Michel Houellebecq o na le letsatsi la tsoalo. Lithothokiso tse 5 tsa mosebetsi oa hae

MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Michel Houellebecq. Ho nka linepe: EFE Andreu Dalmau

MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Michel Houellebecq o hlahile ka letsatsi le kang kajeno ho tloha ka 1958 sehlekehlekeng sa Reunion. Sengoli, sengoli le seroki, ke eena mongoli oa libuka tsa lipale tse mo entseng sebapali sa likhang sa litaba tsa machaba se tsekisano. Empa hape ke e 'ngoe ea babali ba lipale ba mehleng ea kajeno ba matla le ho tlola. Le seroki. Kajeno kea khetha Lithothokiso tsa 5 ea mosebetsi oa hae oa lipina.

MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Michel Houellebecq

O hlahile a e-na le lebitso la Michel Thomas, empa a amohela lebitso la bosoasoi la MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Michel Houellebecq bakeng sa nkhono oa hae, eo e leng eena ea mo holisitseng.

E ile ea atleha ka 2001, 'me ha thoe batho ba bang ba hana Sethaleng. Mme hamorao, ka 'Mapa le Tšimo, e bile le tšusumetso e kholo kamora ho hapa Moputso oa Goncourt. Empa khang ea hae e kholo tsamaile le Tlhahiso, moo e hlahisang Fora ea Mamoseleme ea nakong e tlang.

Su lithothokiso latela mola o tšoanang ea pale ea hae mme o phethela setšoantšo sa e mong oa bangoli ba 'maloa ba fetelletseng litokomaneng tsa sejoale-joale.

Mosebetsing oa hae Lithoko (e phatlalalitsoeng ke Anagrama) e kopanya libuka tsa hae tse 'ne tsa mofuta oo -Pholoha, Moelelo oa ntoa, Ho lelekisa thabo Tsoalo- 'me e ka lipuo tse peli. Temana e 'ngoe ea mahala, phetolelo ea khale le thothokiso e nang le lihlooho tse fapaneng haholo

Mo pokong ga se baanelwa fela ba ba tshelang, mme ke mafoko.

MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Michel Houellebecq

Lithothokiso tsa 5

'Mele oa ka

'Mele oa ka o tšoana le mokotla o koahetsoeng ka likhoele tse khubelu
Kamore e lefifi, mahlo a ka a phatsima ha bobebe
Ke tšaba ho tsoha, ke ikutloa ke le kahare
Ntho e bonolo, e mpe, e tsamayang.

Ke hloile nama ena ka lilemo
E koahelang masapo a ka. Ka holim'a adipose,
Nahanela bohloko, spongy hanyane;
Ha e le tlaase ka tlaase, setho se ea tiea.

Ke u hloile, Jesu Kreste, ka ho mpha 'mele
Metsoalle ea nyamela, tsohle lia baleha, kapele,
Lilemo lia feta, lia fela, 'me ha ho letho le tsohang,
Ha ke batle ho phela mme lefu le a ntshosa

Crack

Ho sa sisinyehe, khutso e ke keng ea khonahala,
Ke teng. Ke mong. Haeba ba nkotla, kea tsamaea.
Ke leka ho sireletsa ntho e khubelu le e tsoang mali
Lefatše ke pherekano e nepahetseng le e sa tšoareleng.

Hona le batho ba haufi, ke utloa ba hema
Mehato ea eona ea mochini o kenang ho trellis.
Leha ho le joalo, ke utloile bohloko le khalefo;
Haufi le nna, haufi haholo, sefofu se feheloa.
Ke pholohile nako e telele. Ea qabola.
Ke hopola hantle linako tsa ts'epo
Ebile ke hopola bongoana ba ka
Empa ke nahana hore ona ke karolo ea ka ea hoqetela.

Oa tseba? Ke e bone e hlakile ho tloha motsotsong oa pele,
Ho ne ho bata hanyane ke ne ke fufuleloa ke ts'abo
Borokho bo ne bo robehile, e ne e le hora ea bosupa
Petso e ne e le teng, e khutsitse ebile e tebile.

Bophelo ba lefeela

Ke ne ke se ke ntse ke ikutloa ke tsofetse nakoana ka mor'a hore ke hlahe;
Ba bang ba loanne, ba lakatsa, ba feheloa;
Ka ho 'na ke ne ke sa utloe letho haese takatso e sa hlakang.
Ha ho mohla nkileng ka ba le ntho e kang bongoana.
Botebong ba meru e itseng, pampiring ea moss,
Likutu tse nyonyehang tsa lifate li phela ka makhasi a tsona;
Ba pota-potile moea oa mefuta ea ho siama;
Li-fungus li atleha letlalong la hae le letšo le le litšila.
Ha ho mohla nkileng ka sebeletsa letho kapa mang kapa mang;
Qenehelo. U phela hampe ha e le bakeng sa hau.
Motsamao o monyane haholo ke bothata,
U ikutloa u hlomohile empa u le bohlokoa.
U tsamaea ka mokhoa o sa hlakang, joalo ka kokoanyana e nyane.
Ha u sa na letho, empa u na le nako e mpe hakaakang!
U tsamaea le mofuta oa mohohlo
E bolelang ebile e nkeha, e se nang kelello.
U khaotsa ho bona lefu e le ntho e bolaeang;
Nako le nako oa tšeha; haholo qalong;
U leka lefeela ho amohela nyeliso.
Ebe o amohela tsohle, mme lefu le etsa tse ding.

Ha feela

Kamehla ho na le motse, o nang le mesaletsa ea liroki
Hore pakeng tsa marako a eona ba tšetse sepheo sa bona
Metsi hohle, ho korotla ka memori
Mabitso a batho, mabitso a litoropo, ho lebala.

'Me pale e tšoanang ea khale e qala hape,
Fokotsa likhechana tsa phaputso le likamore tsa ho silila
Ho nahanoa hore u le mong, sebaka se nang le tlhompho,
Ho na le, leha ho le joalo, batho ba teng 'me ba tants'a.

Ke batho ba mofuta o mong, ke batho ba morabe o mong,
Re tants'a e phahamisitse motjeko o khopo
Mme, re na le leholimo ka metsoalle e fokolang,
Le kopo e sa feleng ea libaka;

Nako, nako ea khale, e rerang ho iphetetsa,
Monyenyetsi o sa tsitsang oa bophelo o fetang
Mololi oa moea, phallo ea metsi
Le kamore e mosehla eo lefu le tsoelang pele ho eona.

Na ha se seo…

Ha se seo. Ke leka ho boloka 'mele oa ka o le boemong bo botle. Mohlomong o shoele, ha ke tsebe. Ho na le ntho e lokelang ho etsoa eo ke sa e etseng. Ha ba so nthute. Selemong sena ke tsofetse haholo. Ke tsuba lisakerete tse likete tse robeli. Hlooho ea ka e utloile bohloko hangata. Leha ho le joalo ho tlameha ho ba le tsela ea ho phela; ntho e seng ka libukeng. Ho na le batho, ho na le litlhaku; empa ho tloha selemo se seng ho isa ho se seng ha ke tsebe lifahleho.

Ha ke hlomphe monna eo; leha ho le joalo, kea mo khalla.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.