Vad är haikus?
Japansk litteratur har gett världen några av de vackraste och mest intressanta texterna som någonsin skrivits, inte för inte, landet har hittills två nobelpristagare. Starkt påverkade av kinesisk kultur - förutom sin egen folklore, religion och naturlandskap - började japanerna dokumentera sin existens genom kojiki eller minnen.
Sedan antagandet av kanji —inspelad före 538— inträffade en rad politiska och sociala faktorer som uppmuntrade utvecklingen av konst, teater och poesi, vilket startade en våg av konstnärliga uttryck. Det var så här, I början av 1600-talet gav sig en buddhistisk munk vid namn Matsuo Bashō in i det som nu är känt som haiku.
Vad är haikus?
En haiku eller haiku är en stil av japansk poesi. Den kännetecknas av sin korthet, med endast tre verser med fem, sju och fem stavelser., respektive. Japanerna brukar referera till den delande språkliga enheten som "moras", som representerar ett lägre intervall än de tidigare nämnda stavelserna, så en haiku – i japansk fonologi – kan bestå av 16, 17 eller 23 moras.
Haiku är släkt med taoism och zen. Dess ursprung är dock mycket äldre. Redan på 700-talet, den Man'yōshū, ett klassiskt verk som avslöjade den grundläggande strukturen i denna poetiska stil, som börjar med naturens inneboende värde, inte som en metafor för människans känslor, utan för hennes förvåning över det.
5 haikuböcker att läsa
Förutom att exponera teman som början av årstiderna eller kontemplationen av ett landskap, förväntas det inom beredningen av en haiku att närvaron av haijin — eller haikist, på spanska — förpassas till bakgrunden, att hans ego inte envisas med att ge vika för medveten, den strängaste och mest reflekterande presenten. För att ge en bredare uppfattning, här är 5 rekommenderade haikusböcker.
En grav som vetter mot vattnet (2021)
Den här boken har 130 haikus utdragna från det omfattande arbetet av den ambulerande munken och japanska författaren Taneda Santôka (1882-1940), skapare av mer än 8.400 XNUMX dikter. Volymen översattes till spanska direkt från japanska av Francisco Ramos och Haruka Ôta. I detta 152 sidor långa kompendium står det att varje evenemang är värdigt en haiku, och att detta är en konst som inte har lämnats bakom.
Den nakna munken (2006)
Taneda Santôka dyker upp igen på den här listan. Boken omfattar 100 haikus som handlar om så olika och komplexa ämnen som alkoholism och fattigdom. När man går framåt i läsningen går det att hitta författaren helt naken, både till kropp och själ. Santôka är en av få poeter som har brutit sig ur den japanska litteraturens strikta normer och har triumferat i processen.
haikus (2023)
Kobayashi Issa (1763-1827) anses vara en av de fyra stora japanska poeterna och är extremt älskad i sitt hemland. I den här samlingen finns 75 originaldikter samlade, samt många andra av författare som Yosa Buson och Masaoka Shiki.. Texten börjar också Buddha projekt, tillhörande samlingen Nirvanaeffekten, som syftar till att påverka läsarna andligt.
ljusets ord (2009)
Förutom Matsuo Bashō fanns det en annan författare som av professorer kallades "haikus fader", och detta är ingen mindre än Ueshima Onitsura (1661-1738). Verket, första upplagan utanför japanska gränser, översattes av Vicente Haya i samarbete med professor Yoshihiko Uchida och Akiko Yamada. Här presenteras 90 av författarens mest relevanta dikter.
Haiku-dô, haiku som en andlig väg (2008)
Vicente Haya är den enda poeten på denna lista som inte är japan. Men hans forskning och verk har varit så betydelsefulla för att förstå haiku i väst att hans namn inte kan saknas i artikeln. I denna mening uppvisar hans bok 70 haikus som kombinerar poetisk stil med ett intrikat andligt sökande. Samtidigt behandlas varje bit som ett mysterium som måste lösas.
5 stora japanska poeter
Matsuo Basho
Född Matsuo Kinsaku den 28 november 1694, Han definieras som en av de viktigaste poeterna under Edo-perioden, samt en av de fyra haiku-mästarna. Han började utveckla poesi från en mycket tidig ålder, och etablerade sig senare som en celeritet, till den grad att hans texter lyckades dekorera monument och offentliga platser av Japan.
Yosa buson
Född Taniguchi Buson den 16 eller 17 januari 1784, Han är känd för att vara en av haikus mästare, och en mycket berömd målare av bunjinga. Under sin ungdom flyttade han till Edo för att lära sig om japansk poesi under ledning av läraren Hayano Haijin. Efter sin mentors död bestämde han sig för att resa till norra Honshū. Det är där de upptäcker de naturliga landskapen som inspirerade dem att skriva. Resedagboken för Bashō Oku no Hosomichi.
Kobayashi issa
Denna författare föddes den 5 januari 1827. Han levde som ett misshandlat barn under sin barndom, efter att hans far gift om sig efter moderns död. När författaren var fjorton år gammal reste han till Edo – nu Tokyo – där han började arbeta i ett buddhistiskt tempel., medan du övar haiku-poetiska stilen med Mizoguchi Sogan och Norokuan Chikua.
Masaoka shiki
Han var poet, litteraturkritiker och journalist från Meiji-perioden. Född under namnet Masaoka Tsunenori, avslutar han gruppen av de fyra stora haikuförfattarna. Under sin litterära karriär skrev han också essäer och dagböcker, där han lämnade sina starka åsikter om andra författares stil och olika tillvarons dilemman. Hans mest kända haikus är jisei som han skapade innan han dog.
Taneda Santoka
Han föddes den 3 december 1882 och Han är mest ihågkommen för den inspirerande freestyle som hans haikus njöt av. Som barn såg han hur hans mamma drogs ut ur familjen efter att ha begått självmord. Denna vision präglade för alltid hans förhållande till kvinnor. Hans lärare var Ogiwara Seisensui, en reformator av den traditionella haikustilen, från vilken Santôka sägs ha lärt sig om prosa.