هيري جو سوراخ هو موٽي آيو آهي. ا His ، 23 مارچ تي منعقد ٿيڻ لاءِ سندس هزارين پيروڪار روڊن تي نڪري آيا آهن اڃ. اها شايع ڪئي وئي آهي la جوو نيسبو طرفان سيريز ۾ يارهون ناول هن جي تمام گهڻو مشهور ڪيل ڪردار بابت ۽ هڪ خاص خاص ۽ ڪرشماتي جي باري ۾ نوع جو. جيڪو به ڇڪجي وڃي ٿو اهو ان کي تعظيم ڏي ۽ جيڪو نه ٿو ڪري ، توهان کي خبر آهي ، ذوق ، رنگن لاءِ. مان پاڻ کي دائمي جلال لاءِ ھيري ھول گلڊ جي وڏي ڀيڻ سمجھيان ٿو ، تنھنڪري سڀ ڪجهه چئي چڪو آھي.

پڻ هن سال اهو 20 آهي هن جي اشاعت کان وٺي پهريون ناول پنهنجي ملڪ جي ملڪ ۾ ، ٻلي. هتي هو پنهنجي ٽيون لقب سان آيو ، روبين. ۽ اسان انهي کي ياد ڪندا آهيون اوڪر اسان کي آهي فلم جي موافقت de برف وارو ماڻھو، سويڊن جي توماس الفرڊسن جو ۽ مائيڪل فاسبندر سان گڏ بنيادي ڪردار آهي. تنهنڪري اهو وڃي ٿو اهو خاص. هول جي مداحن لاء ۽ ، يقينا ، جويس نيبو ، اھو ڇنڇر 25 ٿيندو بارسلونا ۾ سندس پيشاني سفر تي.

سڀ کان پهرين اهو چون ٿا مون سڀ ڪجهه پڙهيو آهي نيسبو طرفان هيري هول سيريز کان علاوه. اسپينش ۾ ڇا شايع ڪيو ويو آهي.ڊاڪٽر پراکٹر سيريز y هيڏانهن- ۽ ڇا اڃا تائين غائب آهي ، جيڪو آئون انگريزي ۾ حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي چڪو آهيان.پٽ, برف تي رت y اڌ رات جو سج-. ۽ مون سڀني کي پسند ڪيو. اُميد آهي ته اهي عنوان جلد جاري ڪيا ويندا.

جو نيسبو

جو نيسبو (اوسلو ، 1960هڪ نوراني ۽ تيز مزاج ناروي ليکڪ آهي. مارچ جي پنجاھ ڇهن ڏينهن ۾ اهو ٿيندو 57. ھن جون صاف ، ٿڌي ۽ ٿڌي اکيون ، ۽ ھڪڙو سونهري ۽ ڊانچي بليءَ جو ٽڪنڊي وارو چهرو جيڪو پنهنجي قدمن جو خوف ختم ڪرڻ لاءِ پٿر تي چڙهڻ پسند ڪندو آهي. بهرحال ، شور نه ڪرڻ جو اشارو ، جيڪڏهن مان فقط اتان گذري رهيو هوس. پر هن کي به هڪ نفسياتي پاڇو ، هڪ بي ضرر دلال جو چهرو آهي جيڪو بي روح دماغ سان بي رحم دماغ ۽ عظيم ترين ظلمن جي خالق کي لڪائي ٿو.

اسان سڀ مظالم جو تصور ڪري سگھون ٿا ڪجھ نقطي تي ڇاڪاڻ ظلم ۽ بڇڙايون ڪرڻ اسان انهن کي معياري سمجهون ٿا. اسان مان جيڪي جرم ناول پڙهندا ۽ پسند ڪندا آهن ان کي اڻ degreesاتل درجي تائين پهچائيندا آهن ، جيتوڻيڪ حقيقت هميشه افساني کان مٿانهين هوندي آهي. پر اهو انسان انهن کي هڪ غير متوقع فن ۽ قابليت سان تصور ۽ لکڻ آهي. ۽ جڏهن کان مان نن wasو هوس. اسڪول ۾ انهن کي موضوعن بابت مضمون لکڻ لازمي هئا جيئن فيلڊ ٽرپ. چ ،و ، ان ۾ ڪوبه زندہ واپس نه آيو ، جنهن جي نتيجي ۾ استادن هن سان گڏ ٿورو ناراض ٿي ويا.

