එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් නම් ලේඛකයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් කවරය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව

En වත්මන් සාහිත්‍යය, සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගී වීමට හැකිවීම ගැන අපි සතුටු වුණා ස්පා Spanish ් writer ලේඛකයෙක් එලසබෙට් බෙනවෙන්ට්, විශිෂ්ට බවට පත්ව ඇති පොත් වල කතුවරයා සාගාස් වැඩිපුරම කියවන්නේ කාන්තා ප්‍රේක්ෂකයින් විසිනි. ඔවුන් නිසැකවම ඔබ වගේ පොත් වැනි: "වැලරියා සපත්තු තුළ", "කැඩපතෙහි වැලරියා", "කළු සහ සුදු වර්ලේරියා", "නිරුවත් වැලරියා", "චැසිං සිල්වියා", "සිල්වියා සොයා ගැනීම", "මා නොවන කෙනෙකු", "ඔබ වැනි කෙනෙකු", "මා වැනි කෙනෙක්", "මාටිනා මුහුද දෙස බලා", "වියළි භූමියේ මාටිනා" o "මගේ දූපත"… 1984 දී උපත ලද මෙම ගාන්ධි කතුවරයාගේ සියලුම පොත්.

ඔබට මෙම ලේඛකයා ගැන තව ටිකක් හෝ වැඩි යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් සහ ඒවා මොනවාදැයි දැන ගන්න ඔබගේ වර්තමාන ව්‍යාපෘති, වෙනත් දේ අතර, අප සමඟ රැඳී සිටින්න එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් නම් ලේඛකයා සමඟ මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව කියවන්න. මම ඔහුගේ පොත් පෞද්ගලිකව නිර්දේශ කරන බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත: ඒවා නැවුම් ය, ඒවා පළමු පිටුවෙන් ඇදී යන අතර ඒ සෑම එකක්ම ඊට පෙර සාගා විසින් පැවසූ කතාවට ආයාචනා කරයි. අපි ඔහුගේ වචන වලින් ඔබව අත්හරින්නෙමු ...

සාහිත්‍ය පුවත්: සෑම ලේඛකයෙකුටම ආරම්භක දිනයක් ඇත, ඔබ ලිවීම ආරම්භ කළේ කවදාද සහ මෙම විනෝදාංශය පෙලඹෙන්නේ ඇයි හෝ කවුරුන් විසින්ද?

එලසබෙට් බෙනවෙන්ට්: කුඩා කල සිටම මගේ සහෝදරිය කියවීමේ රසයක් මා තුළ ඇති කළා. මම හිතන්නේ එය ලිවීමේ ආශාව සඳහා ආරම්භක තුවක්කුව විය. සත්යය නම් මම ආරම්භ කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. මට සෑම විටම එය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය ඇති අතර ඔබ කෙටියෙන් කතන්දර ගොඩනඟමින් සිටී. සමහරු නිෂ් nothing ල වූ අතර තවත් සමහරු යමක් විය. දෙවියන්ට ස්තූතියි මම ඒ අවස්ථාවේ ලියා ඇති කිසිවක් දවසේ ආලෝකය නොදකිනු ඇත!

අල්: ඔබේ පොත් පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට කියවිය හැකිය, නමුත් ඒවා මූලික වශයෙන් අදහස් කරන්නේ කාන්තාවන් සඳහා නොවේද? ඇයි මේ ආකාරයේ නවකතාවක්?

ඊබී: මම කවදාවත් එය සැබවින්ම සලකා බැලුවේ නැත. මම ඉතා දෘශ්‍ය ආකාරයකින් ලියමි; මම අදහස් කළේ එම අදහස සහ එයින් වර්ධනය වන කතාවෙන් මා රැගෙන යාමට ඉඩ හැරීමයි. මගේ ගුරුවරයෙක් නිතරම කියා සිටියේ මිනිසුන් නිරන්තරයෙන් ස්වයං යොමුකිරීම් සොයන බවයි; සමහර විට මේ මගේ.

අල්: වැලරියා සහ ඇගේ මිතුරන් හෝ වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් පොත "වැලරියාගේ සපත්තු තුළ", සාහිත්‍යමය සාර්ථකත්වයට ඔබව යොමු කළේ ඔහු වන අතර ඉන් පසු එය සාර්ථක ප්‍රකාශනවල නොනවතින දෙයක් විය. ඔබ මේ සියල්ල අපේක්ෂා කළාද? “වැලරියා ලෝකය” බිහි වූයේ කෙසේද?

