செய்ய வேண்டாம் ஜோஸ் சோரிலா அவரை விட நாம் அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறோம் டெனோரியோஆனால் டான் ஜுவானின் துரோகி ஒரு கவிஞனாக அவரது புகழின் எஞ்சிய பகுதியை சாப்பிட்டார். எனவே இன்று, அவரது சந்தர்ப்பத்தில் பிறந்த நாள், மற்றும் 203 பிப்ரவரி அவர் பிறந்ததிலிருந்து வல்லதோளிதில், அதில் ஒன்றை நினைவில் வைத்து நான் ஒரு அஞ்சலி செலுத்துகிறேன் கவிதை வேலை, இது மிகவும் கொண்டாடப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் மற்றும் அவரது பெயர், பாராட்டப்பட்ட மற்றும் பின்னர் நண்பர் ஜோஸ் டி எஸ்பிரான்சிடா இருக்கலாம் வசனத்தில் மிகவும் பிரபலமான காதல் குரல்கள் எங்கள் நாட்டில் XIX நூற்றாண்டின். அங்கே அவர்கள் செல்கிறார்கள் அவரது 4 கவிதைகள்.
ஜோஸ் சோரிலா
சோரிலா தனது நாடகங்களால் அழியாமையை அடைந்தார் என்பது உண்மைதான் டான் ஜுவான் டெனோரியோ o துரோகி, வாக்களிக்காத மற்றும் தியாகிஆனால் அவற்றின் புனைவுகள் (ஒரு நல்ல நீதிபதி, சிறந்த சாட்சி, கேப்டன் மோன்டோயா, மார்கரிட்டா டர்னர்) மற்றும் கவிதை அவை குறிப்பிடத்தக்கவை. கருப்பொருள் சேர்க்கவும் மத (கடவுளின் கோபம்), அன்பான (ஒரு நினைவு மற்றும் ஒரு பெருமூச்சு) o தத்துவ (ஒரு பைத்தியக்காரனின் கதைகள்).
அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டார் காதல் ஆசிரியர்கள் வாசகர் போன்ற வால்டர் ஸ்காட், டூமாஸ் மற்றும் விக்டர் ஹ்யூகோவைத் தவிர்த்து, அல்லது மேற்கூறிய எஸ்பிரான்சிடா அல்லது அவரது சமகால சகாக்கள் ரிவாஸ் டியூக். அது நிச்சயமாக அதன் செல்வாக்கைப் பெற்றது. அவர் அர்ப்பணித்த கவிதையுடன் அங்கீகாரம் வந்தது மரியானோ ஜோஸ் டி லாரா அவரது இறுதி சடங்கில். மேலும் அவர் தனது சுயசரிதையையும் எழுதினார் பழைய கால நினைவுகள்.
இவை அவரது 4 சிறு கவிதைகள், ஆனால் யாரும் படிக்க மதிப்புள்ளவர்கள்.
கவிதைகள்
உங்கள் கண்களில் இருந்து வாசனை மேகத்தை அகற்றவும் ...
உங்கள் கண்களிலிருந்து நறுமணமிக்க மேகம்
உங்கள் முகம் கொடுக்கும் பிரகாசம் எங்களை மறைக்கிறது,
மரியாளே, உங்கள் தாய்வழிப் பார்வையை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்
அமைதி, வாழ்க்கை மற்றும் தரிசு நிலம் இருக்கும் இடத்தில்.
நீ, மைர் தைலம்; நீங்கள் தூய்மையின் சவால்;
நீங்கள், சொர்க்கத்தின் மலர் மற்றும் ஒளி நட்சத்திரங்கள்,
மரண பலவீனத்திலிருந்து கவசம் மற்றும் தங்குமிடம் எனக்குத் தெரியும்
சிலுவையில் இறந்தவரின் தெய்வீக இரத்தத்தால்.
நீங்கள், ஓ மேரி, நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கம்
அது சிக்கலான கடலுக்கு அடுத்த வாழ்க்கையிலிருந்து பிரகாசிக்கிறது,
உங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒளியை நோக்கி, மயக்கம்
ஏதனில் தொட விரும்பும் ஏகப்பட்டவர்.
அவளை வற்புறுத்துங்கள், ஓ ஆகஸ்ட் அம்மா, உங்கள் இறையாண்மை மூச்சு
என் மகிழ்ச்சியற்ற பட்டேலின் சிதைந்த மெழுகுவர்த்தி;
இரக்கமுள்ள கையால் அவரது போக்கைக் காட்டுங்கள்,
என் இதயம் அவரிடம் தொலைந்து போக வேண்டாம்.