ٻين لفظن ۾ ، ڇوڪرو اڳ ۾ ئي تمام اونداهي طريقن جي نشاندهي ڪري چڪو هو ، پر پوءِ به هو وڌيڪ اڇلايو فٽبال. ڪوٺي ۾ لئگامينن کي بيحد زخم ڏيڻ ناروي کي ڏند ڪٿا کان محروم ڪيو جيڪو انهن جي تمام مشهور اسٽرائڪ هوندو. نفرت مان ، هن ڪجهه سال گذاريا فوجي ۽ پوءِ ، هوشيار هو جيئن هو نمبرن سان پڻ هو ، هن گڏ ڪيو بزنس ايڊمنسٽريشن ۽ اقتصاديات وڌيڪ نوڪرين تي هلندي.

جي شارک ختم ٿيو ٿانو. هڪ دم، هن گٽار و andايو ۽ گانا ترتيب ڏنا هن جي بينڊ لاءِ ، چئي درجو، جيڪا هن ساٿين ۽ هڪ نن brotherي ڀاءُ سان ٺاهي ، جنهن اوڊين ڪجهه سال اڳ والله کي تمام جلدي سڏايو. اهي خراب ٿيڻ تائين خراب هئا جيستائين اهي گهٽ نه هئا ، هڪ پچ کي ماريو ۽ س aroundي ملڪ ۾ گھمڻ شروع ڪري ويا.

پر هڪ ڏينهن ٻار ، ٻيو ڪوبه ٻار ناهي ، آفيس ۾ ڪم ڪرڻ کان فارغ ٿي ويو صبح جو ۽ هوائي جهازن کي رات جو گانا ڳائڻ واري فرض تي. ان ڪري هن چيو هو هڪ آرام کڻي رهيو آهي. هو جيترو ٿي سگهيو هو ۽ منطقي طور تي ، اهو ئي آهي انٽيپوڊس. ان کان اڳ ، هڪ پبلشر دوست پنهنجي بئنڊ جي تاريخ ۽ ڪاميابيءَ بابت ڪجهه لکڻ لاءِ چيو هو. پر هن کي انهي بابت لکڻ جو ڪو ارادو نه هو.

هريري هول پيدا ٿيو آهي

۽ منهنجي لاءِ اهو ضرور هو هوندو جيٽ ليگ يا ڪنارو جي زمين ڏانهن ويجھو آيو. اهو ، يا ته اهو قسمت جو قسمت آهي خدائي بصيرت جو رابطو ته هن زندگي ۾ صرف توهان جي لاءِ هڪ دفعو ايندو. تنهن ڪري هن ڪن کي مارڻ شروع ڪيو ۽ افسانوي ۾ اسٽاف کي بيهارڻ جي شروعاتي رجحان ٻيهر شروع ٿي وئي.

ذميدار طور هن هڪ چاچا ايجاد ڪيو جيڪو ، اصولي طور تي ، هن سان ڪوبه واسطو نه هو ۽ هو چارٽر طور ختم ٿي ويو جيڪو هر ليکڪ تخليق جو خواب ڏسي ٿو. ۽ پهرين ۾. اهو کيس ٽيٽيهه سال ڏني ۽ بيحد جسماني بڻايو وائڪنگ استعمال ڪرڻ: 194 سينٽي ميٽر قد ، يقينا سونهري ۽ روشن اکين واري سدائين ڌوڏي ٿو ، وڏا ڪن, وارن کي cutڻي ڏيو ۽ ، نظرياتي طور تي ، غير مهذب ظهور. هن هن کي بي پرواهه سان لباس پهرايو ڪهڙا بوٽ, شائٽ، جيڪٽس يا ڪوٽ ۽ ڊاڪٽر مارٽنٽن جا بوٽ. ۽ توهان جي نظر ۽ سائيز سان توهان بدران ان جي بدتر جانور جو تصور ڪريو جيڪي توهان کي انهي پار ڪري پار ڪري.

