Puisano le Marwan

marwan

En Lingoliloeng Tsa Hajoale Re bile le thabo e kholo ea ho khona ho etsa sena puisano le Marwan, ea bileng botsoalle le ea bulehileng ka linako tsohle esale re kopana le eena. Hosane buka ea hae e ncha e ea rekisoa "Bokamoso bohle ba ka bo ho uena" ho tsoa ntlong ea phatlalatso ea Planeta, 'me sehlooho sa eona se se se ntse se tšepisa ... Re u siela likarabo tsa lipotso tsa rona.

Litaba tsa Lingoliloeng: Re tseba lebitso la hau, Marwan; Rea tseba hore o inehetse ho mmino le ho ngola, ka hona re ka bolela ka kakaretso hore ke sebini, empa Marwan o itlhalosa joang?

Marwan: Ho itlhalosa ho ke ke ha khoneha hobane batho ba na le likarolo tse ngata, empa hee, tlhaloso ea ka ke ena: Ke leka ho ba motho ea lokileng.

HO YA: Rea tseba hore ho fihlela joale o phatlalalitse libuka tse peli, "Pale e bohloko ka 'mele oa hau ho feta oa ka" ka 2011 le "Lintlha mabapi le nako ea ka mariha" ka 2014. Hosane e ncha ea hae buka "Bokamoso bohle ba ka bo na le uena." Re ka fumana eng e fapaneng bukeng ee ha e bapisoa le tse peli tse fetileng?

MW: Ntho ea pele ke hore ke nahana hore nako le nako ha ke ngola hantle. Ke mocha oa ho ngola libuka mme ea pele e hloka tsebo ho feta ena. Ehlile, e boetse e na le visceral hape e na le likarolo tsa eona tse ntle. Bukeng ena eo ke e phatlalatsang joale ke hlokometse morethetho, karohano ea litemana, ke ngola ka lihlooho tse fapaneng, ho na le lerato le lithoko tse ngata tse bohloko joalo ka ea pele empa ho boetse ho na le thothokiso ea kahisano, e nahanisisa haholoanyane, ke buka e telele haholo, 'me kantle ho eona e na le li-aphorism kapa lithothokiso tse ngata, e leng ntho eo bukeng e fetileng e neng e se na eona.

Bokamoso bohle ba ka bo ho uena Marwan

HO YA: U qeta bokae u ngola le ho ngola letsatsi le letsatsi ha u se leetong? A na u na le litloaelo kapa lithahasello tse khethehileng tseo u lokelang ho li etsa pele u li fumana?

MW: Ho latela. ka linako tse ling letsatsi lohle mme ka linako tse ling ha ho letho ka beke. Ehlile, ha ke apara kea roala. Ke nahana hore ntho e ntle ka ho fetisisa ke ho beha matsatsi hore a tsepamise maikutlo 'me ha ke tsepamisa maikutlo ha ke emise ho ngola. Ha ke na moetlo oa mofuta ofe kapa ofe, nka ngola kae kapa kae le ka nako efe kapa efe. Litemana li tla haeba u li batla empa li tla nako efe kapa efe le maemong afe kapa afe.

HO YA: Haeba u ka fuoa khetho pakeng tsa ho tsoelapele ho qapa le ho bina kapa ho tsoelapele ho ngola bakeng sa khatiso ea libuka, Marwan o ne a tla khetha eng?

MW: Qapa 'me u bine. Ke nahana hore ke puo e phahameng. Empa tloo, seo se ke ke sa etsahala, ka hona ke tla lula ke etsa tsohle, hobane lintho tseo ka bobeli lia nthabisa.

HO YA: Ke nahana hore ba kile ba u phetela kapa ba u bapisa nakong e itseng ea mosebetsi oa hau le Ismael Serrano kapa Jorge Drexler, hobane le bona ke bangoli ba lipina ebile ba ngola ka lerato le masisa-pelo… U nahana joang ka bona? Na u ba latetse ka nako e 'ngoe bophelong ba hau kapa ba u tšoaile' mino ha u ntse u qapa?

MW: Ka bobeli ba nts'oaea haholo ha ke ngola. Ke ba mametse ka bobeli ho feta lilemo tse 15 mme ke mothetsi oa bona ka bobeli, ka tsela ea bona ea ho bala le ho bina. Ho 'na ke litšupiso tse peli tsa ka tsa mantlha, esale e le tsona.

HO YA: Re tsoelapele bakeng sa 'mino oa hau, ke litoropo life tseo u tla li etela haufinyane? Ke efe eo u batlang ho e bina empa u e-so khone ho e bina?

MW: Hona joale ke ntse ke ea Santiago de Compostela le leeto le lenyenyane la Mexico leo re le fokotseng hore re khone ho khutlela lipontšong tsa libuka tsa Madrid, empa ke tla khutla ka Pulungoana. Ka Phuptjane ke tla ba Zaragoza, Murcia le Cartagena mme ka Phupu ke tla etsa konsarete ea bohlokoahali ea leeto. E tla ba Madrid, ho potoloho ea Los Veranos de la Villa ho Circo Price. Ke mema bohle, ho sa tsotelehe toropo, ho tla, hobane e tla ba pontšo, ehlile ke 'nete.

HO YA: O na le lerato le ikhethang bakeng sa pina e itseng kapa lithoko tsa hau? Hobane?

MW: Ho lipina tse ngata: Mangeloi, "Ho tloha ha o robala pela ka", "Binelang ntate",… Ke rata lipina tsohle tsa ka empa ho na le tse ling tse ntsamaisang haholo mme tsena ke tse ling tsa tsona. Le lithothokisong tsa ka ke rata e ncha e bitsoang "Compañeras", mohala o mong "Lentsoe Maria", «Qala ho e hlalosa»; "Linaheng", joalo-joalo ...

HO YA: Ke mongoli kapa bangoli bafe bao u ke keng ua ba latela 'me ua ba le libuka tsa bona? Haeba ha se e khethehileng, ke buka efe eo u e ratang haholo?

MW: Ho na le tse ngata. Ke rata Juan José Millás, ke balile libuka tsa hae tse ngata. Hape Quim Monzó, Alssandro Baricco, Benjamín Prado, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren, Murakami, Bukowski,… Ke balile libuka tse ngata ke e mong le e mong oa bangoli bana. Buka eo ke e ratang ka ho fetisisa eo ke nahanang hore ke "Tokoloho" ke Jonathan Franzen, leha «Leoatle la Leoatle» Ke ne ke rata Baricco le nna.

HO YA: Kamora nako, Marwan, sebaka seo u ka oelang leratong, sebaka sa ho itlhahisa u le mong le se seng ho se fumana ka botle ba sona.

MW: Ho ratana, sebaka sefe kapa sefe se setle. Empa ha o ka mpotsa ka sebaka se nketsang hore ke ratane, ke nahana hore karabo ke Formentera. Sebaka se setle sa ho lahleha ke Madrid mme ka lebaka la botle ba sona ntho e makatsang ka ho fetisisa eo nkileng ka e bona ke leqhoa la Perito Moreno le Argentina.

 

Ke leboha haholo Marwan ka leng le le leng la mantsoe a hau a hlahisitsoeng mona le ho tsoa Lingoliloeng Tsa Hajoale Re u lakaletsa mahlohonolo ho tsohle tseo u li etsang.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.