fabelns barn
fabelns barn är den senaste romanen av den prisbelönte spanska författaren, översättaren och professorn Fernando Aramburu. Verket, klassificerat av många kritiker och läsare som en komedi, publicerades av Tusquets förlag 2023. Sedan dess har det skapat blandade åsikter bland sina följare och belackare.
Vissa hävdar att det är en mjuk satir, och andra, av en humoristisk och vanvördig berättelse kan ge goda stunder av underhållning. Denna uppdelning bland läsarna är inte ovanlig, detsamma kunde ses i recensionerna av hans tidigare böcker, som t.ex. Patria o Swifts. Trots den ständiga kontroversen och kritiken finns det många saker som kan läras av författaren, som hans medfödda talang för prosa och hans enkla sätt att berätta.
Sammanfattning av fabelns barn
Längtan efter frihet är starkare än förnuftet
Asier och Joseba är som en modern Don Quijote och Sancho Pansa. De är svullna av kärlek till sitt folk, men inte med mycket intelligens. båda pojkarna korsa den spanska gränsen för att nå Frankrike, där väntar på att bli rekryterad i Euskadi Ta Askatasuna (ETA), terrororganisationen i Baskien. När de anländer bor de på hönsgården hos en fransk familj, som de knappt förstår.
Kort efter, ETA bestämmer sig för att lägga ner sina vapen, därför alla soldater. Asier och Joseba lämnas åt sitt öde, utan syfte eller pengar. Trots det låter pojkarna inte detta dämpa deras övertygelse, utan beslutar sig för att fortsätta kampen för sig själva. Nu är de radikala, lärlingar mördare. För att hålla balansen tar en av dem rollen som ideologbefälhavare, den andre blir hans avslappnade och humoristiska hantlangare.
en komisk revolution
Detta speciella terroristpar försöker till varje pris genomföra de konstigaste äventyren. De tycker att de är de mest hemska, men de är lika roliga som El gordo och El flaco. I verkligheten har deras rörelse ingen fast kurs, och de ägnar sig bara åt att smida meningslösa planer. Så här går det en tid, utan resultat, tills de träffar en kvinna som ska tillföra mer komedi till situationen.
Huvudpersonerna är revolutionärer, men fabelns barn Det är inte en bok om politik, åtminstone inte helt, och inte på allvar.. Faktum är att karaktärernas tillvägagångssätt är nästan löjliga.
En todo momento Det är tydligt att Fernando Aramburu tänker skapa en satir över radikalismen av terroristerna, om deras extremistiska tankar som, rekonstruerade från författarens penna, verkar som ett förlorat barnspel.
En komedi om ideologisk indoktrinering
Alla radikala celler i någon social eller politisk rörelse har något roligt över sig. För det mesta ser dessa människor livet genom en tvåfärgsfärg, och förstår inte att världen och människorna är målade med miljontals olika nyanser. Det monokroma beteendet är en faktor som Fernando Aramburu använder till förmån för komisk relief. som deras karaktärer representerar.
Samtidigt, fabelns barn det kan mycket snabbt förvandlas till en tragedi. Asier och Joseba framställer sig själva som oregerliga, men i verkligheten är de två goda människor som försöker följa ett ideal som påtvingats av ett samhälle som inte uppskattar dem. Det är just efter denna upptäckt som båda börjar förstå att deras kamp inte bara är omöjlig, utan att de är utbytbara, ett enkelt mänskligt kapital.
Livet finns i dialogerna
Hur är det möjligt för två terroristlärlingar att vara förtjusande och roliga?: eftersom, i verkligheten, de är bara deras påtvingade idéer. Det går inte att betrakta dem som onda i hjärtat, åtminstone inte medvetet. För att exemplifiera denna idé erbjuder Fernando Aramburu några dialoger som samtidigt är ett levande bevis på smidigheten i författarens penna. Några av de mest anmärkningsvärda är:
- "Målen höll i sig. Målen var heliga. Det hade inte funnits någon avgång från den baskiska nationella befrielserörelsens sida, bara en förändring av strategin”.
- "Tja, låt oss se hur denna väpnade kamp utan vapen fungerar."
- ”Det är bara du och jag här. Vad är problemet? Vi är både ledarskapet och militansen. Med lite ordning och reda kan vi få det här gjort”.
- "Vi har inga vapen. Ingen erfarenhet. Ingen infrastruktur. Med ett ord, vi har ingenting. Jag ljuger. Vi har ungdom, energi och tro. Vi älskar vårt folk. Vem kan stoppa oss?"
Om författaren Fernando Aramburu
Fernando Aramburu
Fernando Aramburu Irigoyen föddes 1959 i San Sebastián, Spanien. Han studerade vid CLOC Group of Art and Disart, där han deltog i tidningen tillägnad livet och kulturen i Baskien, såväl som andra stater som Madrid och Navarra. Senare Han tog examen i latinamerikansk filologi och tog en examen från University of Zaragoza. Efter att ha arbetat i flera år i hemlandet Spanien, flyttade han till Förbundsrepubliken Tyskland, där han undervisade fram till 2009.
Efter att ha gett upp undervisningen bestämde han sig för att ägna sin tid enbart till litterärt skapande. Från detta jobb samarbetar han ständigt med spansk press. Fernando Aramburus verk – inklusive poesi, aforismer, essäer, romaner, artiklar, spalter och mer – har översatts till mer än trettio språk och har stor global räckvidd.
Andra böcker av Fernando Aramburu
novelas
- Citronbränder (1996);
- Tomma ögon (2000);
- Trumpetaren av Utopia (2003);
- Livet för en lus som heter Matías (2004);
- Bami ingen skugga (2005);
- Res med Clara genom Tyskland (2010);
- Långsamma år (2012);
- Den store Marivian (2013);
- giriga anspråk (2014);
- Patria (2016);
- Swifts (2021);
sagoböcker
- att inte vara gör inte ont (1997);
- Tegeltjuven (1998);
- Konstnären och hans lik, diverse och noveller (2002);
- Mariluz och de flygande barnen (2003);
- Bitterhetens fisk, berättelser fokuserade på offren för ETA-terrorismen (2006);
- Fjordvakten (2011);
- Mariluz och hennes märkliga äventyr (2013).
uppsatser
- bokstäverna på glänt (2015);
- Djupa vener (2019);
- Användning av olyckor och andra texter (2020);
diktning
- häftet (1981);
- skugga fågel (1981);
- dis och samvete (1993);
- häftet (1995);
- Jag skulle vilja regna (1996);
- Självporträtt utan mig (2018).