جيڪو نالو توهان ڏنو ، هيريهن انهي کان قرض ورتو پسنديده فٽبال رانديگر ۽ اهو surnameتي مقامي پوليس جو سربراهه پنهنجي ڏاڏي جي ڳوٺ کان ، جتي هو ٻار وانگر اونهاري گذاريندو هو.

انهي تي هيري هول هن هڪ جيون هڪ ڪٽنب سان جنهن ۾ هن جي ماءُ غائب آهي. هن جو پيء، اولاوهو پنهنجي زال جي نقصان تي قابو پائڻ يا پنهنجي پٽ جي پيچيده پيشه کي قبول ڪرڻ ۾ ختم نٿو ڪري. ۽ هن جي نن sisterي ڀيڻ ، ايس اوزآهي ڊائون سنڊروم ۽ اها سندن ڪمزوري آهي. هن خوفن کي به رکيو اونداهي اڳيئي استقبال.

هن جي هڪ سيريز شامل ڪئي اهم ڌڪ هضم ڪرڻ ڏکيو ۽ اھل ڪردار جيترو ذھانت سان. هيري آهي ضد ، اڪيلو ، antisocial ، تضادات سان ڀريل ، جيتوڻيڪ وحشي ۽ وحشي ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي پاڻ سان ٻين کان وڌيڪ. پر پڻ تحفظ جي بغير پهچايو ويو انهن ڏانهن ۽ جيڪو هو يقين ڪري ٿو ۽ هڪ کان آهي سخاوت ۽ الف رومانويزم وڌندڙ ۽ حيران ڪندڙ.

پر سڀني کان گهڻو ، ، نيسبو اهو ڪيو ناقابل. ۽ هيري جو س throughoutي سلسلي ۾ ارتقا پذير ٿئي ٿو جيڪو توهان کي حاصل ٿئي ٿو. پلاٽ ، ثانوي ، وغيره. اهي ڪم ڪن ٿا ڇاڪاڻ ته هي اتي آهي ۽ ساڳئي وقت اهي هن کي همٿ ڏين ٿا. يقينن ، جيڪڏهن توهان ڇڪبو نه ٿا حاصل ڪريو ، توهان حاصل نه ڪندا ته توهان ڪيتري به ڪوشش ڪئي. اهو پڻ ٿئي ٿو. پر جيڪڏهن هن توکي شڪار ڪيو آهي ، ته هو توهان کي وڃڻ نه ڏيندو ، ايستائين جو هو پنهنجي مالڪ پيءُ جي فضل سان هڪ ڏينهن غائب ٿي وڃي ٿو.

اهڙي شخصيت ئي شخصيت ڏانهن بدلجي ويندي آهي اوسلو پوليس جو انسپيڪٽر ۽ مايوسي الڪوحل. ۽ ڪنهن کي ڪنهن به قوميت جي قانون لاڳو ڪندڙ آفيسر (افسانوي يا حقيقي) زخمي يا ٻاهرين يا اندر ۾ خرابين سان پريشاني آهي. تنهن ڪري هن هيري هول وانگر هڪ نمونو دريافت ڪيو ۽ نااميد پڻ ڇڏي ڏنو.

هيري هول سيريز

هن سڀني سان Nesbø رکيو پهريون ناول هن ملڪ ۾ هيري هار جو آهي آسٽريليا، پهرين وارننگ جي طور تي هن جو ڪردار به هن وانگر ٿيڻ لڳو هو. اهو هڪ سيريل قاتل جو پيڇو ڪرڻ ، ان کي هن سان پيار ڪرڻ ويو جئين هن ڏکيا ٿي ، ۽ هن کي انهن خراب خرابين مان ڪجهه شمار ڪيو. ساڳي ئي وقت اهو هن کي شراب جي دوزخ جي ذريعي وٺي ويو جنهن ۾ اهو ان کي آلي ۽ وڃڻ ڪندو ، جڏهن به هو ، نون نو ڪتابن لاءِ. اِهو پهريون لکڻ لاءِ اڪيلو اهو پنج هفتا لڳيا ۽ ان کي عنوان ڏنو ٻلي.

