Уилям Блейк. 261 сол аз нобиғаи шеър ва санъати англис. 7 шеър

Портрети Вилям Блейк аз Томас Филипс. Кандакорӣ: Масеҳ дар қабр, ки аз ҷониби фариштагон нигаҳдорӣ шудааст, аз ҷониби Уилям Блейк

Имрӯз онҳо иҷро шуданд 261 сол аз таваллуди Уилям Блейк, шоир, наққош ва кандакор ва яке аз бузургтарин нишондиҳандаҳои рассом бо ҳарфҳои калон, ки дар ҳама ҷабҳаҳояш фарқ мекард. Он инчунин оғози давраи ошиқонаи англисӣ ва ӯ пешгузаштаи сюрреализм ҳисобида мешавад. Ман интихоб мекунам 7 шеър дар хотираи ӯ. Зеро беҳтарин чизе хондан аст.

William Blake

Вай дар ҳамсоягии таваллуд шудааст Soho дар Лондон, дар оилаи синфи миёна, аз падари савдогар ва модари диндор. Вай намунаи азхуд кардани тамоми ҳунарҳои худ буд ва дар вақти ба даст овардани муваффақияти дер, вале ҷовидона.

Ва беҳтарин чизе, ки бо он кор кунад ба он мафтун шудан аст. Монанди рассом ва кандакор, барои он хислатҳои беназири кори ӯ. Чӣ шоир, бо роҳи эҷод дар мавзӯъҳои худ ба монанди табиат ва албатта, муҳаббат. Бо вуҷуди ин, шеър аз илҳоми рӯъёҳои асроромез, ва яке аз асилтарин ва пешгӯии замон ва умуман забони англисӣ ба ҳисоб меравад.

7 шеър

Ин 7 шеър танҳо як шеър аст намунаи ҳадди аққал ки ман дар хотираи ӯ шарикам.

Абадият

Ки шодии худро ба худ занҷирбанд хоҳад кард
он зиндагии болдорро вайрон мекунад.
Аммо кӣ шодиро дар ларзиши он мебӯсад
дар субҳи ҷовидон зиндагӣ мекунанд.

***

Бемор бархост

Шумо беморед, эй роз!
Кирми ноаён
ки шабона парвоз мекунад
дар нолаи шамол,

кати шумо кашф карда шуд
шодии сурх,
ва муҳаббати торик ва махфии ӯ
ҳаёти худро истеъмол кунед.

***

Орзу

Боре хоб соя мебофт
дар бистари ман, ки фаришта муҳофизат мекунад:
он мӯрчае буд, ки гум шуда буд
Савганд ба алафе, ки ман гумон мекардам

Ошуфта, парешон ва ноумед,
торик, дар иҳотаи торикӣ, хаста,
Ман дар байни занҷири паҳншуда пешпо хӯрдам,
ҳама дилшикаста шуданд ва ман шунидам, ки ӯ мегӯяд:
«Эй фарзандони ман! Оё онҳо гиря мекунанд?
Мешунавӣ оҳи падаратро мешунавӣ?
Оё онҳо дар атрофи ман овезон шуда, маро меҷӯянд?
Оё онҳо баргашта, барои ман гиря мекунанд? "

Меҳрубон, ман ашк рехтам;
аммо дар наздикии он оташгиреро дидам,
ки ҷавоб дод: "Чӣ нолиши инсон
парастори шабро даъват мекунад?

Чароғро равшан кардан ба ман вобаста аст
дар ҳоле ки гамбуск давр мезанад:
акнун аз паси ғавғои гамбуск пайравӣ мекунад;
оворагард хурд, зудтар ба хона биё. "

***

Шодмон

"Ман ном надорам:
аммо ман ду рӯз пеш таваллуд шудаам. "
Ман ба шумо чӣ даъват мекунам
"Ман хурсандам.
Номи ман шодӣ аст. "
Бигзор шодии ширин бо шумо бод!

Хурсандии хуб!
Шодии ширин, базӯр ду рӯза,
Ман шуморо шодии ширин меномам:
пас шумо табассум мекунед,
дар ҳоле ки ман суруд мехонам.
Бигзор шодии ширин бо шумо бод!

***
Ба ситораи шаб

Ту, фариштаи зардии шаб,
Ҳоло, вақте ки офтоб ба кӯҳҳо такя мекунад, нур мепошад
чойи ишқи дурахшони шумо! Тоҷи дурахшонро ба бар кунед
ва ба кати шаби мо табассум кунед!
Табассум ба муҳаббати мо ва дар ҳоле, ки шумо медавед
пардаҳои кабуди осмон, шабнами нуқрагии худро кошед
бар ҳама гулҳое, ки чашмони ширини худро мепӯшанд
ба орзуи мувофиқ. Бигзор боди ғарбии шумо дар хоб бошад
кӯл Бо хомӯшии чашмони худ хомӯширо бигӯ
ва хокро бо нуқра бишӯед. Presto, presto,
шумо даст кашед; ва он гоҳ гург дар ҳама ҷо хашмгинона аккос мезанад
ва шер ба чашмони ӯ дар ҷангали торик оташ меандозад.
Пашми огилхонаҳои моро пӯшондаанд
шабнами муқаддаси шумо; онҳоро бо манфиати худ муҳофизат кунед.

***

Фаришта

Хобе, ки ман дидам, маънои онро дорад?
Ман бокира бо салтанат будам
Фариштаи хубе маро муҳофизат кард,
(Лаънати гиряро касе дӯст намедошт!)

Шабҳо гиря кардам, рӯзона гиря кардам,
Ашки маро ӯ ҷамъ овард
Рӯзона гиря кардам, шабона гиря кардам,
Ман медонистам, ки чӣ гуна лаззатамро аз ӯ пинҳон мекунам.

Субҳ сурх шуд
Ӯ болҳои худро бароварда, парвоз кард.
Ман рӯямро хушк кардам ва тарсро мусаллаҳ кардам:
Сипарҳо, найзаҳо, даҳ ҳазор ва ё бештар.

Дере нагузашта фариштаи ман баргашт:
Ман мусаллаҳ будам, ӯ беҳуда омад;
Хуб, вақти ҷавон нопадид шуд
Ва ҳамин тавр мӯи ман сафед шуд.

***

Афсона

Биё, гунҷишкони ман,
тирҳои ман.
Агар ашк ё табассум
онҳо инсонро фиреб медиҳанд;
агар як муҳаббати таъхир
рӯзи офтобиро фаро мегирад;
агар зарбаи як қадам
он аз реша дилро ламс мекунад,
ин аст ҳалқаи арӯсӣ,
ҳар гуна афсонаро ба подшоҳ табдил диҳед.

Ҳамин тавр афсонаро суруд.
Аз шохаҳо ман ҷаҳиш кардам
ва ӯ аз ман гурехт,
кӯшиши гурехтан.
Аммо дар кулоҳи ман афтод
омӯхтан муддати дарозро талаб намекунад
кӣ метавонад ханда кунад, кӣ гиря кунад,
зеро он шабпараки ман:
Ман заҳрро тоза кардам
ҳалқаи арӯсӣ.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.