Toti Martínez de Lezea: «Uzoefu na njia ya kuona maisha hayawezi kuhamishwa»

Upigaji picha: Profaili ya Facebook ya Toti Martínez de Lezea.

Toti Martinez de Lezea ina muda mrefu na sana kutambuliwa trajectory kama mwandishi wa riwaya ya kihistoria. Kuna majina mengi kama Minara ya Sancho, Mtaalam wa mimea, Na wote walinyamaza, Heath, Enda, Itahisa, Mlolongo uliovunjika au Ardhi ya maziwa na asali. Na mpya inatungojea mnamo Oktoba.

Katika mahojiano haya Anatuambia machache juu yake vitabu, waandishi y wahusika vipendwa, pamoja na kutarajia hiyo kutolewa mpya na utuambie jinsi unavyoona panorama ya uhariri sasa Ninashukuru sana fadhili zako kubwa na wakati wako.

MAHOJIANO NA TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

  • HABARI ZA FASIHI: Je! Unakumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: Kama vile kukumbuka kitabu cha kwanza nilichosoma… imekuwa muda! Ninaweza kukuambia kuwa runinga iliingia nyumbani kwangu nilipokuwa na umri wa miaka 13 na kwamba wazazi wangu wote walikuwa wasomaji wakubwa na nilikulia kati ya vitabu. Ninajua pia kuwa masomo yangu ya kwanza yalikuwa Hadithi za Andersen, wale ndugu Grimm, Hadithi za Basque zilizokusanywa na don Jose Miguel de Barandiaran mwanzoni mwa karne ya XNUMX.

Kwa habari ya hadithi ya kwanza niliyoandika… nilikuwa mzuri katika kuandika katika shule ya upili! nilikuwa mwandishi wa runinga, Nilikusanya vikundi viwili vya ukumbi na pia aliandika Mimi maandishi, lakini wacha tuseme kwamba ya kwanza katika maandishi yangu ilikuwa Ubabe, ingawa ya kwanza kuchapishwa ilikuwa Barabara ya robo ya Wayahudi katika 1998.

  • AL: Kitabu gani cha kwanza kilikugonga na kwanini?

TML: Jibu ni sawa au chini sawa, sikumbuki, ingawa nakumbuka hufanya kazi kama Hesabu ya Monte Cristo, wa Duma, Ligi 25.000 za kusafiri chini ya maji, na Jules Verne, au Kisiwa cha hazinana Stevenson, ambayo nilisoma nilipokuwa mchanga sana. Usomaji huo uliniongoza kutaka zaidi na kwa sasa maktaba yetu familia ina kuhusu Vitabu vya 15.000.

       Kwanini walinishtua? Kwa sababu walinianza katika historia na kusafiri, katika tamaduni zisizojulikana, njia za maisha, ujio, mila… Na ninaendelea!

  • AL: Mwandishi wako kipenzi ni nani? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote.

TML: Sina hakuna y Nina wengi. Kila moja ya nyakati zangu imekuwa na waandishi wake, kulingana na kile kilichonivutia kila wakati. Ikiwa ilibidi nitaje machache, sijui ... Victor Hugo, Dumas, Tolstoï, Dostoevsky, Zola… Nina karne ya kumi na tisa kabisa!

  • AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

TML: Heh heh heh, swali gani! Kutana labda Jean valjean, mhusika mkuu wa Waovu, oa Edmond Dantes de Hesabu ya Monte Cristo. Kwa kuunda kwa tabia yoyote iliyoundwa tayari, hakuna hata moja. Kila mwandishi ana ulimwengu wake, na wahusika wake wakuu ni kazi za mawazo; uzoefu na njia ya kuona maisha haiwezi kuhamishwa.

  • AL: Burudani yoyote linapokuja suala la kuandika au kusoma?

TML: Nilikuwa nikiwasha sigara, ambayo kawaida ilikuwa inachomwa kwenye gari la majivu. Sasa nimeacha kuvuta sigara, lakini ninachofanya ni cheza muziki. Wote wakati ninaandika na wakati ninasoma ninatafuta sauti kuongozana nami, kunisaidia kwa njia fulani nirudie kile ninachosoma au kuandika.

  • AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

 TML: Nina chumba cha kufanya kazi. Soma naifanya mahali popoteHata jikoni wakati nasubiri macaroni ipike! Kawaida Ninaandika baada ya kula na mpaka wakati wa chakula cha jioni. Wakati mwingine ninaendelea hata saa za asubuhi, kati ya masaa sita na nane kila siku.

  • AL: Mwandishi au kitabu gani kimeathiri kazi yako kama mwandishi?

TML: Nadhani baadhi. Unapokuwa msomaji wa ufundi, wakati umesoma vitabu isitoshe vya waandishi tofauti, mitindo, viwanja, fomu, leksimu, kila kitu huathiri, hubaki kwenye fahamu, haswa linapokuja suala la kuandika. Sina mwandishi au kazi maalum, lakini ni kweli kwamba Nina shauku juu ya fasihi ya karne ya XNUMX, kwa hivyo labda ushawishi unatoka hapo.

  • AL: Aina unazopenda zaidi ya kihistoria?

TML: Mtu yeyote ambaye ana kitu cha kuvutia kuniambia. Sipendi kusoma kusoma tu bila maono muhimu ya hali fulani, wakati au matukio nyuma yake. Kwa mfano, pamoja na kuandikwa vizuri, noir au riwaya ya kuigiza, kwa hivyo ni maarufu sasa hivi, lazima uniambie mauaji zaidi ya moja au zaidi au maelezo ya ngono. Lazima uwe nayo historia, ukosoaji au uamuzi ya ukweli na wahusika wanaohusiana, vinginevyo mimi hupoteza hamu na siimalizi.

  • AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

TML: Nimemaliza tu kitabu kizuri kilichoitwa Infinity katika mwanzi, na Irene Vallejo. Ni mtihani vipi kuhusu uvumbuzi wa vitabu katika ulimwengu wa zamani, furaha ya kweli jinsi imeandikwa na nini inahesabu. Imekuwa ugunduzi. Na nimeanza tu Mongo Mzungu, Bila Carlos Barden, hadithi ngumu kuhusu utumwa katika karne ya XNUMX na mshindi wa riwaya wa Tuzo ya Spartaco ya Riwaya za Kihistoria.

       Kwa habari ya kuandika, tayari nimekuambia hiyo Nilimaliza riwaya ya mwaka huu mwezi Februari. Atatoka ndani Oktoba au hapo. Kichwa: Mhariri, Na sio ya kihistoria, au labda ni?

  • AL: Unafikiri ni vipi eneo la kuchapisha ni la waandishi wengi kama kuna au unataka kuchapisha?

TML: Mbaya ... Imekuwa hivyo kila wakati, lakini sasa ni zaidi ya sababu ya hali ya sasa na teknolojia mpya: Mtandao, mitandao, majukwaa ... Kwa upande mwingine, hakuna wasomaji wa vitabu vingi kama vile vilivyochapishwaNa kuna kitu kingine: kazi yoyote inahitaji maarifa na uzoefu, lakini inageuka kuwa tunajifunza kuandika na miaka mitano. Kuweka maneno pamoja haimaanishi kujua jinsi ya kuandika kitabu, kwani kuimba kwa sauti kubwa haimaanishi kuwa mtu ni mwimbaji wa opera. Kuna hali tatu za kuwa mwandishi: umesoma sana, tumia muda na, haswa, kuwa na kitu cha kusema, kitu ambacho sio rahisi kama inavyoonekana.

  • AL: Je! Wakati wa shida ambao tunapata ni ngumu kwako au utaweza kuweka kitu kizuri kwa riwaya za siku zijazo?

TML: Kwa kweli, hainigharimu sana. Tunaishi katika mji, tuna bustani ya mboga, hatupaswi kwenda nje, na wakati wetu unapita kati ya muziki na vitabu. Ingawa ni kweli kwamba mimi ni mvivu isiyo wazi. Sijaandika laini katika miezi hii minne, labda kwa sababu riwaya ya mwaka huu ilikuwa imekamilika, kwa hivyo siko haraka. Sidhani nitaweka hali yoyote hii, isipokuwa ujanja na udhibiti wa ambayo raia wa kawaida wanakabiliwa, kama kawaida, tunalipa na tutalipa matokeo.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.