ڳالهه اها آهي ته ، مون لاءِ ، هيري هول هڪ ڪردار آهي جيڪو نمائندگي ڪرڻ جو انتظام ڪري چڪو آهي ڪمال ۽ پيچيده انساني فطرت ڪمالات سان ڀرپور آهي. مان ان کي به جيترو بيان ڪريان ٿو ناممڪن جو ڪمال ۽ ، وڌيڪ ، سان جادو ڇا حاصل ڪرڻ لاءِ جيڪڏهن هول حقيقي هو ، توهان ان کي پار ڪرڻ چاهيندا ، توهان پويان ۽ پاڻ کي هن جي ويران ۾ وجهندا ٽئين لاءِ. ۽ ڇا ڪيو ويندو اهو ڇا ڪيو ويندو ته سڀ ٺاهيو ويندو (هرڪو اهو سمجهي ٿو ته اهي ڇا چاهيندا آهن). اهو چئبو آهي چارسما.

اھو ، يا ھن کي وٺڻ لاءِ کيس گھر وٺي وڃ ۽ کيس چپ پچائي: ھي ڪتو منھنجو آھي. مان هاڻي هن جي پيءُ کي کيس گهڻن وسيلي دربدر ڪرڻ جي اجازت نه ڏيندس بدقسمتي ، حادثا ۽ اذيت. اهو سڀ ڪجهه غريب هريئي کي ٿئي ٿو. مارا ، غرق ، برفاني تودا جيڪا هن کي زنده دفن ڪري رهيا آهن ، تغيرات ، بي ترتيبي ، مجموعي حد تائين جم بيم، سخت دوا جي ڪڏهن ۽ ڪڏهن ڪڏهن ذبح ۽ گوليون.

اهو ذڪر نه ڪرڻ مزو وٺو / بي انتها پيار اهو هن کي معجزو بڻائي چريو نٿو ڪري (نه هو ، پر توهان ڪيو) ٻين لفظن ۾ ، گهٽ ۾ گهٽ شيءِ اها آهي ته هو پيئي ٿو. ايترو گهڻو وائلش برداشت ڪرڻ جو ڪو نائب آهي ، جيتوڻيڪ هيري سٺو کان خراب ٿي وڃو ، هميشه هن کي اهو هٿ ڏي جنهن کي هو ڪڏهن بيان ڪري يا نه مڃي جيڪو هو مستحق آهي ۽ ... جيتوڻيڪ هر ڪو چاهي ٿو، پهرين ، ان جا پڙهندڙ.

حقيقت اها آهي ته جن کي اهو مليو آهي هاڻ خوش قسمت آهن ٻلي. مون مان توهان کي صلاح ڏيان ٿو ته توهان عنوانن جي حڪم جي پيروي ڪريو. توهان جي پڙهڻ ۾ سيريز ۽ ڪردار وانگر ترقي ٿي ويندي ۽ اهي وڌيڪ لطف اندوز ٿيندا. پر باقي اسان ٽئين ڪهاڻي ۾ ملياسين ، روبين، جتي ڪردار ظاهر ٿيندا آهن سيريز ۾ عام ٿي ويندا (جيستائين جناب نيسبو چاهيندو ، يقينا).

هڪڙي ٽچ

صرف شروع ڪريو روبين هتي اهو آهي خاص رابطو. اسين انهي کي هڪ ڪار ۾ نگراني جي پهرين ۽ افراتفري واري منظر مان ڏسندا آهيون جتي ٻه پوليس وارا آهن جيڪي شريڪ آهن. عورت ۽ مرد جنهن کي هن جي مسلسل خواهش ۽ انتشار کان قابو پائڻو آهي ته ڇا ٿيندو ، ۽ ڇا غير متوقع هن لاءِ جيڪو ڪجهه ٿئي ٿو.

پوءِ اهي ٿي سگهن ٿا ڳالهين، ڪجهه سان خاص خاص مزو جيڪو س seriesي سلسلي ۾ موجود آهي. يا اهو اهو ٿي سگهي ٿو عدم استحڪام پر خود اعتمادي هيري ، سندس صلاحيت ڏسجي ته هو مسئلي يا ڪيس کي پنهنجي طريقي سان حل ڪندو. يا شايد اهو صرف هڪ جملو يا انهن اشارن مان هڪ، جيئن مون چيو. پر توهان knowاڻو ٿا ته ڇا احساس پڙهڻ ۽ انهن جو تصور ڪرڻ آهي نئون. هيري ڪيترن ئي پوليس وارن سان خاصيتون ورهائي سگهي ٿو جيڪي توهان پهريان ئي knowاڻن ٿا. پر هو مختلف آهي. اهو ڪجهه منفرد آهي جيڪو مان نه ٿو سمجهان ته چ beي طرح بيان ڪري سگهجي. يا شايد اهو ڪجهه به ناهي ، پر سڀ ڪجهه.

