انا الکولیا. words ټکي او کرکټرونه ما حیرانوي کله چې زه لیکم »

عکسونه c) د مخابراتو هوښیارتیا

انا الکولیا د زارګوزا یو لیکوال دی چې په درس کې دواړه اوږده دنده لري ژبه او ادبیات لکه څنګه چې د معلوماتی کارونو خپرولو کې ، literatura ماشوم او ځوان (په په 2016 XNUMX XNUMX in کې سروینټس چیکو جایزه) او په نهایت کې ، novelas como د سینټ مارک تر زمري لاندې o د مارجریټا توسټ، کوم چې اوس وړاندې کوي. د دې لپاره ستاسو د وخت ، مهربانۍ او وقفې څخه ډیره مننه مرکه.

انا الکولیا. مرکه

  • خبرتیاز خبرونه: آیا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

د ملي اردو ALCOLEA: شاید لومړی کتاب چې ما لوستلی و هغه و د، د الیګزانډر ډوماس لخوا ، د ماشومانو لپاره په توضیحي نسخه کې. لږترلږه دا لومړی دی چې زه یې په یاد لرم. لومړی کتاب مې لیکلی و ورک شوی لوکیټیو ناول په افریقا، په کوم کې چې یو هلک د مډال په لټه کې دی چې پلار یې اغوستی و کله چې هغه په ​​ځنګل کې د الوتکې حادثې کې مړ شو.

  • AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

AA: دوه ډیر مختلف کتابونه ، جین اییر، د چارلوټ برونټ لخوا ، د هغه د غیر رواجي مینې کیسې لپاره ، او د هغه د منظرو لپاره له هغه ځای څخه چې زه پکې ژوند کوم ډیر توپیر لري. د ایلیسیا پوښتنه وکړه، کوم چې د یوې ځوانې انجلۍ ریښتنې ڈائري په توګه خپور شوی چې د مخدره توکو نړۍ کې ژوند کوي. زه ډیر متاثره وم.

  • AL: ستاسو غوره لیکوال څوک دی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.

AA: دا خورا ستونزمنه پوښتنه ده چې ځواب یې کړئ. ډیری او خورا زړه راښکونکي دي: له هیرر, صوفکلز، Cervantes y شکسپیر a تولستوی، هیرنک ابسن، سیګریډ نه ختمولدوستوفسکي، او توماس سړی، سټیفن څانګه. له اوسني وخت څخه چې زه ورسره یم جان ماریس ، مانویل ولاس ، موریشیو وینسټل او آئرین ویلجو.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

AA: A د لا مانچا ډان کویوټ، کوم چې موږ واقعیا هره ورځ رامینځته کوو ، او که نه ، موږ غلط یو. دا یو سیرت دی چې غواړي د هغه ژوند د هنر یو کار وکړي، د هغه او نورو لپاره یو څه ښکلی. هغه غواړي په یوه ناول کې یو نرم سړی شي او هره ورځ هغه یو یا ډیر شوق لرونکي پیښې ایجاد کړي تر څو د هغه مثالی ژوندی پاتې شي. د افسانې او واقعیت تر منځ ژوند وکړئ ، لکه څنګه چې موږ ټول کوو. سروینټس پوهیدل چې څنګه دا د هر چا په پرتله ښه لیدل کیږي او منعکس کوي.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

AA: مخکې لدې چې ما د لیکلو لپاره د اوپیرا اوریدلو لپاره کار کاوه. مګر اوس زه لیکم عموما خاموش، په ځانګړي توګه پدې دوره کې ، په کوم کې چې زه په ډیر ارامه ځای کې ژوند کوم. زه ډیر په اسانۍ تمرکز کوم هرچیرې زه غواړم چې په الف کتابچه، په لاس. بیا زه د کمپیوټر سره دوام ورکړم ، مګر زه د کاغذ پر سر د تور ، تور تورې غورځولو له هغه شیبې څخه خوند اخلم او دا چې څنګه ټکي راپورته کیږي چې کیسې به کیږي.

او لوستل ، زه یوازې په کاغذ لولم. زه د کتابونو لوستلو لپاره بریښنایی ملاتړ نلرم. زه غواړم د پا throughې له لارې پا leafې او پا touchې ته لاړ شم. نو زه خبر یم چې تاریخ تل په خپل ځای کې دی. په اسڪرين کې به داسې بریښي چې لکه څنګه چې پا turnedه بدله شي ، ټکي او د دوی مانا به له لاسه ورکړي.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

AA: په سهار کې د ناري نه وروسته او د چایې پیالې سره لاهم ګرمیږي. که زه په کور کې یم ، زه په دفترزما کی left لاس ته د کړکۍ سره. د کور بهر ، زه معمولا لیکم ریلونه او الوتکې کله چې زه سفر کوم.

