Ignatius of the Valley د کیپټن ارټورو اندراډ له جوړونکي سره مرکه

عکاسي: Ignacio del Valle، د لیکوال ویب پاڼه.

اګناسیو ډیل ویل لا دمخه اوږد او ډیر بریالی ادبي ژوندد هغه د ځینو کارونو د فلم تطبیق په شمول، او د جرم په ناولونو کې یو له خورا پیژندل شوي نومونو څخه دی، چې په تاریخي شک کې هم جوړ شوی. د هغه لړۍ ستوري آرټورو آنډریډ هغه لا دمخه د وروستي سره 6 سرلیکونه لري، کله چې مړی وګرځي. په دې کې مرکه هغه موږ ته د هغې او یو شمیر نورو موضوعاتو په اړه وايي. نو تاسو ډیره مننه له تاسو سره زما سره د مرستې لپاره ستاسو وخت او مهربانۍ.

Ignacio del Valle - مرکه

  • اوسنی ادب: ستاسو وروستی خپور شوی ناول د کیپټن ارټورو اندراډ لړۍ څخه دی او عنوان یې دی کله چې مړی وګرځي. تاسو موږ ته د دې په اړه څه ویلای شئ او دا نظر له کوم ځای څخه راغلی؟

IGNACIO DEL VALLE: ما ناول پای ته ورساوه. کورونډو، او زه په ذهني توګه د XNUMX پیړۍ پریښودم ، مګر ما یوازې مکسیکو نه و پریښی. ما غوښتل د ارټورو اندراډ یو بل ناول ولیکم، د لړۍ شپږمنو ما د ارتباط موندلو لپاره تحقیق پیل کړ. زما د حیرانتیا لپاره، ما یو بشپړ قسط وموند: د "کلتوري سفرونه". لکه څنګه چې په ناول کې ویل شوي، د 1949 او 1950 کلونو ترمنځ، د بهرنیو چارو وزارت د خپلې خولۍ څخه یو لړ لړۍ راوباسي. د لاتینې امریکا په مختلفو هیوادونو کې شاعرانه تلاوتونه د فرانکویسټ هسپانیا سره د پلونو جوړولو لپاره چې له پامه غورځول شوی و. خلک لکه لیوپولډو پینیرو، لوئس روزالس، انتونیو دي زوبیور، اګوستین دي فاکسا استخدام شوي ... په ځینو ځایونو کې دوی د هګیو سره ترلاسه کوي او په نورو کې دوی د دوی ستاینه کوي. دا د فیلکس آرکاډیا د اختراع کولو لپاره مناسبه کیسه وه، یو هسپانوي ډیپلومات او لیکوال په 1950 کې ورته جرات پیل کړ، چې د ارټورو اندراډ او د هغه ملګري مانولیټ لخوا خوندي شوی و. او یو اغوا کول دا د ناول د پیل لپاره مناسب کتارسیس و.

  • AL: ایا تاسو کولی شئ خپل لومړني لوستل په یاد ولرئ؟ او ستاسو لومړۍ لیکنه؟

IDV: لومړنۍ لوستل د ځوانانو کلاسیک وو، جولیو ورن, سالګري, POE, etc. د هېرولو پرته پنځه یا د Sherlock هولمز. زما لومړۍ لیکنه ممکنه وه a کيسه درې پاڼې، ډیر خراب، د پو په ګوتیک رګ کې، هغه سړی چې یوازې و.

  • AL: یو مخکښ لیکوال؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر او د ټولو دورو څخه غوره کړئ.

IDV: ډیری شتون لري، او ځینې دوی د وخت سره بدلیږي (یو په هغه کې و چې ما اونټي ډیر خوښ کړ، مګر، د کیسې پرته، ما خپل خوند له لاسه ورکړ). البته، د لوستلو دمخه او وروسته شتون درلود لوی ګیټسبید سکاټ فټزجیرالډ لخوا، لکه څنګه چې سره سرکش سړی د کاموس، د میشیما ناولونو سره، یا وروسته د د وینې مریډیان، د Cormac McCarthy لخوا. د توضیحاتو د پوهیدو په لاره کې دې ما ډیر اغیزمن کړ ایوان بنین، او وروسته د جرم ناولونو د پوهیدو په لاره کې بدلون راغلی د صوفیانه سیند، د ډینس لیهان لخوا ، یا د رابرټ سټون له ناولونو وروسته. او هغه لیکوالان چې زما د سنت لیست کې دوام لري EL Doctorow, چارلس بیکسټر، جان شتاینجیمز سالټر، نارمن میلر, Jeffrey Eugenides, Lawrence Durrell... پدې وروستیو کې زه واقعیا په دې کې وم هیلري مانټل y اوکلي هال. او البته، کلاسیک دوی تل له ما سره وي: زینوفون، هیروډوټس، تیوسیډایډس، ټیکیتس ...