جرم ۾ ناول وانگر هڪ صنف تي فضيلت ڏيڻ تمام گهڻو مشڪل آهي. هتي تمام اسٽريٽائپ آهي ، ڪيتريون ئي روڊ اڳ ۾ ئي سفر ڪري رهيون آهن ، ڪيتريون وڏيون عظيم پوليس آفيسر ... پر جڏهن آئون ختم ڪريان ٿو روبين, آئون هيري هول سان ساڙي چڪو هوس مون تمام گهٽ کائيندا آهن. هوشيار رهو ، هن سان گڏ ، ڪاميابي جي تعمير جي رستي ۾. اها سازش اڃا تائين کلاسي آهي ، وڌيڪ يا گهٽ اڳ ۾ ئي ٻين ڪيترن ئي ۾ پڙهيل آهي ، پر هو اهو نئون آهي.

تنهن ڪري توهان کي سيريز ملي ٿي ۽ توهان پڙهڻ کان وڌيڪ بااختيار بڻيو. توهان وڌيڪ Harryاڻي رهيا آهيو هيري. تون ايتري تائين جو هن سان گڏ ٿين ٿئين سالن جي شروعات تائين هن سان عمر ۾ وڃان ٿو پوليس. صحيح ، هي ۽ ٻيا سڀ بهترين ثانوي ان جي چوڌاري. پر کان ڳاهيندڙ، توهان اهو سوچڻ شروع ڪيو ته ايندڙ ڪتاب بهتر آهي.

جڏهن ختم ٿي چڪو آهي چيتو، جن جا صفحا توهان اڳ ئي آهستي آهستي turningرندي رهيا آهيو ، توهان ايتري حيران ڪندڙ ٿي چڪا آهيو ته توهان آسمان ۽ زمين کي thatٽو ڪري ڇڏيو ڪاڪڙ ، تصوراتي y پوليس - اڃان تائين اسپين ۾ شايع نه ڪيا ويا آهن. مون انهن کي ڳولي لڌو ۽ انگريزي ۾ پڙهيو ، پر مون اهو به نارواين ۾ ۽ ڪاوڙيل مترجم سان ڪيو هوندو. پوليس توکي ختم ڪري ٿو. ۽ ڪيترن ڏينهن کان توهان جي جسم ۾ جذبي سان ، توهان اهو نتيجو ڪ thatيو ته صرف پنجن مهينن ۾ ته توهان پڙهيو آهي سڀني وقت جي بهترين ڪاري سيريز مان هڪ.

ھري ۽ ٻيو سڀ

اهو صرف ڪردار نه ڏيڻ جي سبب آهي ، پر ڇاڪاڻ ته داستان ۽ پلاٽ جي معيار ۾ ترقي. توهان ڪئين ڏسڻ لاءِ ته پاليو آهي انداز ۽ ٽيڪنالاجي. يقينا، توهان سازش ڪئي وئي آهي مسٽر نيسبو جي چوڪ تي ، پر توهان کي ساڳي طرح پرواهه ناهي. اھو آھي جيڪو توھان چاھيو ٿا: 180 درجا ڳولڻ جي ڪري جيڪو توھان محسوس ڪريو ٿا پر سمجھو ممڪن ناھي. يا ها ، پر توهان ان کان وڌيڪ تي يقين ڪرڻ نٿا چاهيو هيري توهان کي ظاهر ڪري ٿو ته هو سئو ئي ساڳيون غلطيون ۽ وحشتون ۾ گذاري ٿو، جيڪو بھترين ۽ بدترين ڪارآمد آھي.

