Tusitusiga a Chile i aso nei

Metonymy i le solo a Gabriela Mistral.

Metonymy i le solo a Gabriela Mistral.

O le tele o tusitala Chile i aso nei ua tuʻuina se faʻailoga taua i tusitusiga a le lalolagi. I seneturi e lua ua tuanaʻi, na vaʻaia ai e lenei atunuʻu Amerika Latina le fanau mai o tusitala maoaʻe, e sili ona aloaʻia ile lalolagi. E toʻatele o latou na mauaina faʻailoga taua, pei o le Nobel Prize, lea na maua e Gabriela Mistral ma Pablo Neruda le faʻamanuiaga o le mauaina.

E ala i ituaiga eseese tusitusiga, O nei tusitala na mafai ona faʻamalosia le faitau miliona o le aufaitau i le salafa o le lalolagi. Galue e pei o: O leoleo vao (Roberto Bolaño) ma Luasefulu e fiafia i solo ma se pese faigata (Pablo Neruda) ua na o ni vaega o le repertoire o le tele measina. Le isi, vaega o le mea o loʻo manatu o le Chilean tusitala ma le sili ona tele aʻafiaga lalolagi o le a faʻaalia.

Gabriela Mistral

Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga na fanau i le aso 7 o Aperila, 1889 i le taulaga o Vicuña (Elqui itumalo, Chile). Na sau o ia mai se aiga lotomaualalo, ma Sipaniolo ma Basque tupuaga. O lona laitiiti sa faʻaaluina i nofoaga eseese i le itumalo o Elqui, e ui lava o Montegrande na ia manatu o lona nuʻu.

Tusa lava pe leai ana suʻesuʻega faʻapitoa, talu mai le 1904 na galue o ia o se faiaʻoga, muamua i le Escuela de la Compañía Baja, mulimuli ane i La Cantera ma Los Cerritos.. I le 1910 o lona iloa ma poto masani na faʻamaonia e le Normal Aoga Nu 1 o Santiago, lea na ia mauaina ai le igoa o le State Professor.

Faʻatusatusa i ana galuega aʻoaʻo atu, na ia tusia mo nusipepa Le Coquimbo ma i totonu Le Leo o Elqui o Vicuña. E oʻo mai i le 1908 na ia taliaina le igoa igoa Gabriela Mistral, faʻaaoga mo le taimi muamua i le solo "O Le Taimi ua Tuanaʻi". Lona muamua taua aloaʻia na sau ma Sonnets o le oti, lea na maua ai e le tusitala Chileina le faʻailoga o le Floral Games (1914).

I lana auala savali, Na foafoaina e Mistral le faitau selau o solo, tino i ituaiga tuufaatasiga eseese. E aofia ai: Tuufua (1922), Tala (1938) ma O le nofoaga (1954). Faʻapena foi, o le tusitala na iloga ma taua taua, pei o le: Nobel Prize for Literature (1945) ma le National Prize for Literature of Chile (1951). Na maliu Mistral i Niu Ioka i le kanesa o le pancreatic ia Ianuari 10, 1957.

Pablo Neruda

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto na sau i lenei lalolagi ia Iulai 12, 1904. O lona nuu o Parral, i le Maule itulagi, Chile. O ia o le atalii o José del Carmen Reyes Morales ma Rosa Neftalí Basoalto Opazo. O lona tina na maliu i le fatafata vaivai i le masina talu ona fanauina le fatusolo. Pablo Neruda -E pei ona ia taʻua o ia lava- Na nofo o ia i Temuco mai lona laʻitiiti seia oo i lona talavou. I totonu o lena taulaga na ia faia ai ana muamua suesuega, ma o lenei, mulimuli ane, o le faʻamalosia mo le tele o ana solo solo.

Lau muamua tusitusiga, Maelega ma finafinau (1917), na lolomiina i le nusipepa Le Taeao o Temuco. Lua tausaga mulimuli ane, na ia feiloai ai i le fatusolo Gabriela Mistral, o le na faailoaina o ia i le faitau tusi ma faamalosiau ia te ia e fafagaina o ia lava i galuega e lauiloa tusitala Rusia. Talu mai le 1921 na ia sainia ana galuega o Pablo Neruda, e ui lava e leʻi oʻo i le 1946 ina ua faʻailoa mai o lona igoa faʻaletulafono.

I le 1924 na ia lolomiina le tuufaatasiga o solo na faalauiloa ai o ia e taʻutaʻua: Luasefulu e fiafia i solo ma se pese faigata. Mai iina, Na ia faʻaalia le sili atu ma le 40 galuega ao soifua o ia ma e 20 ana galuega fai. I lana galuega, na faʻailogaina Neruda i le tele o taimi, faʻatasi ai ma mea taua nei: le Chilean National Prize for Literature (1945), le Lenin Peace Prize (1966) ma le Nobel Prize for Literature (1971).

Sii mai e Pablo Neruda.

Sii mai e Pablo Neruda.

Neruda sa faʻaipoipo faʻatolu. Lona afafine e toʻatasi na fanau mai i lana uluaʻi faʻaipoipoga, o Malva Marina Trinidad, o le na maliu i le na o le 8 tausaga le matua ona o le hydrocephalus. O aso mulimuli o le olaga o Pablo Neruda sa faʻaalu i Santiago, lea na maliu ai ia Setema 23, 1973. mai i le kanesa o le prostate ua alualu i luma.

