Moyo wakachena kudaro yakatanga kubudiswa na Anagram mugore ra1992, asi rakazobudiswazve kubvira ipapo. Uye yave yemazuva ano classic yenovel. Inotakura siginicha isingakanganisike yaJavier Marías, uyo akaona kuti bhuku rake rakawana sei kubudirira pasirese (shanduro makumi matatu nenomwe nenyika makumi mana nemana), pamwe nekuzivikanwa kwakabvumirana kubva kune vatsoropodzi uye neruzhinji.
Nekutanga kwakaipa, protagonist uye munyori ari kugadzirira dambudziko. Juan Ranz ari kuhoneymoon kuHavana nemukadzi wake Luisa. Iwe uchatanga kunzwa shura yakaipa mune zvese zvakakukomberedza, pamwe nemunhoroondo yako wega. Iye mutauri wengano uyo achava chapupu chenjodzi yacho.
Mwoyo wakachena kwazvo: kana kuti ungave sei chapupu kune njodzi
Hunch
Moyo wakachena kudaro Iri ibhuku rekunyarara uye fungidziro ine madingindira akadai sewanano, kuponda kana kurangana.. Kusavimbika kwakashata kwenyaya inorondedzerwa nemutambi wayo mukuru, Juan Ranz, kwakazara mariri. Haaziviwo, asi anoda kuziva here? Unofanira? Zvichida kusaziva uye fungidziro neimwe nzira ndiyo nzira chete yekuchengetedza imba yako nehupenyu hwako.
Ari kuhoneymoon kuCuba, anonzwa hurukuro mukamuri rake rehotera. Mukadzi anomukanganisa semunhu waanoziva uye anotanga kuita paranoia iyo njodzi inogona kuburitsa. Kupokana kunomuka nezvemuchato wake wenguva pfupi yapfuura naLuisa uye nezve yake yekare uye nhoroondo yemhuri.. Baba vake vakatopfuura nemuchato dzakawanda nemhedzisiro yakaipa kusvika azozvarwa.
Iri ibhuku rehungwaru, rakagadzirwa muchikamu kune vashoma vevaverengi vakajaira kumhando yepamusoro yezvinyorwa zvemazuva ano. Uye zvisinei neizvi, Javier Marías aive nezviuru nemamiriyoni evateveri pasi rese. Moyo wakachena kudaro Icho chikamu chakasarudzwa, chakakodzera kune vese vateereri vanotsvaga mafaro ekunyora uye kusimba kwerondedzero.. Kusvika papi iyo inogona kutorwa senhoroondo yehupenyu, munyori chete ndiye anoziva, kunyangwe chikamu chevatsoropodzi vachibheja pamhando yekuzvimiririra apo Juan Ranz anoziviswa naMarías.
Rinovharisa
Zvisinei nehunhu hwehungwaru hwechinyorwa ichi, prose yaro yakajeka, inofukidzira, uye ine hunyanzvi uye inonyengerera. Introspection inowanda murondedzero, iri nyore kutevera uye inopfumisa zvikuru. Inobata vaverengi kunyangwe kune density yakagadzirwa, dzimwe nguva kunyange kudzipwa. Uye ichi ndicho chinhu chaanoita kubva pakutanga. Kutanga kwebhuku rave rimwe reanorumbidzwa uye anozivikanwa muzvinyorwa zveSpanish.. Izvo zvakaipa zvinotanga kubva pandima yekutanga:
Handina kuda kuziva, asi ndakaziva kuti mumwe musikana wacho paakanga asisiri mwana uye akanga asina nguva refu adzoka kubva kuhoneymoon, akapinda mubathroom ndokumira pamberi pegirazi akavhura blouse rake. akabvisa bhurugwa rake ndokutsvaga moyo wake nepfuti yababa vake chaivo […].
Mavambo aya akakwana kuratidza kuti Javier Marías aive munyori werudzii uye matorero aanoita prose yake nenzira inonyengerera uye inosiririsa, zvakare yekuona, nehunyanzvi hwekuita rondedzero. Kubva pano iwe unogona kuona huremu huchatora muchato nemhuri pachirongwa chehupenyu hwaJuan Ranz, protagonist anetsa wenovel uyo achangobva kuroora uye ari kuhoneymoon kuCuba.
Kana iri zita rayo, kuchena kunoonekwa uye zvakare kunzwa kwemhosva kunopararira nemoyo, inova yakasviba zvishoma sezvo hupenyu hunofambira mberi, makore uye kufa kunouya.
CONCLUSIONS
Moyo wakachena kudaro ibhuku retsika nemunyori ane tsika anosiya chikamu chake mubasa rake. Ibhuku rakangwara, rekare, rinorondedzerwa nenzira inoshamisa. Vatsoropodzi vazhinji vanobvumirana naikoku, kubatanidza iyo yenyika yose, uye zvikurukuru iyo yeGermany, sezvo Marías akanga ane uto rinosanozivikanwa ravateveri ikoko.
Iyo inoratidzirwa ne rhythm yekunaka kukuru kwekunyora, kutandara, kungwara uye kuzere nekushamisika. Is a Inveloping novel pamwe nesimba, umo zvakavanzika zvinoita sekunge ndidzo chete ruponeso runogoneka. Bhuku rine mashura kubva kumweya wenyanzvi angadai akanyora nhoroondo yehupenyu hwake.
Sobre el autor
Javier Marías akaberekwa muna 1951 muMadrid. Nguva pfupi yapfuura takasangana na nhau dzerufu rwake pazera ramakore makumi manomwe nekuda kweiyo bilateral pneumonia nekuda kwekunetseka kubva kuCOVID-70. Akazvitsaurira muviri nemweya kumabhuku, sezvo kunze kwekunyora ngano uye zvinyorwa, aive muturikiri uye mupepeti.. Aibva kumhuri yevazivi mufirosofi, cinema, art, kana economics. Akanga ari nhengo yeRoyal Spanish Academy, uyewo purofesa paComplutense University yeMadrid uye kuOxford. Anga ari zvakare nhengo yeRoyal Society of Literature kubvira 2021.
Akazivikanwa pamwe chete Vatsoropodzi Mubayiro kana the Mubairo weNational Narrative, kungodudza mibairo mishomanene inokosha zvikuru yaakagamuchira mubasa rake rounyanzvi. Pamwe chete akaburitsa mabhuku gumi nematanhatu; pakati pezvinonyanya kuzivikanwa ndezvi Murume ane hanya, Mweya yose, Moyo wakachena kudaro, Mangwana muhondo ufunge nezvangu, trilogy Chiso chako mangwana, Iyo inopwanya, Bertha Island, kana wekupedzisira, Thomas Nevinson. Aive zvakare munyori wezvinyorwa, nyaya uye zvinyorwa zvemapepanhau.