ෆ්‍රැන්සිස්කෝ නාර්ලා. ලයින් අවජාතකයාගේ කතුවරයාට ප්‍රශ්න 10 ක්.

කර්තෘගේ ඡායාරූපය: francisconarla.com

ෆ්‍රැන්සිස්කෝ නාර්ලා ඔහු historical තිහාසික නවකතා පිළිබඳ අපගේ හොඳම කතන්දරකරුවෙකු වන අතර නවකතාවක් ඇත. අවජාතකයා ලයින් කරන්න මාර්තු මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහි ජයග්‍රාහකයා වේ පළමු ත්‍යාගය එදාසා or තිහාසික වෘත්තාන්තය. අතීතයේ ඉන්න සැන් ජෝර්ඩි සහ තවමත් උසස් කිරීමේ ක්‍රියාවලියේ යෙදී සිටී. ඊළඟ නැවතුම වනු ඇත මැඩ්රිඩ් පොත් ප්‍රදර්ශනය එය මෙම මාසය අවසානයේදී ආරම්භ වන අතර ලේඛකයා දැනටමත් පිටපත් අත්සන් කරනු ඇත ජුනි 9 සහ 10.

එය නර්ලාගේ පළමු අවස්ථාව නොවේ අප සමඟ කතාබස් කරන්න. දැන් ඔබ මට පිළිතුරු දීමට තරම් කාරුණික වී ඇත ඔබේ කියවීම්, ඔබේ කතුවරුන්, ඔබේ නව ව්‍යාපෘති, ඔබේ ලේඛකයාගේ නිර්දේශ සහ ප්‍රකාශන දර්ශනය පිළිබඳ ඔබේ මතය පිළිබඳ ප්‍රශ්න 10 ක්. ඉතින් නැවතත් මම ඔබට බොහෝම ස්තූතියි මෙතැන් සිට ඔබේ කාලය සඳහා මම ඔබට එම ෆෙරියා ඩි මැඩ්රිඩ් හිදී සුබ පතමි.

1. ඔබ කියවූ පළමු පොත ඔබට මතකද? ඔබ ලියූ පළමු කතාව?

සත්යය තමයි නැත, එය විකට පොතක් වනු ඇතැයි මා සිතුවත්, මම ඉතා කුඩා අවධියේදී විකට චිත්‍ර වලට ඇලුම් කළෙමි මෝර්ටඩෙලෝ වයි ෆයිල්මන්, මට තවමත් විශාල එකතුවක් තිබේ. සත්‍යය නම් වරින් වර මම ඒවායින් සමහරක් නැවත කියවන අතර ඔවුන්ගේ පිස්සු වික්‍රමාන්විතයන් මම දිගටම භුක්ති විඳින්නෙමි.

ප්‍රශ්නය මා කියවූ පළමු නවකතාවට යොමු වූවක් යැයි මා සිතුවත් එය මට පැහැදිලි නැත. සමහර ළමයින්ගේ පොත් මට නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි සැන්ඩෝකන් මගේ පියාගේ ආච්චි මට ජූල්ස් වර්න් වෙතින් ලබා දුන් බව මිගෙල් ස්ට්‍රොගෝෆ්, ද මාලාවෙන් පර්යේෂකයන් තිදෙනා de හිච්කොක්, ජේම්ස් බොන්ඩ්ගේ ... සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ත්‍රාසජනක නවකතා ඇල්බර්ටෝ වස්කස්-ෆිගියෙරෝවා. මම ගොඩක් කියෙව්වා.

මා ලියූ පළමු කතාව සම්බන්ධයෙන්, මට එය මතක නැත, සත්‍යය නම්, මම එය කුඩා කාලයේ සිටම කර ඇති අතර මට හරියටම කිව නොහැක. එය එකතු කළ හැක්කේ එය බව පමණි කඩදාසි මත තැබීමට යමක් ඉතිරි නොවී මට මතක නැති තරම් පෞද්ගලික දෙයක්. මම ඉතා ඉක්මනින් ආරම්භ කළෙමි, අවුරුදු දහයකට පෙර ලිවිය යුතු සටහන් පොතක් සෑම විටම මා සමඟ රැගෙන යාමට.

2. ඔබට පහර දුන් පළමු පොත කුමක්ද? ඒ ඇයි?