ඊබී: මම එය කිසිසේත් අපේක්ෂා නොකළෙමි. අද දක්වාම, වසර තුනකින් සිදු වූ සෑම දෙයක්ම තවමත් මට ඇදහිය නොහැකි බව පෙනේ. එය කිසිදාක කළ නොහැකි යැයි මම නොසිතූ සිහිනයක් සැබෑ කර ගත් අපූරු අත්දැකීමකි. තවද, වැලරියා උපත ලැබුවේ මගේ මිතුරන්ට සමීප වීමේ අවශ්‍යතාවයෙන්; මම මෑතකදී මැඩ්රිඩ් වෙත පදිංචියට ගිය අතර, මට ඒවා මඟ හැරුණු අතර, කිසිවෙකු මාව කියවනු ඇතැයි මා කිසි විටෙකත් විශ්වාස නොකළ බැවින්, මා ඔවුන් වෙත සමීප කරවන කතාවක් ලිවීය. වැලරියා සෑම විටම මට එතරම් සුවිශේෂී වන්නේ එබැවිනි, මන්ද ඒ සෑම කෙනෙකු තුළම මගේ මිතුරන්ගේ කුඩා කොටසක් තිබේ.

අල්: මම මුළු වැලරියා සාගා ("වැලරියා සපත්තු තුළ", "කැඩපතෙහි වැලරියා", "වැලරියා කළු සහ සුදු" සහ "නිරුවත් වැලරියා" කියවා ඇති බව පාපොච්චාරණය කළ යුතු අතර, මේ රාත්‍රියේම මට හැකි වනු ඇතැයි මම සිතමි. සිල්වියා සාගා හි දෙවන හා අවසාන පොත අවසන් කිරීමට, විශේෂයෙන් “සිල්වියා සොයා ගැනීම”. මම ඔබ ගැන මෙතෙක් කියවා ඇති සියලුම පොත්වල, කේන්ද්‍රීය තේමාව ආදරය බව මම දකිමි, නමුත් ඕනෑම ප්‍රේමයක් පමණක් නොව, ඒවා බිඳෙන තරමට පුරවන මේ ආදරයයි, එයින් ඔබට දැනෙන එකම සංවේදනය නැති වූ විට එය හිස්ද ... ඔබේ පොත්වල ප්‍රධාන තේමාව එය වන්නේ ඇයි? මේ ආකාරයේ ප්‍රේමයේ සැබෑ පැවැත්ම ගැන ඔබ විශ්වාස කරනවාද? ඊට පටහැනිව, ආදරය අවතක්සේරු කර ඇති බවත්, අපගේ හැඟීම් තුළ පවා මිනිසුන් වඩාත් සීතල හා මතුපිටින් සිටින බවත් ඔබ සලකනවාද?

ඊබී: මම දිගටම ආදරය කෙරෙහි විශ්වාසය තබන අයගෙන් කෙනෙක්, මම කුමක් කරන්නද? මම "සදහටම" විශ්වාස කරන අතර අවසානය දක්වා ඔබේ ජීවිතයේ කොටසක් වන අයෙකු සොයා ගත හැකිය. ඊට අමතරව, මා තුළ “නාට්‍ය රැජිනක්” අගුලු දමා ඇති අතර එය “මුහුදේ බලය” සමඟ ජීවත්වන අතර මා ලියන විට එය නැවැත්විය යුතුය, මන්ද එය අවම මට්ටමකට පැමිණේ.

අල්: ඔබ නිර්මාණය කරන චරිත මගේ අවධානයට යොමු කරයි ... ඔබ ඒවා එතරම් සැබෑ, කෙතරම් සමීප හා සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත් කර ඇත්ද යත්, එය සිකුරාදා දිනයක ඔබේ පොතක් ආරම්භ කර ඊළඟ ඉරිදා එය අවසන් කිරීමට හේතු වන ප්‍රබල කරුණු වලින් එකක් යැයි මම සිතමි. නවතම… ඒවා නිර්මාණය කිරීමට ඔබ කවුරුන් හෝ කවුරුන් දෙස බලනවාද? ඔබට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය නම්, එලිසබෙට් බෙනවෙන්ට්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ඔබ මෙතෙක් නිර්මාණය කර ඇති චරිත මොනවාද?

ඊබී: මගේ මිතුරන් ආනුභාව ලත් ප්‍රභවයක් බව මට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකිය. මම රාත්‍රී ආහාරය සඳහා වාඩි වී සිටින විට හෝ ඔවුන් සමඟ වයින් පානය කරන සෑම අවස්ථාවකම මගේ ජංගම දුරකථනයේ හෝ තුවා මත අදහස් දැක්වීම් ඉදිරිපත් කරමි ... මගේ ජීවිතයේ ලෝලා සහ කාමන්, මාටිනා, සිල්වියා ද ඇත. ..අපි එක් එක් චරිත වල. ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් මාගෙන් වැඩියෙන් සිටින බව මා සිතන්නේ කුමක්ද? මම හිතන්නේ එය කිහිපයක මිශ්‍රණයක් වනු ඇත: වැලරියා, කාමන්, සිල්වියා ...

එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

අල්: සාපේක්ෂව මෑතකදී, ඔබගේ නව කතන්දරයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි, මෙවර ඔවුන් සතුව මාර්ටිනාගේ නම ඔවුන්ගේම නමක් ඇත ... මෙම පොත් දෙකෙන් අපට සොයාගත හැක්කේ කුමක්ද?

ඊබී: මාටිනා යනු ගැහැනු ළමයෙක් වන අතර ඇයගේ හැඟීම් මදක් යටපත් වේ, නමුත් ඇයට අමියා, ජීවිතයේ කඩිමුඩිය සහ සැන්ඩ්‍රා යන මිතුරිය සිටී. මෙම පොත් වල අචිලස් විලුඹට මුහුණ දෙන ගැහැණු ළමයින් තිදෙනෙකුගේ කතාව පවසන අතර, ජීවිතයේ දී මෙන්, සමහර විට ඔබ දිනන අතර සමහර විට ඔබට අහිමි වේ. ආදරය, මිත්‍රත්වය සහ ආහාර පිසීම.

අල්: මා කියවූ පළමු වැලරියා පොතේ සිට මගේ හිසෙහි ඇති ප්‍රශ්නයක්. හොඳ පොතක් චිත්‍රපටයෙන් හෝ චිත්‍රපට මාලාවෙන් ඔබ්බට ගිය බව මගේ අදහසයි ... නමුත් සත්‍යය නම්, ඔබේ සාගා සමහරක් විශාල තිරය මත දැකීමට මා කැමතිය ... මෙම හැකියාව ඔබට යෝජනා කර තිබේද? කොහේ හරි මොහොතක්? එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් මේ සඳහා දක්වන ප්‍රතිචාරය කුමක්ද?

ඊබී: 2014 අප්‍රියෙල් මාසයේදී ශ්‍රව්‍ය දෘශ්‍ය නිෂ්පාදන සමාගමක් වන ඩයගෝනල් ටීවී විසින් කුඩා තිරයට ගෙන ඒම සඳහා සාගා හි අයිතිය මිලදී ගන්නා ලදී. අද වන විට ව්‍යාපෘතිය අඛණ්ඩව සිදු වෙමින් පවතින අතර එය පියවරෙන් පියවර ඉදිවෙමින් පවතී, නමුත් මෙම ගැටළු සඳහා විශාල සූදානමක් අවශ්‍ය වේ. මෙම ව්‍යාපෘතිය ගැන මම සතුටු වන්නේ ඔබේ චරිත ඒ ආකාරයෙන් ජීවයට පැමිණීම දැකීම ඇදහිය නොහැකි දෙයක් විය යුතු යැයි මා සිතන බැවිනි. ඒ වගේම, මම දන්නවා මම එය හොඳම අතේ තබා ඇති බව.

අල්: දැනට, ඔබ සම්බන්ධ වී ඇති නව ව්‍යාපෘති මොනවාද? ඔබේ හිස හරහා අලුත් දෙයක් සාදනවාද?

ඊබී: මම සතිපතා කියෝර් සඟරාව සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන අතර ලොස් 40 හි ඇන්ඩා යා නම් ගුවන් විදුලි වැඩසටහනේ සහයෝගිතාකරුවෙකු ලෙස ආරම්භ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. එසේම, නව ලේඛකයින්ගේ පොත් වන බීටාකොකෙටා එකතුව වැනි සමහර ප්‍රකාශන ව්‍යාපෘතියකට මම සම්බන්ධ වී සිටිමි. ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, හොඳයි ... ලබන වසර සඳහා මගේ අතේ යමක් තිබේ. නමුත් මගේ ඊළඟ පොත සඳහා අපට ටිකක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.

අල්: අවසාන ප්‍රශ්න දෙක මෙන්: දැන් ආරම්භ කිරීමට ඔබ මට නිර්දේශ කරන්නේ ඔබේ පොත කුමක්ද? කුතුහලයක් ලෙස: ඔබේ ප්‍රියතම පොත සහ ලේඛකයා කුමක්ද?

