Marekebisho ya 'Maua ya Uovu' yanachapishwa nchini Ufaransa

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire anarudi kwa fasihi ya sasa miaka 148 baada ya kifo chake. Ingawa tungependa kutoa habari kwamba wamepata maandishi yaliyopotea ya mshairi mashuhuri wa Ufaransa, habari tunayoleta leo inatuonyesha jinsi mwandishi alikuwa.

Sababu ambayo mshairi aliyelaaniwa anarudi kwenye kurasa za utamaduni ni kwamba mchapishaji wa Paris amechapisha kwa mara ya kwanza uthibitisho uliosahihishwa na Baudelaire mwenyewe wa mkusanyiko wake wa mashairi. the Maua ya uovu.

Hati asili ya Maua ya Uovu Haikupatikana kamwe, kwa hivyo hati ya kwanza ya kuchapishwa iliyosahihishwa katika mwandiko wa mwandishi ndio sampuli pekee iliyoandikwa kwa mkono tuliyo nayo ya kito hiki cha mashairi.

Kabla ya kutoa idhini yake ya mwisho ya kuchapishwa kwa kazi hiyo, mnamo 1857, Charles Baudelaire alihusika sana na mchapishaji wake na rafiki yake Auguste Poulet-Malassis, akibainisha na kusahihisha uthibitisho pembezoni.

Katika maelezo haya tunaona mshairi mkosoaji ambaye huvuka na kusahihisha kwa kalamu kila kitu ambacho kinaonekana kuwa kibaya kwake. Katika ufafanuzi wake tunaona Charles Baudelaire aliye na maelezo kamili, anayeamua ukamilifu ambaye hurekebisha koma zilizowekwa vibaya, anauliza fonti ibadilishwe, anataka ubadilishaji wa neno ubadilishwe ... Mwandishi anayedai sana ambaye alionekana kuwa hakubaliani kamwe na matokeo, inayopakana na utaftaji ambao alijua itakuwa kazi ya maisha yake.

Uthibitisho huu uliyorekebishwa ulipatikana na Maktaba ya Kitaifa ya Ufaransa mnamo 1998 kwenye mnada wa zaidi ya faranga milioni tatu, karibu nusu milioni ya euro.

Kazi hii inaweza kushauriwa tu hadi sasa katika orodha ya dijiti ya Maktaba ya Kitaifa ya Ufaransa, lakini shukrani kwa Matoleo ya Watakatifu Pères zimechapishwa kwa mara ya kwanza katika toleo lenye sura za nambari, ambazo hazitakuwa na nakala zaidi ya 1.000.

Inauzwa kwa euro 189, ni gem ambayo bibliophile yeyote angependa kuwa nayo kwenye maktaba yake ya kibinafsi.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

bool (kweli)