Roberto Bolaño

Roberto Bolaño na fanau ia Aperila 28, 1953 i Santiago de Chile. O lona tamaititi na pasi i le va o Valparaíso, Viña del Mar ma le taulaga o Los Ángeles, lea na faʻamaeʻa ai ana aʻoaʻoga muamua. I le 15 o ona tausaga na siitia atu ai ma lona aiga i Mexico. I le atunuʻu Aztec sa faʻaauau ana aʻoaʻoga tulaga lua, lea na ia tuua i le tausaga mulimuli ane ina ia mafai ai ona tuutoina ia lava ia lava i le faitau ma le tusitusi.

I le Aai o Mekisiko, Bolaño na feiloaʻi i le fatusolo Mario Santiago ma isi talavou tusitala. Na fefaʻasoaaʻi e le kulupu le tele o mea fiafia i tusitusiga, na o sina mea laititi na amata ona latou latalata mai. Mai lenei faigauo na fanau mai le solo solo o infrarealism, faʻavae i le 1975. I le tausaga mulimuli ane, na faʻasalalau ai e Roberto le galuega Toe maua le alofa. Lenei aoina o solo o le muamua o le ono na ia faʻaalia i lana atoa galuega, faʻatasi ai ma le lua posthumous lomiga. O ana tusi e aofia ai: Maile alofa (1993), Tolu (2000) ma Le Iunivesite Leiloa (2007).

Lana tusi muamua, Fautuaga mai le Morrison soo i le Joyce ili (1984), na tauaʻaoina le faʻailoga o le Field Literary. Peitai, ma e ui i lana galuega umi, o le galuega na faʻatupuina lenei tusitala e taʻutaʻua o lana lona ono o lolomiga: O leoleo vao (1998). O lenei tala na avea ai o ia ma manumalo i le faailoga Herralde de Novela (1998) -muamua Chilean na mauaina- ma le Rómulo Gallegos Award (1999).

O Roberto Bolaño na maliu i le 50 o ona tausaga i Barcelona (Spain), ia Iulai 15, 2003, ina ua maeʻa ona tigaina ile tiga ole ate ile umi na. Na tuua e le tusitala Chilean le tele o tusi e leʻi maeʻa, lea na lolomiina i tausaga talu ona maliu. O se galuega maoaʻe na aumai i fafo mai lena tuufaatasiga, le tusi 2666 (2004), lea na ia manumalo ai i faʻailoga taua e pei o: Salambó, Ciudad de Barcelona ma Altazor.

Alejandra Costamagna

Alejandra Costamagna Crivell na sau i le lalolagi ia Mati 23, 1970, i Santiago de Chile. Talu mai lona laʻititi, sa fiafia o ia e tusitusi, ae na o lona talavou na ia faʻatauaina le galuega. O lona faiaʻoga Guillermo Gómez sa tele mea e fai i lenei tuinanau. Ile taimi o lona olaga na amata ai ona ia faitauina Mistral, Neruda, Shakespeare ma Nicanor Parra; uma sa avea ma se faatosinaga sili ia te ia.

Na aʻoaʻo Costamagna i galuega faʻamausitala i le Diego Portales University. I se taimi mulimuli ane, na ia faʻamaeʻaina ai lona tikeri sili i tusitusiga i lenei lava lotoa. I le taimi atoa o lana galuega, sa ia tuutoina o ia lava i le aʻoaʻoina o tusitusiga atamamai, ma sa galue foi o se faatonu, mea fai tala ata ma tusitala mo ni mekasini a le atunuu.

I le avea ai ma tusitala, na ia faʻaalia lana uluaʻi galuega i le 1996, Filemu, lea na maua ai ni manatu lelei tele ma manumalo ai i le faʻailoga o le taʻaloga a le Gabriela Mistral Literary (1996). Costamagna ua faʻalauiloa tala manuia, pei o le: Po leaga (2000), Afi mulimuli (2005), ma Manu o le fale (2011). E tele faitioga na aofia ai nisi o ana galuega i le mea ua taʻua Tusitusiga a tamaiti.

Alberto fuguet

Na vaaia e Santiago de Chile le fanau mai o Alberto Felipe Fuguet de Goyeneche ia Mati 7, 1964. O lona tamaititi sa faʻaalu i le Iunaite Setete, ma na o le 1975 na ia toe foʻi ai i lona atunuʻu moni. Faʻatapulaʻaina e le gagana, le amata tusitala faitau tusi i Sipaniolo e faʻamasani ia ia lava ma lana gagana gagana. Taʻutaʻu atu lena Mea pepa e Marcela Paz sa tele sona aafiaga ia te ia, lea e mafai ona vaaia atagia i lana tusi muamua.

Sa aʻoga i le Iunivesite o Chile. O lana filifiliga muamua lava o se galuega i le sociology, lea na ia aʻoaʻoina mo le tausaga, peitaʻi, ona sui lea i galuega faʻamausitala, lea na faʻauʻu ai ma faʻaiʻuina o se tasi o ona tuʻinanauga. I se faʻaopopoga i lana galuega o se tusitala, na ia fausiaina foi se matata aloaʻia o se tusitala, tusitala, tusitala, faitio ma ata faitio. E aloaʻia ona o lona malosiʻaga i tusitala o aso nei, mo le faʻamoega i luga o tusitusiga sili atu ona moni ma tu taulaga.

I le 1990 na ia faʻaalia lana uluaʻi tala, Ova le inu, lea na ia manumalo ai i le Taui Faʻatonu mo Lomiga a Santiago. O le tausaga na sosoʻo na ia lolomiina le tusi na taʻitaʻia ai o ia i le manuia: Le galu leaga. O lana galuega foi faʻamamafaina: Vaitusi mumu, tusi na fetuunai mo le fale tifaga i le 2000. Tolu tausaga mulimuli ane, na ia tatalaina se semi-autobiography valaauina O ata o loʻu olaga, ana tala fou o: Le moni (2015) ma Afu (2016).


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.