छायाचित्रण: राफेल कौनेडो. फेसबुक प्रोफाइल.
A राफेल कौनेडो गप्पा मारण्यासाठी Áम्बिटो कल्चरल आयोजित केलेल्या वाचकांच्या बैठकीत मी त्यांना वैयक्तिक नियंत्रक म्हणून भेटलो डोमिंगो व्हिलर. मग मी त्याचा मागोवा घेतला. आणि या महिन्याच्या सुरूवातीस त्यांनी त्यांची नवीन कादंबरी प्रसिद्ध केली, अपघातांची इच्छा. याप्रकारे समर्पित आणि दयाळूपणाबद्दल मला धन्यवाद द्यायचे आहेत मुलाखत जिथे तो आपल्याबद्दल आणि बरेच काही सांगते.
- ACTUALIDAD LITERATURA: अपघातांची इच्छा ही तुमची नवीन कादंबरी आहे आपण त्याबद्दल आम्हाला काय सांगाल आणि कल्पना कोठून आली?
रॅफेल कॅनेडो: नेहमीप्रमाणे, आपल्याला प्रश्न विचारून कल्पना येतात. एक दिवस, योगायोगाने, मी पाहिले खूप लहान मुलगी च्या युनिटचा एक भाग होता दंगल गियर. ते त्यांच्या कामावरुन आले, त्यांचे संरक्षण करणारे अद्याप चालू आहेत, त्यांचे गणवेश पीठ आणि अंडी यांनी डागलेले आहेत - मला का हे सांगण्याची गरज नाही - आणि परिस्थितीला तोंड देताना. जेव्हा मी तिच्याकडे पाहिले तेव्हा मी विचार केला: तिला मुले होतील का? एखादी बाळ घरी तुमची वाट पहात असेल का? बाटल्या आणि बाटल्या सुसंगत आहेत का? म्हणून मी त्या महिलेस वास्तवातून बाहेर घेण्याचा निर्णय घेतला आणि मी तिला ब्लान्का झोरेटमध्ये बदलले. आणि मी अंदाज करतो की कल्पित भाषेत हे बरेच वाईट आहे.
- AL: आपण वाचलेले पहिले पुस्तक आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी?
आरसी: सत्य तेच आहे मला फक्त ज्या गोष्टी सोडल्या त्या आठवतात काही प्रकार huella. मला निवडक स्मृती असणे आवश्यक आहे. मला पहिले पुस्तक आठवत नाही. माझ्या हातातून गेलेली उपाधी माझ्या मनात आहेत; त्या आनंदी बालपणाच्या आठवणी आहेत. पण मला कसे म्हणायचे असेल तरमाझ्या वाचनाची सवय बदलणारी ते पुस्तक होते, ते होते रिंगांचा प्रभु. त्याच्या वाचनाचा परिणाम म्हणून मी पुस्तके खरेदी करण्यासाठी आठवड्यातून बचत करण्यास सुरवात केली. आणि आजपर्यंत. मी वाचल्याशिवाय जगू शकत नाही; किंवा मी लिहिल्याशिवाय हे करू शकत नाही. मला हे करणे नेहमीच आवडले, परंतु माझी सामग्री दर्शविण्यास अगदी टाळाटाळ केली. त्रुटी. जेव्हा मी मित्रासमवेत लेखन कार्यशाळेला गेलो तेव्हा सर्व काही बदलले. वाइन आणि क्रोकेट्स आणि ऑमलेट्सच्या भागांदरम्यान आम्ही आमच्या कथा वाचतो. अचानक मी स्वत: साठी नाही तर इतरांसाठी लिहितो आणि त्याने सर्व काही बदलले.
- AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
आर सी: मला ते खूप आवडतात. मी सर्व काही वाचतो. मला असे वाटते की मी ज्या भावनाप्रधान स्थितीत आहे त्यानुसार मी निवडत आहे. प्रत्येक पुस्तक किंवा प्रत्येक लेखक यांचा क्षण असतो. मला नवीन लेखकही शोधायला आवडतातमी पुस्तक विक्रेतांनी आणि माझ्या वृत्तीनेच मला सल्ला दिला आहे, परंतु सत्य हे आहे की एक लेखक होता ज्याने हे शोधल्यानंतर मला लेखक होण्याच्या शक्यतेबद्दल विचार करायला लावले. मला त्यांची पुस्तके आणि स्वत:, त्यांचे रहस्य, त्यांचे विचित्र जीवन, त्याचे व्यक्तिमत्व आवडले. यांना वाचले होते थॉमस बर्नहार्ड आणि साहित्यावरचा माझा दृष्टिकोन बदलावा.
- AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?
आर सी: ज्या कोणालाही, जेवणाच्या वेळी टेबल आणि टेबलक्लोथ सामायिक केल्यानंतर, मला पुन्हा सांगायचे आहे. बर्‍याच जण एकापेक्षा जास्त डिनर करू शकत नाहीत.
- AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?
आर.सी .: मला कोलाहल वा आवाज देऊन कंटाळा येत नाही, मी कुठेही लिहू शकतो. माझ्या जगात येण्याची मला सोय आहेजरी मी लोकांच्या वेढ्यात असलेल्या कॅफेमध्ये असलो तरीही. मी उभे राहू शकत नाही इतकीच एक गोष्ट आहे की दुसर्‍या दाराशी संभाषण आहे. मी ठामपणे सांगत आहे की मला गडबड, आवाजाची पर्वा नाही पण अर्थाशी जोडलेले शब्द ओळखताच मी लिहू शकत नाही.
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
आरसी: मी सकाळच्या ब्योरिदममधील आहे. सकाळी माझे मन अधिक चपळ आहे. विशेष म्हणजे दुपार वाचनासाठी आदर्श आहेत. ठिकाण? प्रामाणिकपणे, माझ्याकडे निश्चित जागा नाही. मी एका झाडाच्या खोडात, समुद्रकाठच्या चांदणीखाली किंवा पार्श्वभूमीत जाझ असलेल्या कॅफेमध्ये झुकू लिहू शकतो. माझ्या घरात मी सहसा कुठेही करतो. माझ्या बोलण्याखेरीज कोणीही नाही हे पुरे झाले आहे.
- AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का?
आरसी: मी आवेगातून वाचले. मी पुस्तकांच्या दुकानांतून बाहेर पडतो, मी बर्‍याच गोष्टींचा अभ्यास करतो आणि नेहमीच असे पुस्तक असे की मी "मी आहे." आणि मग मी ते विकत घेतो. हे मागील कव्हरचा मजकूर, आवरण आणि यादृच्छिक वाक्यांशावर प्रभाव करते ज्यामुळे मला संधी मिळते.
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
आरसी: सध्या मी आहे हॅनेटमॅगी ओफेरेल यांनी.
मी अशा कल्पनेत सामील आहे की त्याबद्दल मी काहीही सांगू इच्छित नाही जोपर्यंत ते अधिक परिभाषित होत नाही. नक्कीच, मी हमी देतो की नायक जिथे असू नये तेथे असेल.
- AL: आपल्याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?
आरसी: सांख्यिकीयदृष्ट्या, स्पेन जगातील सर्वाधिक प्रकाशित होणार्‍या देशांपैकी एक आहे. हे विरोधाभासी आहे वाचन अनुक्रमणिका समुद्र कमी सरासरीपेक्षा. हा विरोधाभास प्रकाशकांना काय कारणीभूत आहे हे मला माहित नाही, परंतु मी आपल्याला खात्री देतो की जर आपण अधिक वाचले तर आपल्या सर्वांसाठी बरे होईल.
- AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कथांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?
आर सी: मला वाटत नाही की तो कोविड, बंदिवास आणि त्या सर्वाबद्दल काही लिहितो. मला असं वाटत नाही. पूर्वीचे जग मला अधिक सूचक होते, म्हणून मी असे लिहीत आहे की काहीही झाले नाही कारण मला खात्री आहे की सर्व काही पास होईल आणि आम्ही नेहमीसारख्याच समस्यांकडे परत येऊ, परंतु मुखवटा किंवा सामाजिक अंतर न. मला लसीकरण केले आहे की नाही याबद्दल विचारल्याशिवाय मला पहिल्या भेटीत मिठी आणि चुंबन आवडतात.