст медоштам ва ҳар рӯз ин корро мекардам. Ман дар тӯли умр борҳо аз хонаву шаҳр кӯчидаам ва дигар намедонам, ки кай дафтарҳои кӯдакиамро аз чашмам гум кардааст. Ба наздикй Ман як ҳикоя пайдо кардам бо сана де 1984, яъне аз 9 соли ман. Ин метавонад бештар шево бошад. Бобое дар гармии оташдон ба набераҳояш қиссаҳо мегуфт. Дар он ҷо буррито аз тиреза тамошо мекард, дар зонуи бобо як гурбаи хеле нарм ва албатта як бибии меҳрубоне буд, ки барои газак муффин мепухт.

  • АЛ: Ва он сармуаллифи? 

AMC: Лаура Эскуивел аст, ҳамеша дар аввал дар рӯйхат аз тарафи Монанди об барои Шоколад, романи дӯстдоштаи ман; Исмоил Алленэн, махсусан асархои аввалини у; Рани Маника, барои осори ӯ дар ман гузошта Модари биринҷ; Сусана Лопес Рубио, ки ман ҳеҷ гоҳ ба онҳо тавсия додан хаста намешавам; Хуан Хосе Миллас, устодони устодон; Кристина Лопес Баррио, бо куввае, ки услуби накли у маро тасхир мекунад; Доминго Виллар, хамсафари ман, нависандаи олиҷаноб, ки ман ӯро хеле қадр мекунам; Хосе Луис Мартин Вигил, барои он ки даврони ҷавонии маро ҳамчун хонанда ин қадар қайд кардаам; ва зикр карданро бас кардан намехоҳам Элой Морено, на танҳо аз сабаби матни ӯ, балки инчунин аз он сабаб, ки ӯ дар суботкорӣ барои расидан ба орзуи навиштан меъёри ман буд.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

AMC: Ман мехостам вохӯрам Тара дар ғарб, муаллиф ва қаҳрамони Маориф. Ин шараф мебуд Ҷон Браунро эҷод кунед, хусусияти дуюмдараҷаи Монанди об барои Шоколадаз ҷониби Лаура Эскуивел.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

AMC: Ман наметавонам маняктар бошам ва бадтарин чиз ин аст, ки ин бо синну сол бадтар мешавад. Ман тамоми манияҳои маъмулии хонандагон ва нависандагонро ҷамъоварӣ мекунам, аммо ман ба шумо каме шахсӣ мегӯям. Вақте ки ман менависам, ман одатан дар рӯи миз якчанд Playmobil дорам. Аксарияти онҳо қаҳрамонони романе ҳастанд, ки ман дар болои он кор мекунам, аммо манро ду нафари дигар, Крит ва Кипр, хонандагони эҳтимолӣ ҳамроҳӣ мекунанд. Бе онҳо ман тамаркуз намекунам. Агар касе бихоҳад, ки ҳаёти маро номумкин созад, танҳо онро пинҳон кардан лозим аст ва онҳо дар ҷанг ғолиб хоҳанд шуд.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

AMC: Барои ман вақти беҳтаре нест чор-панч пагохй, вакте ки хама хомушанд. Дар хотир доред, ки Ман дар кӯчаи пиёдагард зиндагӣ мекунам, аз ҳама тиҷоратӣ дар Виго, ва бо овозхони опера тамаркуз кардан осон нест ва вақте ки ӯ шуморо тарк мекунад, аз лаҳзаи ором истифода баред, итминон ҳосил кунед, ки ба зудӣ як гитарнавоз, найпер ё сароянда меояд. Агар касе бо иқтидори пурраи децибел мавҷуд набошад, ин аз он сабаб аст, ки намоиш, парад дар арафаи гузаранда аст ё вақти он расидааст, ки дар равшан кардани чароғҳои Мавлуди Исо иштирок кунед. Китобхонаҳо паноҳгоҳи ман буданд, аммо ман бо ниқоб кор карда наметавонам. Ман умедворам, ки ба зудӣ бармегардам. 

