एलेक्सिस राभेलो: reality साहित्यले तपाईंलाई वास्तविकताको बारेमा सही प्रश्नहरू सोध्न मद्दत गर्न सक्छ »

फोटो: अलेक्सिस राभेलोको ट्विटर कभर

एलेक्सिस राभेलो नयाँ उपन्यास छ, टाउको मा एक झोला संग एक केटाजुन सेप्टेम्बरमा बाहिर आयो। को लेखक सबैभन्दा खराब समय, पेकिनगेसको रणनीति (सर्वश्रेष्ठ कालो उपन्यास को लागी हम्मेट पुरस्कार), फूलहरू रगत हुँदैन (२०१ Black कालो VLC) o क्र्याबको अन्धोपनधेरै अरूमध्ये, ग्रान क्यानारियाका प्रशंसित लेखकले आफ्नो साथमा एक छोटो समय छोडेका छन् इलाडियो मोनरोय हामीलाई यो कथा भन्न। तपाईं मुरी मुरी धन्यवाद तपाईंको दयालुता र समय यो समर्पित साक्षात्कार.

एलेक्सिस राभेलो

लस पाल्मास डी ग्रान क्यानरियाबाट, उनले अध्ययन गरे शुद्ध दर्शन र मारियो मर्लिनो, अगस्टो मोन्टेरोसो र अल्फ्रेडो ब्राइस इचेनिक द्वारा सिर्जना गरिएको रचनात्मक कार्यशालाहरूमा भाग लिए। उहाँ छोटो कथा र बच्चाहरू र किशोरका लागि धेरै अरूका लेखक पनि हुनुहुन्छ। र उसले एउटा बनाउन सफल भयो धेरै महत्त्वपूर्ण अन्तर हालको साहित्यिक दृश्यमा उनका उपन्यासहरू सहित कालो लिंग.

साक्षात्कार

  • साहित्य समाचार: तपाइँले पढ्नुभएको पहिलो पुस्तक याद छ? र पहिलो कथा तपाईंले लेख्नुभयो?

एलेक्सिस रावेलो: मैले लेखेको पहिलो सम्झना छैन। मेरो पहिलो पुस्तकहरु थिए हास्य र सँगसँगै खण्डहरूको संग्रह विश्वकोश ऐन २०००हाम्रा आमाबुवाहरूले किस्तमा किन्नुभयो। तिनीहरू सामान्य रूपमा शीर्षक थियो पैसा... मलाई भन जब यो कहिले भयो, मलाई भन तिमी को हौ?, मलाई मेरो पेशा के हुनेछ बताउनुहोस्... त्यो मलाई याद छ, पहिलो उपन्यास म पढ्छु यो एक बच्चा अनुकूलन थियो अस्सी दिनमा दुनिया भरि

  • AL: त्यो किताब के हो जसले तपाईंलाई असर गर्‍यो र किन? 

एआर: मलाई लाग्छ कि मलाई पहिलो हिर्काउने किताब थियो मेटामोर्फोसिस। हे रूपान्तरणफ्रान्ज द्वारा काफका, किनकि अब यो अधिक सहि अनुवाद गरिएको छ। मैले एउटा मुद्दा पढें बोर्जेस द्वारा प्रस्तावना र ब्लादिमीर नाबोकोभले गरेको विश्लेषणको साथ, जुन मैले वर्षौं पछि पत्ता लगाएँ कि उहाँ उनका अंश थिए यूरोपीयन साहित्य कोर्स। यसले मलाई किन असर गर्यो भनेर बुझ्नको लागि, हामीले ध्यानपूर्वक पढ्नु पर्ने परिस्थितिमा मैले पढेको थिएँ। म म किशोरावस्थामा थिए, अध्ययन, तर पनि काम पहिले नै एक बारमा एक वेटरको रूपमा (तपाईंले घरमा पैसा राख्नुपर्दछ)। म राती पढ्छु बिहान नभएसम्म, किनकि म सँधै अनिद्राबाट ग्रसित छु।

त्यसोभए मलाई कल्पना गर्नुहोस्, दिनभर काम गरेर थकित, एउटा सानो घरको सानो कोठामा, ग्रेगोरियो सम्सेको कथा पढेर, बीटलमा परिणत भयो र घरमा पैसा राख्ने काममा जाँदा चिन्तित भयो र वास्तवमा ती व्यक्तिहरूले तिनीहरूले भने कि यो बाँच्नको लागि तिनीहरूलाई आवश्यक छ, तिनीहरूलाई त्यति आवश्यक थिएन। त्यो मैले पहिलो पटक बुझें साहित्यले तपाईंलाई वास्तविकताबाट भाग्न मद्दत गर्दछ, तर यो अधिक राम्रो हुन्छ जब यसको अतिरिक्त, यसले तपाईंलाई यसलाई बुझ्न मद्दत गर्दछ वा कमसेकम यसका बारे सही प्रश्नहरू सोध्न। 

  • AL: तपाईको मनपर्ने लेखक को हो? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट।

एआर: त्यहाँ धेरै छन्। र कुरा स्वाद र इच्छामा बढी निर्भर गर्दछ मानको तुलनामा। तर त्यहाँ केहि छन् जुन म सँधै फिर्ता आउँछु: रल्फो, कर्टिजार र बोर्जेज, यदि म राम्रो चाहन्छु कथा। पूर्वाभ्यासमा, म प्रायः पढ्छु सुसान सोन्टागएक बारथिस oa एडी (तिनीहरू शक्तिशाली विचारकहरू मात्र थिएनन्, उनीहरूको शैली ईर्ष्यालु पनि छ।) संग कविहरु मसँग दिनहरू छन्, तर सामान्यतया म फेरि पेद्रो गार्सियामा जान्छु Cabrera, Cesare गर्न पवेसेएक ओल्गा ओरोस्को.