මට එය මතක නැත. පොත් සෑම විටම මගේ හොඳම මිතුරන් වී ඇති අතර විශේෂයෙන් පළමුවැන්න කුමක්දැයි මට කිව නොහැක. ඔව්, පෙර ප්‍රශ්නයේදී මා කතා කරමින් සිටි එම ත්‍රාසජනක ප්‍රභේදය මා බොහෝ සෙයින් සලකුණු කළ බව මට පැවසිය හැකිය. ඔහු ඒ සංචාරය කිරීමට ඇති ආශාව, විදේශීය ස්ථාන දැන ගැනීමට, ඇදහිය නොහැකි අත්දැකීම් ලබා ගැනීමට, තාරුණ්‍යයේ නවකතාවල වීරයන් වගේ.

3. ඔබේ ප්‍රියතම ලේඛකයා කවුද? ඔබට එකකට වඩා තෝරා ගත හැකි අතර සියලු යුග වලින්.

මේ වගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ, විශේෂයෙන් එකක් තීරණය කිරීමට මට අපහසුය, ඒවා ගොඩක් තියෙනවා. එසේම, මගේ කාරණයේදී, මනාපයන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙනස් වී ඇත. වෙනත් බොහෝ පා readers කයින් මෙන්, පරිණත වන තෙක් මට අගය කිරීමට නොහැකි වූ සම්භාව්‍යයන් ද ඇතැයි මම සිතමි.

නමුත් හේයි, මම ඔවුන්ගෙන් සමහරක් සමඟ වැඩි හෝ අඩු කාලානුක්‍රමික ලැයිස්තුවක් දීමට උත්සාහ කරමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, කිහිපයක් නල මාර්ගයේ පවතිනු ඇත.

හෝමෙරෝ, ජුලියෝ සීසර්, කන්‍යා සොහොයුරිය, රාමන් ලූල්, එරස්මෝ ඩි රොටර්ඩෑම්, ක්විවෙඩෝ, රොසාලියා ඩි කැස්ත්‍රෝ, උනාමුනෝ සමකාලීන කාලවලදී මම තවදුරටත් අප සමඟ නොසිටින අතළොස්සක් එකතු කරමි. තවමත් ලියන අය සඳහා අපි ඔවුන්ව පසෙකට දමන්නෙමු, එතරම් මඩ සහිත උද්‍යානවලට නොයනු ඇත. අපි බලමු, ඩෙලිබ්ස් නිසැකවම යොමු කිරීමකි, බ්ලැස්කෝ ඉබීස්, යවන්නා...

සත්‍යය බොහෝ වන අතර මම මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයෙක් යැයි පැවසිය නොහැක.

4. හමුවීමට හා නිර්මාණය කිරීමට ඔබ කැමති පොතක ඇති චරිතය කුමක්ද?

මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු හමුවීමට කැමති වනු ඇතැයි කියා, එය හැකි නම්, එය මැජික් ගොඩක් ගෙන යනු ඇත, එය සම්බන්ධතාවය නරක් වනු ඇත. නමුත් මම පිළිතුරු දීමට වංචා කරමි, හමුවීමට මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි ඇන්ටොයින් ඩි සෙන්ට්-එක්සුපරි, එය අපූරු ලිවීම පමණක් නොවේ පුංචි කුමාරයාඒ වෙනුවට ඔහු තම නාට්‍යයේ චරිතයක් බවට පත් කර ගත්තේය.

මම නිර්මාණය කිරීමට කැමති චරිතය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සත්‍යය එයයි මට දුරස්ථ අදහස නැත, නමුත් එය වෙත ළඟා වීමට මෙය හොඳ ක්‍රමයක් යැයි මම නොසිතමි, ඕනෑම ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් එහි කතුවරයා සමඟ ද්විමය ලෙස ක්‍රියා කරයි, ඒවා වෙනත් අය විසින් ලියා ඇත්නම්, ඔවුන් මුල් පිටපතෙහි සාර්ථකත්වයට හෝ අදාළත්වයට ළඟා නොවනු ඇත.

5. ලිවීමට හෝ කියවීමට යම් විනෝදාංශයක් තිබේද?

ප්රකාරව ලියන්න: නැත කොහෙත්ම නැත, මම ඕනෑම තත්වයකට පහසුවෙන් අනුවර්තනය වන අතර සත්‍යය නම් මා සැලකිලිමත් වන්නේ මගේ උපරිමය කිරීම පමණි. මම සෑම විටම වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරමි, සෑම නවකතාවක්ම ඉදිරි පියවරක් බව.

කියවීම සඳහා: එක්කෝ. මම උත්සාහ කරමි මට ආයාචනා නොකරන දේ පවා හැකිතාක් කියවන්න. තම විවේකය පිරවීමට උත්සාහ කරන පා er කයාට වඩා වෙනස් දෘෂ්ටිකෝණයකින් කියවීමට ලේඛකයාට බල කළ යුතු බව මම එකතු කරමි. ලේඛකයා, මගේ මතය අනුව, පෙළ විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් කියවීමට උත්සාහ කළ යුතුය, එයින් ඉගෙන ගත යුතුය.