ඊබී: මම සෑම විටම පාහේ මගේ පොත් ප්‍රකාශන අනුපිළිවෙලට කියවීමට නිර්දේශ කරමි, මන්ද මම සාමාන්‍යයෙන් පිටු අතර පෙර පොත් දෙස බැලුවෙමි. ඉතින්, ඔබ වැලරියා සහ සිල්වියා කියවා ඇත්නම් ... දැන් මම නිර්දේශ කරන්නේ මගේ තේරීම් ත්‍රෛභාෂාවයි. පළමු වාරිකය වන්නේ "නැති කෙනෙක්" යන්නයි. විශ්වාසයට ස්තූතියි!
මට එක පොතක් ප්‍රියතම එකක් ලෙස තෝරා ගැනීමට නොහැකි විය. තනි කතුවරයෙක් නොවේ. මගේ ජීවිතය සනිටුහන් කළ මාතෘකා බොහොමයක් ඇත: එල් කැමිනෝ, මිගෙල් ඩෙලිබ්ස් විසිනි; නානා, ඇමිලේ සොලා විසිනි; අඳුරේ සිනා, ව්ලැඩිමීර් නබෝකොව් විසිනි; මයිකල් එන්ඩේ විසින් රචිත The Neverending Story; නිකලස් බට්ලර්ගේ හිස් ආදර ගීත පෙන්වා දෙන්න ...

නැවතත්, ස්තූතියි එලසබෙට්! ඔබේ කාලය සහ පළමු පිටුවේ පා er කයා සම්බන්ධ කර ගත හැකි කියවීම් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා. ස්තූතියි! ඔබ භාරගන්නා සෑම දෙයකටම සුබ පැතුම්.

කතුවරයාගේ චරිතාපදානය

එලසබෙට් බෙනවෙන්ට්

එලසබෙට් බෙනවෙන්ට් හෝ ඇයගේ අනුගාමිකයන් දහස් ගණනක් දන්නා පරිදි, බීටා කොකෙටා යනු 2013 සිට පොත් පමණක් ප්‍රකාශයට පත් කළ මෑත කතුවරියකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සාපේක්ෂව මෑතදී වුවද, ඔහු ප්‍රකාශයට පත් කරන පොතක්, සංස්කරණයෙන් පසු සංස්කරණය විකුණන පොතක්. ඔහුගේ පළමු නවකතාව විය "වැලරියාගේ සපත්තු තුළ", සාර්ථක ප්‍රති after ලයෙන් පසුව, පහත සඳහන් දෑ අනුගමනය කරන ලදී. "කැඩපතෙහි වැලරියා", "කළු සහ සුදු වලේරියා" y "වැලරියා නිරුවත්". මෙම සතර හැඳින්වෙන්නේ කුමක් ද යන්නයි වැලරියා සාගා කතුවරයා ප්‍රසිද්ධියට පත් කළා පමණක් නොව, මෙම ලිවීම හා පොත් නිර්මාණය කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට ඇයව දිරිමත් කළ අයද, ජනප්‍රිය වූවත්, බොහෝ ලේඛිකාවන් හා ලේඛකයින් විසින් ප්‍රසන්න නොවූවත්, කාන්තා සාහිත්‍යය, වර්තමාන සහ නොසැලකිලිමත්.

එතැන් සිට, පසුව වසරවලදී, එලසබෙට් බෙනවෙන්ට්, ගාන්ධි ලේඛකයෙක් 1984 දී උපත ලැබීය, තවත් නවකතා 8 ක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, ඒවායින් බොහොමයක් අනෙක් ඒවාය. "චැසිං සිල්වියා" y "සිල්වියා සොයා ගැනීම", අයත් මගේ තේරීම් ත්‍රෛභාෂාව "මම නැති කෙනෙක්", "ඔයා වැනි යම් කෙනෙකු" y "මට කැමති කෙනෙක්", el හොරයිසන් මාටිනා, විසින් රචනා "මුහුදු දර්ශන සහිත මාටිනා" y "වියළි භූමියේ මාටිනා" y "මගේ දූපත", එය තනි වාරිකයක පොතකි.

ලේඛිකාවක් වීම ඇගේ ජීවිතයේ සිහිනය බව ඇය නැවත නැවතත් සහතික කරන අතර, ප්‍රකාශනය සහ ඇගේ සෑම පොතක්ම විකිණීමේ සාර්ථකත්වයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ඇය එය සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇති අතර ඇයට තනිවම ජීවත් වීමට ඉඩ දී ඇත) .

අඩු සාහිත්‍ය හා විධිමත් මාතෘකා වලට ඇතුල් වීම, එලසබෙට් ය ශ්‍රව්‍ය දෘශ්‍ය සන්නිවේදනය පිළිබඳ උපාධිය එය ද a සන්නිවේදනය හා කලාව පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති ලේඛකයාගේ වර්තමාන වාසස්ථානය වන මැඩ්රිඩ් හි කොම්ප්ලුටෙන්ස් විශ්ව විද්‍යාලයේ. ලේඛිකාවක් ලෙස ඇයගේ කාලය ඇගේ පොත් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් අවසන් නොවන නමුත් ඇය කියෝර් සඟරාවේ තීරු ලිපි රචකයෙකි.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.