Câinii duri nu dansează. Viețile marilor cățele ale lui Arturo Pérez-Reverte

Pentru un cititor bun nu există nimic ca înlănțuirea cărților care ajung la suflet și îndepărtează tupeu. Asta am făcut în ultima vreme mâncând colosalul Macbeth de Jo Nesbø în șase zile și devorând acest fenomenal Câinii duri nu dansează de Arturo Perez-Reverte in doi. Două zile de lacrimi atât pentru râs și umor, cât și pentru cea mai absolută scufundare a inimii.

Două zile transformându-se într-un câine, în cazul meu, o cățea. Două zile de emoție pură că toți cei care am trăit sau am trăit vreodată cu cineva vor înțelege dincolo de aceste cuvinte și carte. Toți cei care știm cum pot fi, te scot și facem acele animale. Voi rezuma recenzia în această propoziție. Don Arturo, oprește-te Falcos, Evas și alte povești și ține pasul cu acest negru și cu toți prietenii și dușmanii lui. Pentru mine sunt deja de neuitat.

Am scris deja mai multe articole despre câini. Sursa de inspiratie, personaje literare, Proiecte sociales cu ei implicați ... Așa că, când am văzut acest nou roman al unuia dintre scriitorii mei preferați, nu m-am îndoit o clipă că aș vrea. Și așa a fost.

A Arturo Perez-Reverte Îl urmăresc de mulți ani. M-a fascinat cu Alatriste, Am fost încântat de Umbra vulturului, Am terminat de cucerit cu Scrisoarea sferică și m-a făcut să râd cu a lui Jodía Pavia sau Cape Trafalgar. De asemenea, m-a plictisit Asediul și nu a terminat să mă convingă cu seria lui de Falco, dar sunt obișnuit dintre ei Articole duminicale și am intrat în mai multe mopuri pentru cauza lor. Cu mare cinste trebuie să spun. Și când vine vorba de probleme mutte suntem pe deplin de acord.

Am aproape întreaga sa bibliotecă, deși am câteva titluri de citit. De asemenea, cărțile sale de compilare a articolelor sale. Ultima a fost Câini și fii de cățele. Prin urmare, când am văzut această poveste, nu am ezitat și, așa cum spun, Eram emoționată.

30 de zile cu negrii

Dedicat câinilor pe care i-a deținut, Pérez-Reverte spune că a scris această carte intr-o luna. Și o cred pentru că mi s-a întâmplat și mie. Uneori Poveștile vin brusc la noi sau există de ceva vreme și știm că trebuie să le scriem. Și ies singuri, fără să se gândească aproape. Pentru că ele ne ating într-un mod special și trebuie doar să le scoatem. În plus, știm că vor fi bune pentru noi. Acesta este cazul. O poveste scurtă și rotundă.

Prietenie, dreptate, cruzime, dragoste și loialitate

Fraza cervantină a Colocviul câinilor Înainte de a începe, spune totul. Atunci Pérez-Reverte devine Negru, un câine mongrel, o încrucișare între un mastin spaniol și un rând brazilian, care ne vorbește în prima persoana cu limbajul lui de caine (inchide nasul, da-mi o labuta ...). Și îi cunoaștem povestea în timp ce suntem în Jgheabul lui Margot, o cățea argentiniană.

Fost câine de luptă subteran, negru deja opt ani iar ceea ce apreciem și simțim cel mai bine este că e obosit și o viață foarte grea a reușit, de asemenea, să-l supere. Dar își menține principiile și loialitățile. Am citit deja că este un Alatriste cu patru picioare. Poate. Am recunoscut pur și simplu că personajul care mă atrage inevitabil are două, patru sau opt picioare.