6. ඔබ කැමති ස්ථානය සහ එය කිරීමට කාලය?

විශේෂයෙන් නොවේ, මම ඇත්තටම කැමති වුවත් එළිමහනේ කියවන්න, මම ජීවත් වන්නේ රට තුළ වන අතර මම වනාන්තරයේ කියවීමෙන් සතුටක් ලබමි.

මට දැන් එය එකතු කළ හැකිය, ඔවුන් දැන් ස්පා Spain ් in යේ ශක්තිය ලබා ගැනීමට පටන් ගෙන ඇතත්, මම වෙමි ඕඩියෝ පොත් වලට හරිම කැමතියි වසර ගණනාවක් තිස්සේ, මෙම කාර්යක්ෂමතාව අත්විඳීමට පෙර සිට. මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ කාර් චාරිකා වලදී ඕඩියෝ පොත් භාවිතා කර ඇත (මම වසරකට සැතපුම් කිහිපයක් පමණ කරන්නෙමි).

7. කතුවරයෙකු ලෙස ඔබේ කෘතියට බලපෑම් කළ ලේඛකයා හෝ පොත කුමක්ද?

බොහෝ අය, ගොඩක්. ඒ වගේම මම කැමති අය පමණක් නොව, මා අකමැති අයද. සෑම අවස්ථාවකම එය ඉගෙනීමට සේවය කරයි. ඒවා සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ඉගෙන ගනු ලැබේ, පළමු වරට නිම නොකළ අත්පිටපත්වලින් පවා. ඔබ නිහතමානී විය යුතුයි, ඔබේ හිස පහත් කර ඔබ කියවන දෙයින් ඔබට උගන්වන්න.

8. ඔබේ ප්‍රියතම ප්‍රභේද?

මම සෑම දෙයක්ම කියවා ඇති අතර මට උමතුවක් නොමැත. මීට අමතරව, මෙම ප්‍රභේදය පොත් සාප්පු වල රාක්ක ඇණවුම් කිරීමේ ක්‍රමයක් පමණක් වන අතර, බොහෝ නවකතා ඔවුන් පවසන පරිදි තීර්යක් වේ.

9. ඔබ දැන් කියවන්නේ කුමක්ද? සහ ලිවීම?

මම ගොදුරු කුරුල්ලන්ට මග පෙන්වීමක් කියවමි ඇන්ටෝනියෝ මන්සානාරෙස්, ලියොන් ද රජවරුන්ගේ ඉතිහාසය පිළිබඳ පොතක් රිකාඩෝ චාවෝ ප්‍රීටෝ (මම දැන් ඉවරයි සිපොටුඩාස් ජීවත් වේ ජෝර්ජ් රොබල්ස් විසින්) සහ නවකතා සඳහා, මම දැන් කියවමි පුවර්ටා ඩෙල් සොල් හි ඔරලෝසු සාදන්නා එමිලියෝ ලාරාගේ සහ මම අන්තිම දෙස බැලීමට බලාපොරොත්තු වෙමි ඇන්ටෝනියෝ පෙරෙස් හෙනරස්.

10. ප්‍රකාශන දර්ශනය බොහෝ කතුවරුන් සිටින හෝ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

ප්‍රකාශන භූ දර්ශනය මගින් සංකීර්ණ වේ මෑත වසරවල හැකිලීම, විකුණුම් භයානක ලෙස පහත වැටී ඇති අතර එහි සංසිද්ධිය මංකොල්ලය එය සියල්ල නරක අතට හැරේ. එය දාර සහ දර්පණවලින් පිරී ඇති ප්‍රදර්ශනාගාරයක් නිර්මාණය කරයි, එය පේළි කිහිපයකින් විස්තර කිරීමට ඉතා අපහසුය.

සත්යය නම්, සමහර විට මට එය දැනේ මිනිසුන්ට ලිවීමට අවශ්‍ය නමුත් කියවීමට අවශ්‍ය නැත. එය විහිලුවක්, යන්තම් කියවන හා අවංකව ලියන පළමු වරට ලේඛකයින් මට හමු වේ, මට එය තේරෙන්නේ නැත.

කෙසේ වෙතත්, මා බලාපොරොත්තු වන දෙය නවකයින් සඳහා උපදෙස් දීම බව මා විශ්වාස කරන පරිදි, මම එය කියමි නොපසුබස්නා උත්සාහය වැදගත් ය; පුරාවෘත්තයට අනුව බුකොව්ස්කි කතුවැකිය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් නාන කාමරය කපරාරු කර ඇත. අතහරින්න එපා.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.