Өнөөдөр бид Пабло Нерудаг санаж байна

Пабло Неруда

"Би өнөө орой хамгийн гунигтай шүлгүүдийг бичиж чадна". Ийнхүү агуу Нерудагийн хамгийн их уншсан, хамгийн сайн мэддэг шүлэг эхэлж магадгүй юм. Энэ бол түүний бүтээлийн XX дугаар шүлгийн тухай юм "Хайрын тухай 20 шүлэг ба цөхрөлгүй дуу". Хэдийгээр одоо бодсон ч энэ нь магадгүй юм "Чамайг эзгүй шиг байдаг болохоор чимээгүй байх нь надад таалагддаг ...". Гэхдээ Неруда эдгээр шүлгүүдээр төдийгүй бусад олон зүйлээр алдартай байдаг.

Өнөөдөр бид Пабло Нерудаг санаж байна, уран зохиолын мэндэлсэн шилдэг яруу найрагчдын нэгийг санахын тулд ямар нэгэн ой тэмдэглэхийг хүлээх шаардлагагүй болно. Энэ нийтлэлийг унших дуртай байсан шигээ уншаарай.

Чили гаралтай

Чили гаралтай, зөвхөн түүний ажил олон улсын чанартай түүний нэр, овог нэр дэлхий даяар алдартай. Тэрээр 12-р сарын XNUMX-нд төрсөн бөгөөд он жил нь ямар хамаатай вэ, түүний агуу бүтээлүүдэд гарын үсэг зурсан хүн нь түүний нэр биш юм. Рикардо Элиецер Нефтали Рейес Басоалто, энэ бол түүний жинхэнэ нэр байв.

Пабло Чилид дуртай байвТэрбээр эх орондоо хайртай шигээ эх орноо хайрладаг байв. Зүгээр л түүний бүтээлүүдийг үзээрэй "Би амьдарч байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна" o "Дэлхийн эргээр" өөрийн гарал үүсэлтэй улс орныхоо төлөөх энэхүү хүсэл тэмүүллийг хэрэгжүүлэх.

Тэрээр сайн яруу найрагч болгоны адил эмэгтэйчүүдэд хайртай байсан боловч шүлэгт нь хамгийн их гардаг нь түүний бодлоор хамгийн удаан үргэлжилсэн нь байсан гэж боддог. Матилде Уррутиа, түүний эхнэр.

Гайхамшигтай өгөгдлүүдээс хоёрыг нь нэмж дурьдахад яруу найрагчид зөвхөн шагналаар нэрлэгдэх ёсгүй, ядаж л энэ бол миний даруухан бодол юм, тэр шагнал авлаа Утга зохиолын Нобелийн шагнал 1971 онд амжилтанд хүрсэн Оксфордын их сургуулийн докторын зэрэг Хонорис Кауза.

Яруу найрагч, илтгэгч

Нерудагаас ганц хоёр шүлгийг сонгож жишээ болгон үлдээх нь хэцүү байдаг, гэхдээ ердийн сонголтонд орохгүй байх нь илүү хэцүү байдаг. түүний хамгийн алдартай хоёр шүлэг, миний хувьд хамгийн үзэсгэлэнтэй ...

Эхнийх нь Нерудагийн амнаас, хоёрдугаарт би үүнийг танд бичгээр үлдээж өгье, ингэснээр хүн бүр дуртай үедээ үүнийг уншиж, шаардлагатай бол өөрийн дуу хоолойгоор баясгаж байгаарай.

 

Шүлэг XV

Чамайг байхгүй болохоор амаа хамхиад байхад надад таалагддаг,
чи намайг холоос сонсдог бөгөөд миний хоолой чамд хүрдэггүй.
Таны нүд ниссэн юм шиг байна лээ
үнсэлт таны амыг хаадаг юм шиг санагддаг.

Бүх зүйл миний сэтгэлээр дүүрэн байдаг шиг
Та миний сэтгэлээр дүүрэн зүйлээс гарч ирдэг.
Эрвээхэй зүүдлээрэй, чи миний сүнс шиг харагдаж байна,
мөн та гунигтай үг шиг харагдаж байна.

Чамайг чимээгүй байхад хол байгаа юм шиг байхад надад таалагддаг.
Мөн та гомдоллох дуртай, бүүвэйн дуут эрвээхэй.
Та намайг холоос сонсож байгаа бөгөөд миний дуу хоолой танд хүрэхгүй байна.
Таны чимээгүй байдал дээр өөрийгөө чимхэхийг зөвшөөрнө үү.

Би бас чамтай чимээгүйхэн ярилцъя
дэнлүү шиг тунгалаг, бөгж шиг энгийн.
Та шөнө шиг, чимээгүй, одонтой адил юм.
Таны чимээгүй байдал одуудаас, одоог хүртэл энгийн.

Чамайг байхгүй болохоор дуугүй байхад надад таалагддаг.
Чи үхсэн юм шиг хол, шаналалтай.
Ингэвэл л хангалттай.
Энэ нь үнэн биш байгаад би баяртай байна.


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих, үлдээх

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.

  1.   iacobust гэж хэлэв

    Пабло Неруда

    20 хайрын шүлэг, цөхрөнгөө барсан дуу

    Шүлэг 19

    Харанхуй, хөдөлгөөнтэй охин, жимс ургуулдаг нар,
    улаан буудайг өтгөрүүлдэг, замаг мушгидаг,
    Таны бие, гэрэлтсэн нүдийг чинь баярлуулав
    усны инээмсэглэлтэй чиний ам.

    Сэтгэл түгшсэн хар нар таны утаснуудыг тойрон эргэлдэнэ
    гараа дэлгэх үед хар дэлэнгийн
    Та нар горхи шиг нараар тоглодог
    тэр чиний нүдэнд хоёр харанхуй усан санг үлдээдэг.

    Харанхуй, хөдөлгөөнтэй охин, намайг юу ч чамтай ойртуулдаггүй.
    Чиний бүхий л зүйл намайг үд дундын адил аваад явчихдаг.
    Та бол зөгийний төөрөлдсөн залуучууд,
    давалгааны хордлого, баяжуулалтын хүч.

    Миний дүнсгэр зүрх чамайг хайж байна,
    Таны хөгжилтэй бие, сул, нарийхан хоолойд чинь би хайртай.
    Амтат бөгөөд тодорхой үстэй эрвээхэй
    улаан буудайн талбай, нар, намуу, ус шиг.