Ideea este că doi prieteni au dispărut, Teo și Boris el Guapo, și clienții obișnuiți ai jgheabului, inclusiv un câine filozof numit Agilulf, comentează despre soarta incertă cu care s-ar fi putut confrunta. Teo a fost, de asemenea, cel mai bun prieten al lui Negro și, deși sunt înstrăinați de o serie de circumstanțe, inclusiv triunghi amoros, Negrul pare să-i caute. Are o idee grozavă despre ceea ce ar fi putut deveni din ei și se înfioră doar gândindu-se la asta.

Câini polițiști, neo-naziști, eleganți, traficanți ...

La galeria personajelor Cele pe care le întâlnește negrii sunt foarte diverse, la fel ca poveștile lor. Margot Cu accentul ei argentinian, elegantul setter irlandez Didona, vârf al triunghiului sentimental, prostul și fenomenal Mortimer (un teckel amuzant), care ne îndrumă eroul spre teribila Cañada Negra sau Helmut și secușorii săi (neo-naziști doberman fără creier). Și sunt, de asemenea Snifa și Fido, câini polițiști.

Iasă în evidență Tequila, un mexican xoloitzcuintle cap al celui mai periculos „cartel” de câine care le are foarte bine plasate, cu un consilier, Rufus, care este un ogar spaniol a cărui istorie și imagini am amintiri la fel de triste și șocante din propria mea copilărie.

Și apoi sunt săraci săraci răpiți sau abandonați care ajung în mâinile acelor animale sălbatice cu două picioare care le închid în cuști și le folosesc ca câini de luptă sau ca luptători. Poveștile despre labradorul de ciocolată abandonat numit Thomas iar cel mic Cuc, un vinificator îngrozit, scutură sufletul.

Pentru a-l pune pe mine, aveam 11 ani, un mic vinificator, foarte curajos și deștept așa cum se numea el chiki. Și tot ai pe ai noștri Cuc, o cruce din Pekin, care are deja 16 ani. Cei doi au fost Strada Manchego mută care a supraviețuit abandonului și maltratării, dar care i-a căutat până ne-au găsit. Așadar, imaginați-vă, domnule Reverte, din ce lectură este capitolul Duel în Barranca.

«Mai mult mili decât câinele de Gladiator«

Pentru că da, există lacrimi, dar Sunt, de asemenea, râsete de râs, inevitabile care ia toate privirile din trenul în care citești. Pentru că este imposibil să nu mai râzi acea dramă a lui Boris cel Frumos în capitolul 8. Din antologie. Sau în asta partea finală unde fraza de mai sus pare să descrie ultimul dintre adversarii lui Black, a frumos (Ciobanul francez). Trebuie să transcriu dialogul argoului dintre boxeri.

"Date pog muegto, spaniol peggo", mârâi gabacho, scăzut, dar clar.

„Mai întâi o să-mi sugi pruna”, i-am răspuns. Nenorocita de franciză.

A clipit confuz.

-Tigara?

-Dick, idiotule.

Dar sunt atât de mulți așa sau deci incorect politic sau invers, că cei dintre noi care nu suntem pe jumătate măsurați sau o luăm cu hârtie de țigară trebuie să ne bucurăm de da sau da.

Sunt spartac

Cu toții ne-am dorit să fim Spartacus vreodată. Și așa ajunge Teo, celălalt protagonist, oglindă inversată în negru sau transformat (presupus) de oameni în asta criminal temut, acel monstru creat de maestrul care este de obicei. Dar asta până la urmă se revoltă, se răzbună, se eliberează și reușește să trăiască și să se bucure, chiar dacă nu până la sfârșit, a acelei libertăți și a celui mai primar instinct. Așa cum ar dori să facă mai mulți dintre noi cândva în viață. Sau imparte dreptate ca cea a animalelor.

Deci ...

Pentru oameni, pentru câini, pentru toată lumea. Trebuie să-l citești. Fără complexe, fără jumătăți de măsură, cu sânge, cu lacrimi, cu tristețe, cu durere, dar și cu speranță, umor, tandrețe, respect și dragoste. Dar numai aceia dintre noi care au câini și i-am avut toată viața, vor aprecia cu adevărat acest minunat roman.