Duqa magaalada Zalamea.
Duqa magaalada Zalamea waa, oo ay la socdaan Noloshu waa riyo, abuurka ugu astaanta badan ee Pedro Calderon de la Barca. Riwaayad Isbaanish ah waa mid ka mid ah wakiilada ugu waa weyn ee baroqueism-ka suugaanta, oo shaqadiisu iska leedahay waxa loogu yeero Da 'Dahab.
Muddadan nimcada ahi waxay soo jirtay in ka badan qarni. Waxay bilaabatay tobankii sano ee ugu dambeeyay qarnigii XNUMXaad, kuna beegan imaatinkii Columbus ee dhulalka Mareykanka. Geerida qoraagan - oo dhacday 1861 - waxay calaamadeysay dhammaadka xilliga.. Inta udhaxeysa labadan taariikh dunidu waxay la kulantay classics-ka heerka Don Quijote waxaa qoray Miguel de Cervantes markaan hayno macluumaadka.
Ku saabsan Qoraaga
Sida uu qoraagu qudhiisu sheegayo waxyar ka hor intaanu dhiman, waxaa jiray ilaa 110 qaybood oo masrax ah oo uu qoray intii uu noolaa. Marka lagu daro riwaayadaha iyo majaajillada - "hoosaadyo" ay iska leedahay Duqa magaalada Zalamea- Liistada waxaa ku jira gawaarida karaamada leh, iyo sidoo kale qaybo masraxyo gaagaaban ah (qoob ka ciyaarka, hoor d'oeuvres, jácaras iyo mojigangas).
Duqa magaalada Zalamea, A "dib u habeyn"?
Waxaad ka iibsan kartaa buugga halkan: Wax alaab ah lama helin.
Dabcan, illaa sanadka cutubkan la qoray (qiyaastii 1635) erayga "dib u habeyn" wuxuu ahaa waddo aad u fog in la aasaaso. Inbadan ayaa ka yar Spain. Laakiin Marka la eego ficil ahaan, tani waa sida saxda ah ee ku dhacday Duqa magaalada Zalamea.
Calderón de la Barca Waxay ka bilaabantaa dood aad u caan ah waqtiga oo waxay bixisaa nooc u gaar ah. Xitaa wuu sii socdaa: wuxuu ku qaataa riwaayad isla magaceeda ah Lope de Vega, wuxuu turxaan bixiyaa aayadaha, wuxuu ka boodaa muuqaalo aan micno lahayn wuxuuna ku daraa xiritaan muuqaal ah.
Dooda, sheekada markhaatiga
Shaqadu waxay ku dhacdaa xaalad dhab ah, sidaas darteed, jilayaal taariikhi ah oo kaladuwan ayaa kaqeybqaata shirqoolka. Jilayaashu waxay ku dhex milmeen khadadka sheekada shaqsiyeed, taasi waa, dhacdooyin gaar ah oo qayb ka ah "shirqoollada hoose". Kaasoo, ay si ballaaran u yaqaaneen dhagaystayaasha shirarkii ugu horreeyay intii lagu jiray qarnigii toddoba iyo tobnaad.
Qodobbada u rogaya sheekada dhexdeeda
Sanadka 1580. Boqor Felipe II ee Isbaanishka, oo ah dabeecad aad u taxaddar badan, marka loo eego aragtida dadka uu ka tirsan yahay - wuxuu aadayaa Boortaqiiska si loogu caleemo saaro inuu noqdo boqorka qarankaas. Dhimashadii Sebastián I (1578) iyo kii ku xigay, Enrique I (1580), waxay ka tagtay dalkan inuu galay dhibaato dhaxalsi ah. Kahor doorashadii dhaxal sugaha maxkamadaha Boortaqiiska, gobanimadii Isbaanishka wuxuu sheegtey kursiga.
Si sax ah dhexda ugu wareejintiisa Lisbon si loogu caleemo saaro, ciidamadiisa waxay joojiyeen Zalamea. Magaalo ku taal Extremadura, oo aad ugu dhow khadka xadka. Halkaas, Captain Don Álvaro de Ataide wuxuu hoy ka helayaa guriga Pedro Crespo, oo ah ninka ugu qanisan meesha. Faahfaahin muhiim ah: "shar" maxaa yeelay waa nin ka yimid tuulo, maahan inuu yahay dabeecad xumaan.
Barta ugu horeysa ee leexashada
Ninka militariga ah wuxuu jecel yahay Isabel, gabadha milkiilaha guriga ay ku nooshahay waxayna cadeysaa jaceylka ay u qabto. Haddana way diidday. Iyadoo wajaheysa diidmada, Don Álvaro ayaa afduubtay gabadha oo ka careysiisay iyada (Noocyadan noocan ahi waxay ahaayeen kuwo aad u badan xilligan. Sidaa awgeed, Felipe II laftiisu wuxuu soo saaray amar ka mamnuucaya xubnaha ciidankiisa inay ku xadgudbaan haweenka, iyadoo loogu hanjabayo in la toogto).
Pedro Calderón de la Barca.
Crespo, markay ogaatay wixii dhacay, waxay kabtanka ka baryaysaa inuu guursado gabadhiisa. Tani ma aha oo kaliya in la nadiifiyo magaca Isabel; dhab ahaan, beeralayda hodanka ah wuxuu doonayaa inuu soo celiyo sharaftiisa. Iyadoo la tixraacayo codsiyada, wuxuu soo bandhigayaa inuu wareejiyo dhammaan hantidiisa - aad u ballaaran - oo noqon doona wiilka uu sodogga u yahay. Laakiin dalabkan waa la diiday iyadoo laga xishoodo, maadaama Don Álvaro uu yahay nin militari ka tirsan dadka gobta ah.
