Marto Pariente. Puisano le mohapi oa Cartagena Negra

Setšoantšo sa (c) José Ramón Gómez Cabezas.

Marto Pariente o hapile matsatsi a 'maloa a fetileng Moputso oa IV Black Novel ho Cartagena Negra, mokete o neng o ka tšoareloa ka seqo selemong sena se mahlonoko. Ka monyetla ke fumane sengoli se tsoang Madrid, se lula Guadalajara, ho Twitter mme ra fetisa melaetsa e meng. Phello, sena Puisano eo ke e ananelang tse ngata tsa. Ka mosa oa hau oa ho ntšebeletsa le karabelo ea hau e potlakileng.

Black Cartagena 2020

E bile e 'ngoe ea mekete e' maloa ea mofuta o kileng oa tšoareloa selemong sena se monate. Ba qetelletseng ho fumana moputso oa IV Novel kaofela e ne e le bohle ba boima:

  • Sekepe sa ho qetelake Domingo Villar
  • Marena a mosike Claudio Cerdán
  • Pina ea thoriso ea lefifike Daniel Fopiani
  • Pele ba sa rateng ba shoaKa Inés Plana
  • Kelellong ea sethotoke Marto Pariente

Mme ea hapileng e bile Marto Pariente ka pale ea linaleli Toni Trinidad, Lepolesa leo le tloaelehileng la motseng, le etsang lintho ka tsela ea lona mme le phela bophelo bo khutsitseng ka khutso libakeng tsa mahaeng tsa Guadalajara. Ho fihlela, ka lebaka la mokoloto oa khaitseli ea hae ho morekisi oa lithethefatsi sebakeng seo, o iphumana a le bothateng ho fihla molaleng.

Puisano le Marto Pariente

  1. Na u sa hopola buka ea pele eo u e balileng? Le pale ea pele eo u e ngotseng?

MARTO PARIENTE: Pele ho tsohle, ke leboha haholo ka hlahlobeloa. Buka ea pele eo ke e balileng, hole le lingoliloeng tsa bana le bacha, e ne e le Sephiri sa Lot la Salem, ke Stephen King, pale ea khale ea vampire toropong e nyane ea Maine. 'Me pale ea pele ea bitsoa Sepheo se ntlafalitsoeng, o ne a le sekolong mme o ile a fumana moputso. Ke ne ke tsoa tlhaselong ea mojaki Mejorada del Campo mme, ehlile, bana ba CP Europe ba pholositse toropo le lefats'e.  

  1. Ke buka efe ea pele e ileng ea u khahla, 'me hobaneng? 

MP: Mmila, Ka Cormac McCarthy. Ke ile ka khahloa ke botala ba eona, bonnete ba eona le lipelaelo tsa eona tse teng mabapi le botle le bobe. "Ntate, na ke rona batho ba lokileng?"

  1. Sengoli seo u se ratang haholo kapa se ileng sa susumetsa mosebetsi oa hau haholo? O ka khetha ho feta a le mong le ho tloha mehla eohle.

MP: Ba bangata. Monahano oa e 'ngoe le e' ngoe e entsoe ka bongata ba bangoli, libuka, lifilimi, letoto la lihlooho tse ... Mona ke tse 'maloa: E HLAHETSE KE Ken BruenJames Sallis, MOSEBETSI OA MOSEBETSI: James ellroy, Donald Westlake, Jim Thompson, James Crumley, Tarantino, baena ba cohen. Guy Ritchie, E ETSOA KE: José Luis Alvite, Luis Gutiérrez Maluenda.

  1. Ke motho oa mofuta ofe bukeng eo u neng u ka rata ho kopana le eena le ho mo etsa? 

MP: Libapali tsa lipale tseo ke tloaetseng ho li bala ha li khothalletsoe haholo ha li etsa setsoalle le tsona. Nka thabela ho kopana Tom Z Stone le Mati, litlhaku tse peli tse tsoang saga e nang le lebitso le tšoanang le la Joe Álamo. Ho theha? Mona ke ea lifiliming le letotong la lihlooho. Nka be ke ratile ho theha sebapali sefe kapa sefe bokahohleng Fargo.

  1. Na ho na le leqhubu le lengata mabapi le ho ngola kapa ho bala? 

MP: Ke ngola feela hoseng, hoseng haholoPele bana ba ema Bala, kae kapa kae. Ke tloaetse ho tsamaea le novel hohle le 'na.

  1. Le sebaka seo u se ratang le nako ea ho e etsa? 

MP: Sekhutlo sa ka sa ho ngola ke tafole ea sekhutlo ka kamoreng ea ho phomola. Ke leka ho e etsa sebaka sa botho, empa 'nete ke hore ke e arolelana le libuka, mosebetsi oa sekolo le sekolo se phahameng, li-cactus le lipalo tsa Lego le lipopi.

  1. Mefuta ea hau eo u e ratang ntle le lipale tsa botlokotsebe? 

MP: Tšabo e tšosang le saense.

  1. U bala eng joale? Le ho ngola?

MP: Ke na le Mokete oa leholimoKa Donald Ray Pollock. Boits'oaro bo litšila, ba bomesia ba United States bo qalile lilemong tsa pele tsa lekholo la boXNUMX la lilemo. Ke hona joale ho lekola moralo oa padi ea ka ea boraro (a Mongoli twilight) e tla bona leseli mathoasong a selemo.

  1. U nahana hore ketsahalo ea khatiso e etselitsoe bangoli ba bangata ho feta kamoo ba leng teng kapa ba batlang ho e phatlalatsa? Hona le likeletso life tseo u batlang ho li eketsa ho bangoli bana ba bacha?

MP: Ho hatisa tlasa lebitso la khatiso ho thata, empa hoo ha se ntho e ncha. O tlameha ho sebetsa ka thata 'me ho leka ho etsa lintho ka nepo leha ho le joalo ha ho fane ka tiiso ea litholoana tse lakatsehang. Ha ke motho oa ho fana ka likeletso, empa kea u joetsa hore ke qalile ho itlhahisa le hore, hanyane ka hanyane mamati a ne a buloa. 

  1. Na motsotso ona oa tlokotsi oo re nang le ona o thatafalloa ke uena kapa o tla khona ho lula le ntho e ntle ka seqo le ka lipale tsa nako e tlang?

MP: Tlokotsi e tlo siea ho hloka botsitso le ho hlonama hoo, ka tsela e 'ngoe kapa e' ngoe, ho tla qetella ho kenella likarolong tsohle tsa bophelo ka kakaretso le ka ho khetheha setso. Sena esale se etsahala kamora lintoa tse kholo le mathata a lichelete. Ka boeena, e bile sethala se bohloko, ea tahlehelo ea malapa. Ka botsebi, e ke keng ea hlōloa

Ke lumelisa babali bohle mme ke le leboha haholo hape ka lipotso.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.