اهو توهان کي مايوس ڪري ٿو ، اهو توهان کي غمگين ڪري ٿو ، هن جي ڪمزوري توهان کي غمگين ڪري ٿي ، اهو نامناسب سمجهي ڪيئن ٿڪجي ويندو آهي جڏهن اهو سڀ ڪجهه هوندو ، ذهانت ، فهم ، وجدان ، ثابت قدمي… پر اهو ڪو مسئلو ناهي. هن جي ڪشش ۽ لالچ جي گنجائش آهي توهان کي هن سان گڏ وڃڻ ۽ هن سان گڏ اچ وڃ ، هن کي به بدترين معاف ڪري ، سڀني وهڪڙن کي ورهايو. ڪجھ اصل طور تي غير متوقع طور تي غير اخلاقي ختم ٿيڻ جي طور تي اڻ unexpectedاتل آهن ڳاهيندڙ يا ، منهنجي خيال ۾ ، س seriesو سلسلو سڀ کان وڌيڪ خوفناڪ آهي پوليس. ۽ يقيني طور تي سڀني ڪتابن ۾ خوفناڪ ۽ حيران ڪندڙ منظر جي گهٽتائي ناهي.

ان کان علاوه ، توهان کي ڊي areاريو ويندو آهي. توهان اهو ڏسي رهيا آهيو ڇاڪاڻ ته توهان هن کي پڪڙيو چال نيسبو ڏانهن. پر نه ، توهان زور ڀريو ٿا ته اهو ٿيڻ وارو ناهي ، اهو نه ، اهو نه ٿو ٿئي ... پر اهو ٿئي ٿو. ۽ توهان پڙهڻ نٿا چاهيو. توهان يقين ڪيو آهي ، توهان سوچيو ته اهو واقعي سان مڪمل ٿيو آهي. (مون کي خبر ناهي ته گهٽ ۾ گهٽ) تسلي اها آهي پوليس هي ڪيڪ پڻ روشن ترين ، سڀني کان پيار ۽ خوشي واري هريري سان گڏ وٺي ٿو.

توهان ڪڏهن به هن وانگر ناهي پڙهيو ، تقريبن سان شروعات کان بي داغ ، هميشه غير محفوظين سان پر ، ، هڪ تبديلي لاءِ ، هڪ خواهشمند سان جيڪو شاندار محسوس ٿئي ، جيتوڻيڪ اهو توهان کي اڃا به وڌيڪ ڊ scي ٿو. اھو خراب ٿيڻ وارو آھي ، ڇوته پڪ. ته پوءِ توهان آخر تائين پهتا آهيو ۽ ... او ، اهو ختم ٿيڻ ... بهرحال ، پڻ شديد شيءَ کان پوءِ تمام گهڻو خراب شراب پيئڻ کان پوءِ برف وارو ماڻھو, چيتو y تصوراتي. خاص طور تي اندر تصوراتي توهان ڏٺو آهي ته هن کي ڪارو ، گهڻا خطرناڪ ۽ غير قابو وارو هري بڻجي ويو آهي.

عام طور تي اکر

بهرحال ، ڇا توهان صبر ڪيو هر شي سان. هريري سان ۽ ثانوي نسل جي سنگت سان ، سٺن کان سڀني کان تمام خراب خراب تائين.

اتي باسيون آھن برجن مولر ۽ گنر هيگن. ساٿي وانگر ايلين ، جڪ هيلورسن ، برجن هلم يا فوري پياري بي لو لاننفسياتيات اسٽيل ايون، دوستَ پاگل ٽيڪسي ڊرائيور کان پسند ڪن ٿا Øسٽن ۽ جي ٽريسڪو، غير مستحڪم پر قابليت وارو ڪيٽائن برٽيا ڪوجا سولائيزيشن ، اميد جي هڪ کرن چيتو.

پڻ انهي خرابي وارا آهن جيتري نفل وارا بگهڙ وانگر ٽام والر ۽ خوبصورت ۽ خوفناڪ ميڪيل بيلمان انهي چوڻي سان جيڪا سندس اڪيلي آهي ٽرولس برنسن. ۽ اهو قاتل تمام وڏا ، ناممڪن حالتونجي خوفناڪ جرم يا سڀ کان وڌيڪ متاثر کن مرحلو. تون انھن سڀني کي پسند ڪرين ٿو ۽ توهان ان ۾ مدد نه ٿا ڪري سگهو

۽ جيئن: رڪل فوڪ ۽ ان جو پٽ اوگل، يا وڌيڪ حقيقي پيار، مڪمل اپڀيٽ ۽ تڪرارن ، آفتن ۽ آفتن سان ، پر بي انتها ۽ گهرو. ها پر ساڳئي وقت ۾ ڪو مسلسل ۽ لت ، تباهي ۽ شان نه آهي.