***
சோகத்திற்கு ஐயோ!
நுகரும் சோகத்திற்கு ஐயோ
காத்திருப்பதில் உங்கள் இருப்பு!
கருதும் சோகத்திற்கு ஐயோ
அவர் சண்டையிட்ட சண்டை
இல்லாதவர் எடை போட வேண்டும்!
நம்பிக்கை சொர்க்கத்திலிருந்து வந்தது
விலைமதிப்பற்ற மற்றும் அபாயகரமான பரிசு,
நல்லது, காதலர்கள் விழித்திருக்கிறார்கள்
அவர்கள் நம்பிக்கையை பொறாமையாக மாற்றுகிறார்கள்
அது இதயத்தை எரிக்கிறது.
எதிர்பார்த்தது உண்மை என்றால்,
அது உண்மையில் ஒரு ஆறுதல்;
ஆனால் ஒரு கைமேராவாக இருப்பது,
அத்தகைய பலவீனமான யதார்த்தத்தில்
யார் விரக்தியுடன் காத்திருக்கிறார்.
***
என் மகளுக்கு
மலையின் மேல்
அது ஒரு எல்லையாக செயல்படுகிறது,
உங்களுக்கு ஒரு நேர்மையான ஆன்மாவை அனுப்புகிறது
ஒரு முத்தம் மற்றும் ஒரு பாடல்;
அவர்களை அழைத்துச்செல்; அது ஸ்பெயினிலிருந்து
அவர்கள் கொடுக்க வேண்டும், என் வாழ்க்கை,
உங்கள் ஆத்மாவில் என் கவிதை,
உங்கள் இதயத்தில் என் முத்தம்.
உங்கள் தந்தை, மலையின் பின்னால்
இரண்டிற்கும் ஒரு எல்லை இல்லை,
நேர்மையான நட்பைக் கொண்டுள்ளது
இந்த பாடலின் ஆசிரியரின்.
அப்படியானால், ஸ்பெயினிலிருந்து பெறுங்கள்
முத்தமிட்டு பாடு, என் வாழ்க்கை,
உங்கள் ஆன்மாவில் கவிதை
மற்றும் இதயத்தில் முத்தம்.
அந்த மலையிலிருந்து ஒரு நாள் என்றால்
எல்லை கடக்க அல்லது கடக்க,
நீங்கள் நேர்மையான ஆன்மாவைப் பார்ப்பீர்கள்
இந்த பாடலை உங்களுக்கு யார் உருவாக்குகிறார்கள்,
ஸ்பெயினின் பிரபுக்கள்
யாருக்கு தெரியும், என் வாழ்க்கை,
ஆன்மாவுக்கு கவிதை கொடுங்கள்
மற்றும் இதயத்திற்கு முத்தங்கள்.
***
கலை ஸ்பெயினுக்கு
யாருடைய தளம், நினைவுகளுடன் தரைவிரிப்பு,
அவர் தனது சொந்த மகிமைகளைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்
ஒவ்வொரு சிறப்பான சாதனையிலும் என்ன இருக்கிறது: துரோகம் மற்றும் நண்பர் வெட்கமின்றி உங்களை ஏமாற்றுகிறார்கள்,
உங்கள் பொக்கிஷங்கள் ஸ்லாக்குகளுடன் வாங்கப்படுகின்றன,
உங்கள் நினைவுச்சின்னங்கள், ஓ! மற்றும் உங்கள் கதைகள்,
விற்கப்பட்டவை அவை ஒரு விசித்திரமான நிலத்திற்கு இட்டுச் செல்கின்றன. அடடா, வலிமைமிக்க தாயகம்,
ஒரு பரிசுக்கு நீங்கள் வேறு யாருக்கு முடியும் என்பதை நீங்களே கொடுங்கள்
உங்கள் சகிப்புத்தன்மையற்ற கரங்களை நகர்த்தாததற்காக! ஆம், வாருங்கள், நான் கடவுளுக்கு சபதம் செய்கிறேன்! எஞ்சியிருப்பதற்கு,
கொடூரமான வெளிநாட்டினர், எவ்வளவு இழிவானவர்கள்
நீங்கள் ஸ்பெயினை ஏலமாக்கியுள்ளீர்கள்!