Гарсия Маркес ва хатоҳо

Габриэль Гарсиа Маррез

Ҳеҷ кас инро ёд намекунад Габриэль Гарсиа Маррез Ин яке аз калонтарин аст нависандагон ки инсоният додааст ... аммо, ва тавре ки ӯ дар беш аз як маврид иқрор кард, имло даъвои қавии ӯ набуд ва ҳангоми навиштани асарҳои зебои худ ба хатои тоқ роҳ дод ва миссияро ба муҳаррирон ва корректорони худ вогузор кард, ки газапо ислоҳ кунанд ки метавонад содир кунад.

Дар асл, худи муаллиф на як бору ду бор ба тарафдории ворид намудани баъзе тағирот дар забон барои содда кардани навиштан то ки ин яке аз даҳшатҳои мардон ва занон аз таваллуд то марг набуд.

Бо вуҷуди ин, ӯ онро бо ҳаҷв ва дар тарҷумаи ҳоли худ гирифтааст "Зиндагӣ барои нақл кардан" Вай як латифаи бузургеро аз як дӯсти худ боқӣ гузошт, ки бевосита ба он чизе ки мо ба шумо мегӯем, алоқаманд аст ва ин воқеан хуб аст.

Мегӯяд:

Андрес Белло, як филологи хеле муҳим, бо як дӯсташ, ки хатогиҳои имлоии ноумед дошт, мукотиба дошт. Рӯзе, пас аз нисфирӯзиро якҷоя гузаронидан, дӯсташ бо ӯ хайрухуш карда гуфт: "Ин ҳафта ман ба шумо хатман менависам". Белло дар ҷавоб гуфт: «Он корро нагир! Ҳамеша ба ман нависед ”.

Маълумоти бештар - Латифаҳои нависандагон

Аксҳо -


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

8 шарҳ, аз они шумо

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Рубен G Codosero Диго

    Содда кардани имло монанди тоза кардани рангҳо аз ранг хоҳад буд. Нозукиҳо, бофтаҳо, боигарӣ гум мешуданд.

  2.   Дон Перрот Диго

    Ба назарам, Андрес Белло, ки дар латифа ишора шудааст, филологи Венесуэла аст (1781-1865) ва на дӯсти Гарсия Маркес аст.

    1.    Эрнан Виктор Соса Делгадо Диго

      Гумон меравад, ки ӯ, Гарсиа Маркес, дӯсти Андрес Белло, ки ӯ бо ӯ сӯҳбат мекунад.

  3.   Ҳенрик Беррокал Диго

    Ин тасаллӣ аст, ки Гарсия Маркес аз имлои баде ранҷ мебарад, мегӯянд онҳо.
    Ман баъзан ҷавобҳоеро дидам, ки муаллифро барои баъзе хатоҳо паст мезананд, ҳатто дар бораи фикри баёншуда.
    Ба ин монанд гуфтан мумкин аст, ки мо одамони ҷоҳил ва бесавод ғояҳои арзанда дошта наметавонем, зеро мо намедонем чӣ гуна онҳоро дуруст баён кунем.

  4.   Юрий Эсмеральда Диго

    Вақте ки ман дар бораи ҳаёти худ латифаҳо менависам, ин ба ман рӯй медиҳад! Ман Габриэлиторо мафтун мекунам: 3 барои ман беҳтарин нависандаи миллӣ аст

  5.   Raven Charity Диго

    Азоимхонӣ омӯхта мешавад, аммо истеъдод не.
    Идеяҳо чизи арзанда ҳастанд, зеро ман он мушкилоти имлоро низ дорам ва беэътиноёна навиштанро идома медиҳам, зеро идеяҳои ман бебаанд.
    Истеъдодҳои ҳунарӣ ва нобиға пас аз марг дар аксарият баррасӣ ва қадр карда мешаванд, дар зиндагӣ онҳоро девона мешуморанд ва нодида мегиранд.
    Дуруст аст, ки он чизе, ки эҷодиёти моро бармеангезад, ин дард ва радди мардум аст, ҳадди аққал дар мавриди ман чунин аст.

  6.   Уго Валенсия м Диго

    Дӯст Андрес Белло аст, на Гарсия Маркес, дубора хонед.

  7.   Шехераза Диго

    Дарвоқеъ, вай ӯро ҳамчун дӯст медонад, зеро мегӯяд: дар тарҷумаи ҳоли худ "Vivir para tallo" ӯ ба мо як латифаи бузургеро аз як дӯсти худ боқӣ гузоштааст, ки бевосита ба ин иртибот дорад.

bool (ҳақиқӣ)