Horacio. Дар хотир доштани Рими классикӣ. 5 шеъри ӯ

Ҳакимӣ Ин яке аз он буд бештар шоирони бузурги румӣ. Як классикӣ дар байни классикон, Дӯсти Virgilio, ва осори он шояд дар замони пуршарафи империя таҳия шуда бошад. Имрӯз ӯ дар Рум дар соли 8 а. C. Ман рақами ӯро бо 5 шеъри ӯ. Ҳадди аксар, Рӯзатро Ғанимат дон, воқеиятро комилан ҷамъбаст мекунад ва моҳияти мавҷудияти инсон.

Ҳакимӣ

Панҷум Horacio Flaco буд писари ғуломи озодшуда ва тавонист дар Рум таҳсил кунад. Ӯро истиқбол карданд Брут, Қотили қайсар, ки ӯро номбар кардааст минбари ҳарбӣ лашкари ӯ. Аммо ӯ корношоямӣ барои вазифа ӯро ба Рим баргардонд, ки дар он ҷо ба кор шурӯъ кард нотариус, чизе, ки ӯро барои навиштани оятҳо монд. Баъд бо Вердилио вохӯрд, ки ӯро ба доираи Сарпараст ва ӯ онро ба император тақдим кард Августо.

Кори худ

Фарҳанг чор ҷинс:

  1. Сатираҳопортретҳои ҳаҷвии замонаш ба ду китоб тақсим шуда, бо шашкунҷа навишта шудаанд;
  2. Қисмҳо17 шеъри мавзӯъҳои гуногун ва таъсири эллинистӣ;
  3. Одес (Кармина), инчунин дар hexameters;
  4. НомаҳоДар байни инҳо машҳур аст Арс поэтика.

Шеъри ӯ, бахусус, барои комилият дар шакл, ҳамчун ҳисобида мешавад ифодаи максималии адабӣ аз фазилатҳои замони худ.

5 шеър

Кармин I, 11 - Рӯзатро Ғанимат дон

Вонамуд накунед, ки медонед, ин иҷозат нест,
хотима, ки ба ман ва шумо, Луконое,
худоён ба мо таъин кардаанд,
ё бо рақамҳои бобилӣ машварат кунед.
Беҳтараш ончи меояд қабул кунед,
ки оё зимистон назар ба Юпитер зиёд аст
ба ту ато кун, ё ин ки охирин бошад,
касе, ки ҳоло Баҳри Тирринаро месозад
бар зидди кӯҳҳои муқобил шикастан.
Девона нашав, шаробҳои худро филтр кун
ва ба фазои кӯтоҳи ҳаёти шумо мутобиқат мекунад
умеди дароз.
Вақте ки мо сухан мегӯем, вақти ҳасад мегузарад.
Ин рӯз зиндагӣ кунед. Онро гиред.
Ба фардо номуайян бовар накунед.

***

Кармин I, 30 - Ба вирус

Эй Зӯҳра, маликаи Гнидус ва Пафос,
Кипри азизи худро тарк кунед
ва ба ҳуҷраи зинатёфта равед
аз Glícera, ки шуморо даъват мекунад
бо бухури сершумор.
Кӯдаки оташин ҳамроҳи шумо биёед
ва Файзҳои андозаи паст;
Нимфҳо ва Ҷавонон меоянд,
ки бе ту ҳеҷ кас ҷалб намекунад;
Биё Меркурий.

***

Кармин III, 25 - Ба Бакус

Ба куҷо, Бакус, маро бо пур аз худ мебарӣ?
Ба кадом ҷангалҳо, ба кадом ғорҳо
Оё маро як ақли нав ба коми худ кашидааст?
Дар кадом дуздхона маро мешунаванд
мулоҳиза ҷалоли абадиро муаррифӣ мекунад
аз қайсари намоён дар ситорагон ва дар маҷлис
аз Юпитер? Ман сурудхонӣ машҳур, нав,
он чизе, ки ҳеҷ даҳоне нагуфтааст.
Ҳеҷ каси дигар аз Bacchante бехобӣ
вай аз болои Хебро нигариста ҳайрон аст,
Фракия аз барф сафед аст
Ва Rhodope бо пойи барбарӣ поймол карда шуд:
пас ин ба ман писанд аст, гумшуда,
сохилхои дарьё ва чангалзорони биёбонро мафтун мекунанд.
Эй оғои тавонои Наядс
ва аз Бакканте, ки қодир ба афтондан аст
дарахтони хокистари баланд бо дастҳои шумо!
Ҳеҷ чизи хурд ва на бо оҳанги фурӯтанона,
ҳеҷ чизи миранда ҷашн нахоҳад гирифт. Хатари ширин
ин аст, о, Ленео, ба пайравӣ ба худое, ки маъбадҳои шуморо камар бастааст
бо шохаи сабз

***

Кармин I, 38 - Ба ғуломи худ

Ман бад мебинам, бача, шукӯҳи форсӣ.
Ман он тоҷҳоро дӯст намедорам
аз барги линден бофта шудааст.
Аз паи макон шавед
ки дар он гули садбарг дер мешукуфад.
Ҷиддӣ, ман кӯшиш мекунам, ки чизе илова накунам
ба миртаи оддӣ. Миртл
барои ту хуб аст, ки ба ман хидмат кунӣ,
ва ман, ман чӣ нӯшида истодаам
дар пойи токҳои тунук.

***

Кармин I, 23 - Ба Хлӯ

Шумо аз ман канорагирӣ мекунед, Хлӯо, мисли шӯхӣ
ки кӯҳҳои девонаро меҷӯяд
ба модари тарсидааш, бефоида нест
тарс аз ҳаво ва гиёҳ.
Агар дулона дар бод меларзад,
агар калтакалосҳои сабз онҳоро водор кунанд
ҳаёти пуразоб, ҳисси тарсу ҳарос,
дилаш меларзад ва зонуҳояш ба назар мерасанд.
Ва ҳол он ки ман туро пайгирӣ намекунам
Монанди палангони шадид ё шери Гетуллус,
туро пора-пора кардан. Ман танҳо мехоҳам
ки ту пайравии модаратро бас кун,
Хуб, шумо калонсолед, то аз паси шавҳаратон равед.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)