Ва ҷои хеле махсусе, ки ман навиштанро дӯст медорам, ин аст анбори хонаи падару модарам. Ман онро ҳамчун дафтари тобистона аз худ кардам ва он ҷои ҷолиб барои навиштан аст.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

AMC: Ман рафтанро дӯст медорам жанрхои байнихамдигарй дар ин хондани. Дар замони навиштан, бо ғояи интишор, ман ба мани худ содиқтар аз он "пойафзол, ба кафшҳои ту" ҳастам, аммо ман чанд асрорро низ дар ҷевон нигоҳ медорам. Кӣ медонад, ки рӯзе ...?

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

AMC: Ман мехонам Хоҳари гумшуда, ки Лусинда Райли. Ин китоби ҳафтум дар достони Ҳафт хоҳар. Ман ҳамаи онҳоро дӯст медоштам. Ман инро бо як пора дар гулӯям хондам, зеро муаллиф имсол аз сабаби саратон моро тарк кард. Як зани ҷавон, бо касби олиҷаноб ва гуфтани он қадар зиёд... Ман бовар намекунам, ки ин охирин ҳикояи хондаам аз ҷониби Лусинда Райли хоҳад буд, бинобар ин ман кӯшиш мекунам оҳиста ҳаракат кунам, ман намехоҳам ба охир расидан.

Аз он вақт хеле вақт гузашт Ман ба навиштани романи сеюми худ шурӯъ кардам. Барои ҳозир Ман бисёр ошкор карда наметавонамМан танҳо ба шумо мегӯям, ки қаҳрамони асосӣ номида мешавад Рита ва он низ гузошта шудааст Galicia, мисли романхои пештараам. Ам хеле ҳаяҷон Бо ин лоиҳа, гарчанде ки баъзан маро идеяи иҷро накардани вазифа ба ҳайрат меорад, асосан аз он сабаб, ки ман инсон ҳастам ва аз ин рӯ, ман тарси муқаррарӣ дорам, ки ягон каси дигар дошта бошад. Хушбахтона, ман саросема нестам. Ман аз ҳар як марҳилаи раванд лаззат мебарам ва ман аз ҳаракат бо суръати худ лаззат мебарам.

  • АЛ: Ба назари шумо саҳнаи нашр чӣ гуна аст?

AMC: Ман ҳамчун оғоз кардам муаллифи худаш нашршуда дар соли 2017. Ман мефаҳмам, ки пандемия ин роҳи оғози корро ба таври назаррас афзоиш додааст, аммо он вақт мо он қадар зиёд набудем ва ба шарофати кӯшиши титаникӣ Ба ман чӣ кор карда тавонистам ташвиқот. Бо вуҷуди ин, ман медонистам, ки ин роҳе нест, ки ман мехостам биравам ва дар романи дуюм ман таҳаммулпазиртар будам. Рӯзе, ки Маева дастнависи маро тасдиқ кард, ман онро ҳамчун яке аз хушбахттарин лаҳзаҳои ҳаёти худ ҳамеша дар ёд дорам. Ҳоло ман ҳамон ҷое ҳастам, ки мехостам бошам. Шумо наметавонед бештар талаб кунед.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

AMC: Ман фикр мекунам, ки ба қадри кофӣ ё камтар, ҳамаи мо аз он ки пеш аз пандемия будем, фарқ мекунем. Шахсан, Ба ман то ҳол одат кардан ба тарки хона душвор аст. Фарз мекунем, ки ман то ҳол аз як периметри равонӣ азият мекашам, ҳамааш ба назари ман бениҳоят дур ба назар мерасад. Ва ман берун меравам, ҳа, аммо ман онро бо каме кӯшиш мекунам. Ман ҳам бе ашк аз чашмонам як барномаи хабариро тамошо карда натавонистам. Фикр мекунам, ки ҳамаи ин дар қиссаҳои оянда осори худро мегузорад, ин ногузир аст.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)