۽ جڏهن اهو ختم ٿي چڪو آهي

پوءِ جڏهن مان پورو ڪيو ، پهرين آئون خالي هوس ، پوءِ مون کي هري کي مڪمل طور سمجهڻ جي اذيت محسوس ڪئي. آئون پنهنجي جم بيم کان ڀ runي چڪو هوس ۽ ايڏو خطرناڪ تناسب جي سزا ڏيڻ جي توقع ڪري رهيو هوس، جيئن اهو هو. آخر ۾ ، مون هاور کان پڇيو ته نيبس کي هيڊر اڏي ڇڏيو. ”هن جي مٿي کي ڪاوڙايو!“ مون پنهنجو مٿو هول رگ ڪ withي ڇڏيو. تنهن ڪري هر شي جئين رهي ٿي ، اها آهي مڪمل.

پر نه ، هڪ ڏا disturbو پريشان ڪندڙ دروازو کليل رهجي ويو آهي. ها ، وڌيڪ هيري آهن. هاڻي اندر اڃ. ۽ سوال موٽيا ، هن جي مستقبل بابت غير يقيني صورتحال. وڌيڪ ڪئبل. اهو وقت ڪيئن رهندو؟ ڇا اهو آخري هوندو ، فائنل؟ ڇا مسٽر نيسبو پنهنجي مرغ کي سَوَن سونن وارن کان بچائي سگهندو؟ پڪ ناهي ، يا ها؟ بهرحال. توهان تقريبن ان کي وڌيڪ تصور ڪرڻ نه چاهيندا ، توهان سوچيو ته توهان ان جي مزاحمت نه ڪندا. وڌيڪ نه.

پر ها ، اسان ان جي مخالفت ڪنداسين ۽ اسان انهي نئين ڪهاڻي کي پڙهڻ جي منتظر آهيون ویمپائر موضوع. وڌيڪ خون سان گڏ ، پلاٽ مروڙي ۽ لمحن جيڪي اهي نه آهن انهن کي ڏسندا ، ائين نيسبو. اسان وري سان مليا آهيون عام اکر ۽ هتي ڪجهه آهي نئون. نظرثاني جلد ئي ٿي ويندي ، ڇاڪاڻ ته اڳ ۾ ئي 23 صفحا آهن ۽ شيون تمام گهڻو واعدو ڪنديون آهن. تو منهنجي هٿ ۾ ڪجهه به نه رهندو.

پوء ...

... ڪنهن سان گڏ هجي -جڏهن ته ڀوڳنا- جيڪو توهان کي سچائي سان ، محسوس ڪري ٿو ، نااميدگي ، خوف ، اذيت ، سازش ، تعجب ، حيرت ، قرباني ، قابو نه هئڻ ، دوستي ۽ شدت سان پيار جو مطلب هيري هول هڪ آهي اها خوشي جيڪا ڪڏهن حاصل ڪئي وئي هوندي.

انهي جو انهي سان گڏ اهڙي سلامت هئڻ جي ڪري توهان هن سان گڏ دوزخ ۾ وڃڻو اهو ئي وڏڙن جي صلاح آهي. ۽ مسٽر نيسبو آهي. سڀني کان وڏي. لاتعداد شڪرگذار اسان کي تمام گھڻو لطف اندوز ڪرڻ لاءِ.

وڌيڪ ڄاڻ:

• JES NESBØ ويب سائيٽ (انگريزيء ۾)
• جوڪو نيس ب. يوٽيوب تي انٽرويو جي چونڊ
• Facebook تي: جوکو نيسبو تي ڇڪايو.
• Nesbø بابت وڌيڪ واقعي Actididad Literatura ۾ 2017 ۾ هيري هيل واپس اچي ويو.