छायाचित्रण: कार्मेला ट्रुजिलो, लेखकाची वेबसाइट.
कार्मेला ट्रुजिलो तिची व्यक्तिरेखा खूप चांगली आहे. बहुआयामी आणि त्याने साहित्यात अनेक शैली खेळल्या आहेत, लहान मुलांच्या शैलीपासून, लघुकथा आणि कविता आणि कादंबरी. त्यासाठी त्यांना अनेक पुरस्कार आणि उल्लेखही मिळाले आहेत. त्याच्याकडे आता बाजारात तीन कामे आहेत, ए कविता, एक नवेला आणि एक पुस्तक कथा. यामध्ये मुलाखत तो आम्हाला त्यांच्याबद्दल आणि इतर अनेक विषयांबद्दल सांगतो. तुमचा वेळ आणि लक्ष दिल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद.
कार्मेला ट्रुजिलो - मुलाखत
- ACTUALIDAD LITERATURA: तुमचे नवीनतम पुस्तक कवितांचे आहे आणि त्याचे शीर्षक आहे ड्रॅगनफ्लाय ताण, परंतु तुम्ही अनेक शैलींना स्पर्श केला आहे. तुम्ही प्राधान्य देता का?
कार्मेला ट्रुजिलो: ठीक आहे, ड्रॅगनफ्लाय ताणलिब्रोस डेल आयर या काँटाब्रिअन प्रकाशन गृहाने संपादित केलेले, हे माझे पहिले कवितांचे पुस्तक आहे. आणि हो, मी प्रकाशित केलेल्या शेवटच्या पुस्तकांपैकी हे एक आहे, पण एकमेव नाही, कारण, काही महिन्यांच्या अंतराने, कादंबरी प्रकाशित झाली. लुसी फेर वरच्या मजल्यावर राहते, HarperCollins द्वारे संपादित, आणि देखील क्लिक-फोटो (फक्त ईबुक, हार्लेक्विन इबेरिकामध्ये), तसेच ए कथांचे सहयोगी पुस्तक शीर्षक दुसर्‍या जगातील लेखन, ज्यामध्ये 7 लेखक सहभागी झाले आहेत आणि जे कलांद्रकाने प्रकाशित केले आहे.
शैलींबाबत, मला सगळ्यांशी सहज वाटतं ते प्रत्येकासाठी वेगळा वेळ, शैली किंवा मानसिक क्षमता आवश्यक असते, परंतु मी प्रत्येकाचा आनंद घेतो.
- AL: तुम्हाला तुमचे पहिले वाचन आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?
सीटी: माझे प्रथम वाचन, वयाच्या सहाव्या वर्षी, ते एका विश्वकोशीय पुस्तकात आले ज्यामध्ये अनेक विषयांना स्थान होते आणि भाषा विभागात (किंवा तत्सम काहीतरी, कारण मला आता आठवत नाही) कथा किंवा कवितांचे तुकडे होते, जसे की अबेनमारचा प्रणय, अनामित, आणि मी आजही पाठ करतो.
मी नऊ-दहा वर्षांचा असताना ची पुस्तके वाचली पकड, त्या पाच आणि संग्रह टिंटिन जे मला लायब्ररीत सापडले. मी जे काही पकडले ते मी वाचतो आणि नेहमी माझ्या वयानुसार नाही. उदाहरणार्थ, मला आठवते की, मी बारा-तेरा वर्षांचा असताना मी वाचले होते शांत रक्ताचा, Truman Capote द्वारे, कारण ते न्यूजस्टँडवर जाहिरात करत होते आणि मी माझ्या बचतीतून ते विकत घेतले; किंवा रशियन कादंबरी तीन कोपेक नाणे, व्लादिमीर सोकोलिन द्वारे, मी फुटपाथवर धावत गेलो कारण एका शेजाऱ्याने ते बाल्कनीतून फेकले होते.
माझ्या पहिल्या कथा मी ते आठ वर्षांचे असताना लिहिले आणि मी त्यांना असे स्वरूपित केले पुस्तक, सह उदाहरणे आणि सर्व काही, आणि मग मी ते माझ्या वर्गमित्रांना विकले.
आणि पहिली कादंबरी जे मी लिहिले आणि प्रकाशित झाले आणि ज्याने मी जिंकले 2005 मध्ये सिटी ऑफ अल्जेसिरास पुरस्कार, हे शीर्षक होते क्लिक-फोटो. तसे, गेल्या वर्षी ते हार्लेक्विन इबेरिकाने ईबुक स्वरूपात पुन्हा लाँच केले होते.
- AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
CT: सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, महिला लेखक: कारमेन मार्टिन गाईट, लॉरी मूर, मॅगी ओ'फेरेल, एलिझाबेथ स्ट्रॉउट, ग्लोरिया फुएर्तेस आणि बेगोना आबाद (शेवटचे दोन, कवी म्हणून). मलाही ते आवडतात टेरी प्राचेट आणि रे ब्रॅडबरी, विलक्षण आणि/किंवा विज्ञान कथा शैलीमध्ये. आणि गार्सिया मार्केझ. कवींनी पेड्रो सॅलिनास आणि एंजल गोन्झालेझ.
- AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?
सीटी: मी कधीही विचार केला नाही. मी वाचतो आणि मजा करतो.
- AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?
टीसी: द मौन. लेखनाच्या वेळी पूर्ण शांतता. मला वाचण्याचा छंद नाही, सोफा, एक वेटिंग रूम, ट्रेन माझ्यासाठी पुरेशी आहे... (परंतु, जर ते शांत असेल तर नक्कीच चांगले).
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
सीटी: मी मध्ये लिहितो दिवाणखाना माझ्या घरातून. संपूर्ण टेबल माझ्यासाठी आहे, माझ्याकडे ते डेस्क म्हणून आहे, नोट्स, पेन, फोल्डर्सने भरलेले आहे... मी इतर कुठेही लिहू शकत नाही. आणि ते असणे आवश्यक आहे सकाळी, नाश्ता आणि माझ्या कुत्र्याबरोबर फिरल्यानंतर. त्यानंतर दुपारनंतर दुरुस्त्या केल्या.
- AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का?
सीटी: मी ते कोणत्या शैलीत सांगेन मला ते कमी आवडतात: हात पोलिस आणि विज्ञान कल्पनारम्य (रे ब्रॅडबरी यांनी लिहिलेल्याशिवाय).
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
सीटी: मी नुकतेच वाचले दमलेली घोडी, बिबियाना कोलाडो कॅब्रेरा, आणि मला ते खूप आवडले.
मी काय लिहित आहे त्याबद्दल: मी महिने घालवले आहेत दुरुस्त करणे एक दोन कविता पुस्तके (कवितेचा काळ वेगळा आहे, तो अधिक काळ विचारतो, कथनापेक्षा अधिक विश्रांती घेऊन, पुस्तक आधीच संपले आहे हे लक्षात घेऊन).
- AL: आपल्याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?
सीटी: मला वाटते की एक आहे जादा पोस्टिंग, प्रकाशकांद्वारे आणि स्वतः लेखकांद्वारे जे त्यांचे कार्य स्वत: प्रकाशित करतात. मला माहित आहे की, एकीकडे, ही चांगली बातमी आहे (याशिवाय, बरीच खरेदी देखील आहे), परंतु हे सर्व कारणीभूत ठरते पुस्तकांच्या दुकानाची संपृक्तता आणि अगदी प्रकाशक. आणि याचा अर्थ असा की बहुतेक शीर्षकांना केवळ संधी दिली जाते: जर पहिल्या महिन्यात विक्री नसेल, उदाहरणार्थ, पुस्तकांची दुकाने ती परत करतात आणि येणार्‍या नवीन पुस्तकांसाठी जागा तयार करतात.
हे एक आहे अतिक्रियाशील वाटणे, साहित्यिक ताण किंवा मला काय म्हणायचे ते माहित आहे. आणि बरीच चांगली कामे आहेत जी यापुढे अस्तित्वात नाहीत कारण नवीन बॅच आली आहे जी अनेक प्रसंगी मागीलपेक्षा चांगली नाही.
संबंधित मी का पोस्ट करायला सुरुवात केली, संघटनांनी आणि/किंवा काही ठरवले होते स्पर्धा तयार करणारे संपादकीय ज्यांना मी माझी कामे सादर केली. साधारणपणे, जेव्हा मी खरोखरच उपयुक्त असलेली एखादी गोष्ट पूर्ण करतो, तेव्हा मी ते प्रकाशकांना पाठवतो आणि तेच ते प्रकाशित करायचे की नाही हे ठरवतात. किंवा प्रकाशक मला त्यांच्या संग्रहाचा किंवा त्यांच्या कॅटलॉगचा भाग होण्यासाठी विशिष्ट काहीतरी विचारतात. मी स्वतः कधीच संपादन केलेले नाही.