Ихтилофи назарҳо бо китоби «Рӯзномаи Анна Франк»

Рӯзномаи Ана Фрэнк

Китоб "Рӯзномаи Ана Фрэнк" Илова бар ин як қиссаи воқеии хеле бераҳмонаи ҳаёти қаҳрамони он, чандест, ки ҳоло ихтилофоти муайянеро ба вуҷуд меорад. "Ихтилофи" шумо чист? Махсусан, баҳси ҳуқуқии байни онҳое, ки онро муҳофизат мекунанд, ки асар бояд бошад озод ҳуқуқи муаллиф (аз соли ҷорӣ, 2016) ва Фонди Энн Франк аз Базели Швейтсария, ки эътибори ҳуқуқи эмиссияи китобро талаб мекунад.

Ин бунёд чиро дорад, ки инро бо чунин қувва тасдиқ кунад? Ба изҳороти охирини ӯ, ки дар он ҷо онҳо инро эътироф карданд Отто Франк, Падари Анна Франк, ҳаммуаллифи чунин навиштаҳо буд ва на танҳо муҳаррир, ки то имрӯз маълум буд. Аз ин рӯ, ҳуқуқи муаллиф имсол ба поён намерасад. Тибқи қонуне, ки дар Нидерланд амал мекунад, ҳуқуқи муаллифии асар пас аз 70 соли марги муаллиф ба поён мерасад. Агар мо ҳисобҳо анҷом диҳем, Анна Франк моҳи марти соли 1945 дар лагери консентратсияи Олмон Берген-Белсен вафот кард. Аммо падари ӯ Отто Франк соли 1980 даргузашт. Аз ин сабаб бунёд талаб мекунад, ки ин кор иҷро карда шавад то соли 2050 зери ҳуқуқи муаллиф боқӣ мемонанд.

Муҷассамаи Анна Франк (Барселона)

Рӯзномаи Саид таҳлил карда шуд Минна бекер, як мутахассиси хушнавис, ки тасдиқ кард, ки тамоми навиштаҳои рӯзнома ба як даст тааллуқ доранд. Аммо пас аз ин, картахо ҳикояҳои аслӣ, ки Анн Франк дар кӯдакӣ ба он навишта буд дӯстон (инҳо дар ИМА нашр шудаанд). Л.Навиштаҳои ин ҳарфҳо намуди муқаррарии духтари 10 ё 12-сола доранд, ки аз "дастнависи аслӣ" ба куллӣ фарқ мекунад, ки хатти он аз одами хеле калонсол аст.

Пас кӣ навиштааст "Рӯзномаи Ана Фрэнк"? Магар худи духтар набуд, ки онҳо то имрӯз моро мефурӯхтанд? Оё одамон он қадар бераҳманд, ки бо фурӯши китоб онҳо азоби воқеӣ ва ғайриманқулро, ки як духтари 12-сола, ба мисли садҳо ҳазор одамон, дар он лагерҳои консентратсионӣ кашидааст, аз худ мекунанд? Метавонад ...

Иқтибосҳо аз китоб

Рӯзномаи Ана Фрэнк

(8 аз моҳи июлии 1942) - Модар ба хонаи Ван Даан рафт, то бубинем, ки оё мо метавонем аз фардо зиндагӣ кунем, пинҳонгоҳи мо. Ван Даан дар он ҷо бо мо пинҳон мешавад. Мо ҳафт хоҳем буд. Дар хонаи хоби мо Маргот ба ман иқрор шуд, ки даъватнома на барои падар, балки барои худи ӯст. Боз тарсидам, ман гиря кардам. Маргот шонздаҳсола аст. Пас, онҳо мехоҳанд, ки духтарони синну соли худро танҳо гузоранд! Хушбахтона, ба гуфтаи модар, ӯ намеравад.