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

IDV: که دا وي پوهیږه, زه به یو کین سره مینه لرم Bernal Diaz del Castillo. که دا په اړه وي جوړ کړئ, جې ګېټسبيخامخا

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

IDV: زه لیکلی شم د فضا په سټیشن کې پورته پورته. زه یوازې یو کمپیوټر، یو ګیلاس اوبه او چوپتیا ته اړتیا لرم. هلته، خاموشي ډاډه ده چې ما ژغوري.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

IDV: په ما کې دفتر. د سهار له اتو بجو څخه تر دولسو بجو پورې.

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟

IDV: زه خوار یم، ما هرڅه لوستل. حتی د انګلیسي باغ لارښود ، ها ها. زما په دفتر کې زه د کتابونو 24 برجونه لرم، هر یو یې د ژانر سره، له فلسفې څخه تر سینما پورې، هر هغه څه ته ځي چې تاسو یې تصور کولی شئ. زه بدلوم، دا د معلوماتو دوامداره جریان لامل کیږي زما په سر کې، او تخلیقي سپارکونه منظم دي. هیڅ خالي پاڼه نشته، او که شتون ولري، دا د دې لپاره دی چې تاسو پوره سخت کار نه کوئ.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

IDV: زما وروستۍ موندنه وه tim gatreaux. برسېره پردې، زه له برج څخه برج ته ځم (جلا پریس): طاليي زيړ د جویس کارول اوټس لخوا؛ د د وخت د مفکورې تاریخله برګسن څخه زه د څلورم ټوک بشپړوم د پیلوپونیسیا جګړه, د Thucydides لخوا، او زه به ډیر ژر د ډیموستینیز وینا ته ورسوم. جان کونولي نور ما د هیمنګوي کیسې بیا ولوستلې؛ لوی هندي ناولد ششي تارور لخوا؛ د ورو سړی د Coetzee; د داکیا مارینی بل ناول؛ یوه مقاله په افریقا کې د ښځو د ناوړه وضعیت په اړه او بله د خامو موادو د نړیوال تجارت په اړه.

لکه څنګه چې د لیکلو لپاره، زه خپل نوی ناول پای ته رسوم او د لاندې اسنادو چمتو کول. زه زما د پروژو ټیمپوس خورا جوړښت لري.

  • AL: تاسو څه فکر کوئ چې د خپرولو صحنه څه ده او څه پریکړه یې کړې چې تاسو یې د خپرولو هڅه وکړئ؟

IDV: زه فکر کوم چې پاراډکس دا دی اوس خپرول د هغه وخت په پرتله اسانه دي چې ما پیل کړي، مګر کیریر ډیر لګښت وړ، ډیر نازک دی. د خپرونو په صنعت کې د ساسیج جوړولو ماشین ګړندی شوی او کتابونه دوام نه کوي، کتابونه ورځ تر بلې بې ارزښته کیږي، او ځان وژونکي جریان شتون لري چې پخپله لیکوال او ادب ته زیان رسوي. دا څرخ باید مخکې له دې چې سوداګرۍ له مینځه ویسي ودرول شي. له بلې خوا، د ایکوسیستم ډیر په زړه پوری کرافټ ایډیټوریلونه، مګر کوم چې د سیسټم فشار سره هم مخ دي. هرڅه خورا پیچلي دي.

ما د خپریدو دمخه ډیره جګړه وکړه، او دا واقعیا پریکړه نه ده، دا یوه اړتیا ده.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

IDV: ادب تل په بحران کې وي، دا کومه نوې خبره نه ده. دلته د مقاومت په اړه ده. دا د خوښۍ دورې په څیر دی، تاسو کولی شئ د آسونو په لومړۍ کرښه کې ناست شئ، په دویمه یا دریمه برخه کې، او ستاسو د مسلک په اوږدو کې، تاسو به خامخا ستاسو لید بدل کړئ، مګر اړینه خبره دا ده چې هیڅکله د خوښۍ دورې څخه نه وځي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.