Антонио Кабанас. "Муаллиф натиҷаи ҳамаи китобҳои хондааш мебошад"

Аксҳо: Антонио Кабанас. Профили Facebook.

Хонед, нависед ё дар бораи он сӯҳбат кунед Антонио Кабанас дидан, тасаввур кардан ва бедор кардани ҷаззобтарин Мисри Қадим аст. Ман ба шарофати яке аз унвонҳои серхаридораш ба наздаш омадам (ҳамаи онҳо ҳастанд), Писари биёбон, Ман аллакай дар он ҷо мондам. Имрӯз ман инро нақл мекунам мусоҳиба бо ӯ ва ӯ Ман қадр мекунам меҳрубонии шумо ва вақти ба мо нақл кардан дар бораи худ китобҳо ва муаллифони дӯстдошта, навбатии шумо лоиҳаҳо (бо романи нав дар назар) ва ӯ назар аз панорамаи ҳозира.

Антонио Кабанас

Бо як Таджикистан пур карда шудааст муваффакиятхое адабиёти мунаққид ва ҷамъиятӣ, ва ба якчанд забон тарҷума шудаанд, ин фармондеҳи собиқ аз Иберия, бо ҳазорон соат парвоз дар саросари ҷаҳон, як рӯз он буд мутеъ карда шудааст барои он Мисри қадим. Су ҳисса ӯро водор кардааст, ки ҳама чизи бо ӯ иртиботро омӯзад ва аз соли 1990 инҷониб узви Ассотсиатсияи Испанияи Мисршиносӣ. Натиҷа, гузашта аз ин, шудааст як силсилаи китобҳо ва ҳикояҳои фаромӯшнашаванда ба монанди:

  • Дузд аз қабрҳо
  • Фитнаи фиръавн
  • Асрори Осирис
  • Орзуи ҳазорсола
  • Eписари биёбон
  • Сирри Нил
  • Роҳи худоён
  • Ашки Исис

Мусоҳиба бо Антонио Кабанас

  • НАВИГАРИХОИ АДАБИЁТ: Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

Антонио Кабанас: дар ёдам нест ки буд el primeroХуб, ман аз хурдӣ хонданро сар кардам. Ман ҳамеша дар даст китоб доштам, гарчанде ки аз он вақт ман як меҳри вижаеро эҳсос мекардам Ҷазираи ганҷина Китоби ҷодугарӣ, ва инчунин бо асарҳои Jules Verne. Ва лa ҳикояи аввал ки ман навишта будам дар коллеҷ Ин буд нависед дар бораи ӯ шавкат.

  • АЛ: Аввалин китобе, ки ба шумо таъсир кард, кадом буд ва чаро?

AC: Бешубҳа Граф Монте-Кристоаз ҷониби Алехандро Дюма. Ин ба назари ман як бозии саёҳатӣ менамуд, ки дар он тамоми ҳиссиёти табиати инсонӣ намоиш дода мешуд.

  • АЛ: Нависандаи дӯстдоштаи шумо кист? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

AC: вуҷуд дорад бисёр нависандагон, ки ба ман маъқуланд. Умуман, ман дӯст медорам классикон аллакай нависандагони бузурги XIX, гарчанде ки ман як таҳқиқи махсус барои Перес Галдос.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

AC: Ҳамчун аломатҳои тахайюлӣ ман мехостам шинос шавед a Эдмундо Дантесва сохтан al Ҷаноб. Ҳайд аз Стивенсони бузург.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон мания ҳаст?

AC: A ҷои осоишта ки дар он ман худамро абстракт карда метавонам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

AC: Лео ба ҳар вақт ва ман баъд аз зӯҳр ва субҳи барвақт менависам.

  • АЛ: Кадом нависанда ё китоб ба кори шумо ҳамчун муаллиф таъсир расонидааст?

AC: Ман боварӣ дорам, ки муаллиф натиҷаи ҳамаи китобҳои хондааш мебошад. Онҳо ҳамеша нишонае боқӣ мегузоранд.

  • Ал: Жанрҳои дӯстдоштаи шумо ба ҷуз таърихӣ?

AC: Ман ҳама чизро мехонам: китобҳо озмоиш, романҳои ягон жанр, ки дорои а қиссаи хуб. Тавре ки ман қаблан гуфта будам, ба ман классикон маъқуланд, ки онҳоро ҳеҷ гоҳ хониши дубора намекунам.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

AC: Ман одатан мехонам баъзе китобҳо якбора. Ман нав тамом кардам Таърихи ду шаҳр, аз ҷониби Диккенс ва ман бори дигар хонда истодаам Хонаи Хонаи Парма, аз Стендал ва а тарҷумаи ҳол аз оғои Черчилл. ман ... дорам лоиҳаи нав адабӣ дар бораи ӯ Мисри қадим ва ман ба кор шурӯъ мекунам.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи интишор барои ҳамон қадар муаллифон чӣ қадар аст ё чоп кардан мехоҳанд?

AC: мураккаб. Ин қадар асарҳо чоп мешаванд, ки ҷой намерасад барои ҳама. Бисёр муаллифони хуб аз ин сабаб гум мешаванд.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои романҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

AC: Мисли дигарон, Ман кӯшиш мекунам, ки мутобиқ шавам ба вазъият бо роҳи беҳтарин. Ман худамро эълон мекунам a пайрави хашми инсон. Қайдҳои мусбӣ аз ӯ дар ҳолате омадаанд, ки маро ба ташвиш меорад.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)