Tangkal korma dina salju ku Luz Gabás

Utamana kasohor saatos perdana adaptasi pilem ambisius na di 2015, Tangkal korma dina salju ku Luz Gabás Mangrupikeun perjalanan ka Pulo Fernando Poo, di Spanyol Guinéa, anu muka narasi anyar pikeun masarakat anu resep novel sajarah sanés tanpa romantisme.

Sinopsis tangkal korma dina salju

Taun na nyaéta 1953 sareng Kilian, saurang nonoman ti Huesca, ngamimitian petualangan sareng lanceukna Jacobo ka pulau magis, Fernando Poo, anu dina waktos éta dijajah ku Spanyol. Subur tur unik, tempat ieu mangrupikeun tempat béda kebon sareng kebon kakao milik sababaraha jalma beunghar di Spanyol, kebon Sampaka mangrupikeun tempat anu seueur ngembangkeun sejarah.

Plot anu bakal dituturkeun raket Clarence, putri sareng kaponakan awewe Jacobo sareng Kilian masing-masing, anu ngamimitian panilitian dina 2003 ngeunaan asal-usulna ngumbara ka Fernando Poo, ayeuna disebat Bioko, sareng milarian plot perkebunan Sampaka, nalika muka budaya Afrika lokal anu matak sakumaha anu matak pikabungaheun.

Dua benang plot anu saling nyambungkeun pikeun ngabéréskeun intrigues sareng romansa dasawarsa 50an dimana pamanna Kilian tungtungna nyebrang garis bahaya ku murag asih sareng pribumi, Bisila, pas sareng waktos anu panceg tina tegangan anu kuat diantara penduduk lokal sorangan, khususna antara Bubi sareng Fang, sareng penjajah Spanyol.

Sinar X anu sampurna dina hiji episode dugi ka ayeuna teu dieksploitasi dina literatur sapertos kahirupan di Fernando Poo anu pinuh ku kontras, wates sareng kaleungitan karep anu ngabahas carita Clarence.

Tangkal palem dina salju

Tangkal Lontar dina Salju mangrupikeun pameunteu anu pikaresepeun tina karakter anu kawengku antara tradisi sareng kahoyong, adat istiadat sareng kabebasan, ngawangun carita anu unik. Ieu karakter utama dina novel:

• hilian: Protagonis carita henteu pernah ninggali pagunungan Huesca asli na dugi ka 1953 anjeunna mutuskeun pikeun daptar, sareng lanceukna Jacobo, dina petualangan damel di Fernando Poo, hiji pulau Guinea Khatulistiwa ayeuna ditawan ku Spanyol. Kilian bakal ngamimitian damel di kebon tempat anjeunna bakal ngawangun hubungan anyar sareng sababaraha urang lokal, kalebet Bisila.
• Bisi: Anu kagolong kana étnis Bubi, Bisila mangrupikeun awéwé ngora anu pikasieuneun anu murag kana panangan Kilian saatos berinteraksi sareng anjeunna saatos sumping di tegalan. Bisila mangrupikeun salah sahiji tokoh anu paling narik ati dina lakonan, kumargi sanaos parasaan na ka protagonis, anjeunna rumaos kabagi antara lalaki anu dipikacinta sareng seueur tradisi anu ditetepkeun ku masarakatna.
• James: Lanceukna Kilian, Jacobo nyaéta karakter anu mawa seueur traumas, sabab éta anjeunna mutuskeun ngalih sareng Kilian ka Fernando Poo damel sareng ramana Antón di kebon Sampaka. Anjeunna pikaresepeun tapi meriah tur alérgi kana komitmen.
• Julia: Féminis sareng sateuacan waktosna, Julia mangrupikeun awéwé ngora anu bageur sareng ngalamun anu cicing di kebon Sampaka. Anjeunna ngawangun kompléks khusus sareng Kilian ti mimiti waktos, janten budak awéwé anu ideu na terus ditekuk ku waktos sareng tempat dimana anjeunna kedah hirup.
• Clarence: Saatos mendakan serat anu misterius, Clarence, putri Jacobo sareng kaponakan awewe Kilian, mutuskeun pikeun ngamimitian perjalanan ka Bioko ayeuna-ayeuna pikeun mendakan sejarah karuhunna sareng sadaya intrik tina harta sampaka.
• Anton: Akina sareng réncang Clarende ti Kilian sareng Jacobo mangrupikeun jalma beusi anu henteu resep kana parobahan sakedik di lingkunganana, utamina nalika anjeunna ngalih ti Huesca ka Guinea pikeun damel sareng dua murangkalihna.

Tangkal korma dina salju: Spanyol aheng

Tina sadaya pusaran dina sajarah Spanyol, jaman penaklukan Fernando Poo, di Guinea Khatulistiwa ayeuna, mangrupikeun salah sahiji anu henteu diperhatoskeun dina literatur boh bioskop. Ieu alesan anu nyababkeun Luz Gabás ngagali kana aspék aheng nagara urang ngalangkungan karakterna, kontras sareng perkebunan koko anu, khususna dina taun 50an, janten magnet pikeun sadaya urang Spanyol anu milarian kabur tina kamiskinan sareng ngahasilkeun artos di tempat sanés.

Saatos sababaraha bulan panilitian, ieu BA dina basa Inggris Filologi ngajentrekeun dua carita, yén Clarence sareng pamanna Kilian, dibungkus ku presentasi dunya rusiah anu narik ati ti penerbit Catalan Tema de Hoy, anu nyebarkeun novel di 2012, janten buku laris anu hébat sareng ditarjamahkeun kana basa sanés sapertos Italia sareng Walanda.

Nanging, kasuksésan anu hébat dina buku sumping adaptasi pilem na, anu dileupaskeun dina bulan Désémber 2015 saatos produksi 10 juta dolar sareng lokasi anu béda-béda di Spanyol, Kolombia, Gambia sareng Sénégal. Dibintanginya ku Mario Casas, Berta Vázquez, Emilio Gutiérrez Caba, Adriana Ugarte, Macera García sareng Alain Hernández, pilem janten kasuksésan box office, ngahijikeun potensi bioskop Spanyol pikeun nyiptakeun adaptasi sastra anu ambisius.

Saatos kasuksésan Palmeras en la Nieve, Luz Gabás ogé nyebarkeun dua novel anu sanés: Balik kana kulit anjeun, diterbitkeun dina 2014 sareng disetél dina Pyrenees of Huesca anu parantos janten setting utama pikeun carita cinta; Y Siga seuneu dina és, diterbitkeun dina 2017 anu lumangsung dina abad ka-XNUMX antara pagunungan Perancis sareng Spanyol.

Tangkal korma dina salju Luz Gabás mangrupikeun salah sahiji anu hébat pangalusna-sellers Spaniards tina dasawarsa. Latihan panilitian anu narik anu tiasa mindahkeun kami ka Afrika anu ngahiji, anu tina cau anu ditetepkeun ku suku pribumi, agam kolonial anu dijajah ku urang Spanyol anu ambisius sareng carita cinta anu nyoba-nyoba ngarobih hukum dunya.

Dupi anjeun kersa maca Tangkal korma dina salju ku Luz Gabás?