Mis उपन्यासकारहरू मनपर्नेहरू पनि निरन्तर परिवर्तन हुन्छन्: कहिलेकाँही Cormac mccarthyकहिलेकाँही जॉयस क्यारोल ओट्सकहिलेकाँही Erskine Caldwell। तर म केहि फ्रिक्वेन्सीको साथ पढ्छु ओनेट्टी, जुन म बिल्कुल सम्मोहित फेला पार्छु। जे होस्, कहिलेकाँही तपाईंसँग १ teen औं शताब्दीको शरीर हुन्छ, र तपाईं आफैंलाई पुनः पढ्न समर्पण गर्नुहुन्छ गाल्डोस (यो वर्ष अपरिहार्य छ), फ्लाबर्ट वा भिक्टर ह्यूगो।

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? 

एआर: हुन सक्छ मलाई कुनै पनि भेट्न मन परेन: एक चरित्र, शक्तिशाली हुनको लागि, उनको वरिपरि धेरै पीडा हुनुपर्दछ, र एक, आरामको लागि, प्राय: पीडादायी अनुभवहरूबाट टाढा रहन रुचाउँछ। तिनीहरूलाई सिर्जना गर्न को रूप मा, मलाई निर्माण गर्न मन परेको थियो त्यो जस्तो एक चरित्र जीन ValJean, को दयनीयहरु.  

  • AL: कुनै शौक जब यो लेखन वा पढ्न आउँछ? 

एआर: धेरै। लेख्न, मुख्य एक नजिक छ कफी। र पढ्नको लागि, म प्रयोग गर्छु पेन्सिलकिनभने मैले रेखांकित र म गर्छु नोटहरू मेरो प्रतिलिपिमा म किन रुचाउँछु कागज

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? 

AR: घरमा हामीसँग छ प्रेषण जुन म मेरो पार्टनरसँग साझेदारी गर्दछु। म सामान्यतया काम गर्छु बिहान.  

  • AL: हामी तपाईंको भर्खरको उपन्यासमा के पाउँछौं, टाउको मा एक झोला संग एक केटा

एआर: ठीक छ, शीर्षकले के सुझाव दिन्छ, किनकि यो एक केटाको बारेमा हो जसलाई लुटिएको छ र उसको टाउकोमा एउटा झोलामा छोडिएको छ। पाठक एक उपस्थित आन्तरिक एकाधिकार यस व्यक्तिले आफ्नो जीवनको समीक्षा गर्दछ, कसले यो कार्य गरेको हुन सक्छ वा पत्ता लगाउन को लागी प्रयास गर्न को लागी काम गरीरहेको छ। यो एक हुन्छ विनिर्माणको प्रकार मेरो कालो आपराधिक उपन्यासहरूको, यस पटक केन्द्रित व्यक्तिमा जो सामान्यतया विरोधीको भूमिका खेल्छ, को, हामी उनीहरूमा "खलनायक" भनौं। 

  • AL: थप मनपर्ने साहित्य विधाहरू? 

एआर: सत्य यो हो म सबै पढ्छु, मसँग कुनै पूर्वाग्रह छैन। म विज्ञान रमाईलो उपन्यासको साथ जस्तै मिल्ने र भावनात्मक कथाको साथ आनन्द लिन सक्दछु। मेरोलागि के महत्व छ त्यो पुस्तक राम्रोसँग लेखिएको छ र मलाई आफैलाई प्रश्नहरू सोध्नुहोस्। 

  • AL: तपाइँ अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै?

एआर: यी दिनहरू मैले पढें क्लियोको घडी, Emilio González Déniz द्वारा, ग्रान क्यानारिया लेखक जसको म धेरै प्रशंसा गर्छु र जसले लामो समयदेखि प्रकाशित गरेनन। Y म छैठौं उपन्यासमा काम गर्छु श्रृंखला को Eladio Monroy द्वारा

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य धेरै लेखकको लागि छ वा त्यहाँ प्रकाशित गर्न चाहानुहुन्छ?

AR: सधैं जस्तो: धेरै लेखकहरू र केही अवसरहरू। तर यदि पाठ गुणस्तरको हो भने, यो सँधै यसको सम्पादक फेला पार्छ र पाठकहरूको पहुँचमा पुग्छ। 

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भइरहेको छ वा भविष्यका उपन्यासहरूका लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

एआर: मलाई लाग्छ यो विश्लेषण गर्न एकदम चाँडो छ। म जलिरहेको समाचारको साथ काम गर्दैन, तर मध्यम अवधिमा मैले सम्बोधन गरेको मुद्दाहरूको बारेमा सोच्दै। त्यसो भए मलाई अझ थाँहा छैन यदि के हुँदैछ भने त्यसले मलाई रचनात्मक रूपमा फाइदा पुर्‍याउँछ।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।