(Ноябрь 19 аз 1942) Мо метавонистем чашмони худро ба ин ҳама бадбахтӣ пӯшем, аммо дар бораи онҳое фикр мекунем, ки барои мо азиз буданд ва барои онҳо аз бадтарин чиз метарсем, бе кӯмак ба онҳо. Дар бистари гарми худ, вақте ки дӯстони аз ҳама дӯстдоштаамонро, ки аз хонаҳояшон решакан шуда, ба ин ҷаҳаннам меафтанд, фикр мекунам, худро аз ҳеҷ чиз камтар ҳис мекунам. Ман метарсам аз андеша ронам, ки онҳое, ки ба ман ин қадар наздик буданд, ҳоло дар дасти бераҳмтарин ҷаллодони ҷаҳон ҳастанд. Бо ягон сабаб, ки онҳо яҳудӣ ҳастанд.

(Январ 5 аз 1944) Китти азиз: он чизе, ки бо ман рӯй медиҳад, аҷиб менамояд: на танҳо тағироти намоёни баданам, балки он чи дар даруни ман рӯй дода истодааст. Ман ҳеҷ гоҳ дар бораи ин чизҳо бо касе сӯҳбат намекунам, бинобар ин ман бояд онҳоро ба шумо нақл кунам. Ҳар дафъае, ки ҳайз мебинам, ҳамагӣ се маротиба - ман новобаста аз дард ва нороҳатӣ эҳсоси ниҳон доштани сирри хеле нозукро ҳис мекунам. Аз ин рӯ, гарчанде ки ин як роҳи кашолакунӣ аст, ман мехоҳам, ки ин сирр такрор шавад. Қабл аз омадан ба ин ҷо, ман бешуурона чунин эҳсосотро аз сар гузаронидам, зеро дар ёдам ҳаст, ки шабро дар хонаи як дӯстам сипарӣ мекардам, ман хоҳиши тоқатфарсои ӯро бӯсиданро доштам, ки ман албатта кардам. Ман ба бадани ӯ, ки ман ҳеҷ гоҳ надида будам, хеле кунҷковона будам. Ҳамчун далели дӯстии мо аз ӯ хоҳиш кардам, ки синаҳои якдигарро ҳис кунад, аммо вай рад кард. Ҳар боре ки ман симои як зани урёнро мебинам, масалан, Венера, ман ба ваҷд меоям. Вай барои ман чунон аҷоиб зебо менамояд, ки бас кардани ашк бароям душвор аст. Кошки ман дӯсте медоштам!

Ҳикояи Анна Франк (филм)

Агар шумо киноро дӯст доред, дар ин ҷо шумо филмеро мебинед, ки дар бораи ҳаёти духтар таҳия шудааст:


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

4 шарҳ, аз они шумо

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Франсиско Хименес (@Francisjn) Диго

    Одамоне ҳастанд, ки бояд универсалӣ бошанд ва Ана.

  2.   Ландон Диго

    Онҳое, ки ба Анн Франк шубҳа доранд, ҳасад мебаранд, зеро ҳамон хондан ҳисси духтарест, ки мард дар бораи алоқаи ҷинсии худ сӯҳбат карданист. бехабар Энн Франк муаллиф аст

  3.   Гонсало Диго

    Ман хеле пеш аз огоҳ шудан аз ин баҳс рӯзномаро хонда будам. Ҳангоми хондан, ман наметавонистам фикр кунам, ки ин рӯзнома, тарзи баёни он, тарзи фикрронӣ хоси духтари аз 13 то 15-сола нест.
    Гарчанде ки ман дар ибтидо онро ба тарҷума нисбат медодам, ақида дар бораи он буд, ки гурбае баста аст, ҳамеша бо ман мемонд.

  4.   Алберто Диго

    Касеро, ки дар бораи китоб фикр мекунад, бехабар хондан дуруст нест. Ҳар як китоб эҳсосот мегузорад ва муаллиф дар бораи он фикр мекунад. Баъзан мо на танҳо ба ҳикоя ё ҳикоя диққат медиҳем.

bool (ҳақиқӣ)