  • AL: موږ ستاسو په وروستي ناول کې څه موندلو ، د مارجریټا توسټ?

AA: د مارجریټا توسټ دی اوسني او تیر ته سفر د فلم جوړوونکي ، څوک چې د خپل پلار له مرګ وروسته د هغې خالي کولو لپاره خپلې کورنۍ کور ته ستنه کیږي. شیان ، کاغذونه ، کتابونه هغې هغه وخت ته نیسي کله چې هغه د لیږد کلونو په جریان کې د هغه کور برخه وه. دا د وخت ، یا کورنۍ اړیکو سره مطابقت لرونکی ناول ندی ، حتی د نقش سره نه ، څوک چې داستان هم دی. نه اتلان د مارجریټا په ټاس کې یوازې خلک. نه یوازې او یوازې د خلکو څخه لږ.

  • AL: نور ژانرونه چې تاسو د تاریخي ناول سربیره خوښوي؟

AA: زه معمولا لوستلم ناول له تاریخي څخه ډیر مبایل. زه د هغه وخت سره کرکټرونو او خبرو اترو کې علاقه لرم چې دا د دوی حیاتي شرایطو برخه ده. ما هم لوستل شعر، ځکه چې زه نږدې تل ځان په کې ومومم.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

AA: زه لولم د ناروې لیکوال سیګریډ انډسیټ ژوندلیک، کوم چې په 1928 XNUMX in کې د ادبياتو نوبل جایزه وګټله زه یو کتاب لیکم چې سرلیک یې کیدی شي زما ژوند په کیبین کې ځکه چې زه په اوو میاشتو کې پنځوس سلنه وخت په غرونو کې په یو جلا ځای کې ژوند کوم ناروې، او زه یې څرګندول غواړم له طبیعت سره زما اړیکه: د سیند غږونه ، د ونو د پا theو سرپنا ، د موسمونو بدلون ... زه فکر کوم چې موږ د طبیعت سره په اړیکه او خبرو اترو کې ډیر ژوند کولو ته اړتیا لرو ، او د دې کتاب لیکل ما ته تعلیم راکوي چې وګورو او نور یې واورو. او غوره.

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا غواړي چې خپاره شي؟

AA: دا د ځواب ویلو لپاره هم یوه ستونزمنه پوښتنه ده. زه د ډیر امتیاز احساس کوم ځکه چې تر دې دمه ما په عملي توګه هرڅه چې ما لیکلي دي خپاره کړل. زه ګورم چې ډیری لیکوالان شتون لري چې غواړي سمدستي یې په بیړه خپاره کړي ، او دا هغه مسلک دی چې لپاره یې تاسو باید ډیر صبر ولرئ. تاسو باید ډیر ولیکئ. او له هرڅه پورته تاسو باید ډیر څه ولولئ.

ما لیکل هغه وخت پیل کړل کله چې زه د پینځلس کالو څخه ډیر عمر وم ، او لومړنی خپرونکی ما یو اصل ولیږلو چې نه غواړم. دوهم هو ، او د دې سره 30 نسخه لري. زه یو ناول لرم چې د دوه خپرونکو له لارې تیر شوی چې دا یې نه دی خپور کړی ، دریم یې دا خپور کړی ، او زه ترې خوښ یم. تاسو باید پوه شئ چې انتظار څنګه اوسئ. که کتاب ښه وي ، نو دا تقریبا تل د خپل ځای موندلو پای ته رسي. معمولا

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمن دي یا تاسو کولی شئ د راتلونکي ناولونو لپاره یو څه مثبت وساتئ؟

AA: وخت دی د هرچا لپاره احساساتي مشکل، البته. زه پدې دوره کې ډیر تخلیقی یم او ما ډیری شیان لیکلي دي ، په کوم کې چې د ناروغۍ موضوع پرته لدې چې زما مخکینۍ اراده ولری معرفي شوې. کله چې زه یو ناول پیل کړم زه نه پوهیږم څه پیښیږي ، ناول رامینځته کیږي او ځینې وختونه هغه مسلې چې تاسو په پیل کې نه درلوده.

زه باور لرم چې ناولونه د ژوند په څیر دي: موږ پوهیږو چې دا به پای ته ورسیږي ، مګر موږ نه پوهیږو چې څنګه یا کله. ټکي او حروف ماته حیرانوي کله چې زه لیکم. زه فکر کوم چې دا زما په ناولونو کې خورا مهم دی. مارجریټا په ما کې د هغې د کیسې لیکلو پرمهال ما ډیر حیران کړ د مارجریټا توسټ. ما د هغې او خپل ځان په اړه ډیر څه زده کړل.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.