Isbadal cusub
Don Álvaro waxay u aragtaa inay tahay wax yar in la noqdo sayidka hantidiisa. Waxaa intaa dheer, wuxuu hayaa fikrad isku mid ah oo la xiriirta gabadha gabadha ka careysiisay. Laakiin wax yar kadib Crespo waxaa loo magacaabay Duqa magaalada Zalamea. Isaga oo ku ilaalinaya booskiisa cusub, wuxuu go'aansaday inuu caddaaladda gacantiisa ku qaado; wuxuu amrayaa in si deg deg ah loo soo xiro kabtanka isla markaana loo dilo.
Xalka ugu dambeeya
Duqa madaniga ahi sharci kuma laha deegaanka militariga dhexdiisa. Sidaa awgeed, qodobada Castro, aragti ahaan, waa sharci darro. Ku adkaysiga duqa si uu u fuliyo xukunkiisa, wuxuu abuurayaa isku dhac hoggaanka ciidanka boqortooyada taasi oo qatar galinaysa wadajirka magaalada. Laakiin markii wax walba ay u muuqdaan inay lumeen, Felipe II wuxuu sameeyaa muuqaal wuxuuna tallaabo ka qaadaa arrinta.
Boqorka, in kasta oo uu xaqiijinayo in Castro uu qaabab khaldan ku jiray, haddana wuu ku raacsan yahay. Wuxuu ansaxiyaa xukunka kahor intaan la dhiibin, Don Álvaro de Ataide waxaa lagu fuliyaa naadiyo. Maaha wax la yaab leh, mid ka mid ah cinwaannada kale ee shaqadan waa si sax ah Naadiga ugu fiican ee la siiyay.
Dhibbane iyo dambiile
In kasta oo xukunku ku dhacay kufsiga, yarta Isabel sidoo kale waxay heshay ciqaab. Waxaa loo diray inay nolosheeda inta hartay ku ekaato sino. Sababta gundhigga u ah go’aanka ayaa ah aabaha (oo ka helay darajada duqa magaalada weligiis boqorka). Kaliya markaa wuxuu arki karaa sharaftiisa iyo tan qoyskiisa oo lasoo celiyo.
Hadalka u dhexeeya khadadka
Xigasho Pedro Calderon de la Barca.
Duqa magaalada Zalamea wuxuu ku guuleystay wax muuqda oo aan macquul aheyn qoraalada riwaayadaha waqtigaas: inuu uga tago dadka sharafta leh farxad iyo raynrayn, sida dadka beeraleyda ah. Guryaha si adag ayaa looga soo horjeeday Isbaanish ilaa qarniyadii dhexe kahor Sidoo kale, fanaaniinta iyo waxgaradkii waqtigaas ugu caansanaa kamay leexan jirin arintan.
Khayaaliga - sida nolosha dhabta ah - aristocrats ayaa had iyo jeer guuleysanayay. Rag badan oo warqado ah ayaa ka tirsanaa fasalkaas bulshada ee mudnaanta leh. Isla mar ahaantaana, shisheeyaha ayaa aad u daneynayay in ay ku farxaan "marwooyin".
Sharafta
Waxaa kugu hogaaminaya naftaada, halyeeyga sheekadu wuxuu leeyahay hal hadaf oo keliya oo ugu dambeeya: in sharaftiisa la soo celiyo. Inanteeda la xumeeyey gef kuma ah iyada; dhibanaha dhabta ah waa aabaha. Xaalad ay aqbashay haybadda Isbaanishka, si kastaba ha noqotee Renaissance. Doonitaan uu daba socdo nin reer miyi ah (hodan ah, laakiin reer baadiye, ka dib oo dhan) sida Pedro Castro.
Sikastaba, Calderón de la Barca awooday inuu si ballaaran uga farxiyo Duqa magaalada Zalamea "Moors iyo Masiixiyiin." Dareenkan, waxay u egtahay in "khiyaanooyinkaas" ku dhex jira khudbadiisa aan la dareemin ilaa waqti dheer kadib.
Shaqo antimilitarist ah?
Waxaa jira kuwa ka gudbaya Duqa magaalada Zalamea sidii khudbad militeri diid ah. Si kastaba ha noqotee, dhamaadka sheekada sheekhu wuxuu mas'uul ka yahay ka-noqoshada fikraddan. Castro curadkiisa - oo ah nin guri la'aan dhammaystiran oo aan ujeedo ka lahayn nolosha - waxaa loo qoray ciidanka boqortooyada. Aabaha, aad ayuu uga qoomameynayaa, wuxuu u dabaaldegayaa ficilkan.
Castro wuxuu rumeysan yahay in si sax ah hay'adda militariga ay u oggolaan doonto faracyadeeda inay ogaadaan wanaagga nolosha. Sidoo kale, kahor inta aan lumin, waxaa wanaagsan inaad u adeegto boqorkaaga. In kasta oo aanay si buuxda u caddayn, haddana waa haddii qoraagu u caddeeyey arrintaas xukunkiisa mise waa khiyaano kale oo si xariifnimo ah loo soo qariyey oo dhexda ugu jirta wada-hadallada dabeecaddiisa ugu weyn.