Шоколаданд зориулсан ус шиг

Шоколаданд зориулсан ус шиг

Шоколаданд зориулсан ус шиг

Шоколаданд зориулсан ус шиг Энэ бол Мексикийн зохиолч Лаура Эскуивелийн хамгийн их хүлээн зөвшөөрөгдсөн бүтээл юм. 1989 онд хэвлэгдсэний дараа олон улсын уран зохиолын сонгодог бүтээл болжээ. Энэ бол ид шидийн реализмын гайхалтай өнгө аястай сарнай роман юм. 2001 онд сонин El Mundo өгүүллэгийг "ХХ зууны Испанийн шилдэг 100 романы жагсаалт" -д оруулсан болно.

Үйл явдал нь боломжгүй хайр, хоол хийх хооронд амьдардаг Тита хэмээх эмэгтэйн амьдрал дээр суурилдаг, гэр бүлийн уламжлалыг дагаж мөрдөхийн тулд олон бэрхшээлийг хэн туулах вэ. Энэхүү түүхийн ачаар Эсквивель анхны гадаад зохиолч болжээ нэр хүндтэй ABBY шагналыг хүртэх, 1994 онд. Нээлтээ хийснээс хойш өнөөг хүртэл энэ бүтээл 7 сая гаруй хувь борлогдож, 30 гаруй хэл дээр орчуулагдав.

Хураангуй Шоколаданд зориулсан ус шиг (1989)

Иосефит —Эсвэл Тита, түүнийг бүгд мэднэ шүү дээ? тэр гурван эгчийн хамгийн бага нь юм. Тэр бол Мария Елена, Хуан Де ла Гарза нарын эвлэлийн бүтээгдэхүүн юм. Тэрбээр ээжийнхээ хэвлийд байхаасаа л Мама Елена-г гэр бүлийнхээ гал тогооны өрөөнд дутуу төрсөн өдөр хүртэл уйлж байгаа нь сонсогдож байв. Хоёрхон хоногтой, Тита ааваасаа өнчирч, байшингийн тогооч Начагийн хажууд өсчээ.

Бага наснаасаа хүрээлэн буй орчин энэ нь ургадаг хоолны урлагт дуртай болгодог, Начагийн сургаал дор тэр үүнийг төгс төгөлдөр болгодог. Өсвөр насандаа Тита баяр ёслолд урьж байна; Тэнд Педротой уулзах, хоёулаа тэд дурладаг Анхны харцаар. Тун удалгүй түүний гүнзгий мэдрэмжээс үүдэлтэй энэ залуу Дама Ла Гарзагийн гэр бүлийн ранч руу явж, Мама Еленагаас хайртай хүнийхээ гарыг авахаар шийджээ.

Петрийн хүсэлтийг хүлээн аваагүй, шиг, тэр үеийн ёс заншлын дагуу, Тита —Бага охин болохоороо— хөгширсөн хойноо ээжийгээ асрахын тулд ганц бие хэвээр үлдэх ёстой. Эсрэг тал дээр Мама Елена түүнд анхны хүү Розауратай гэрлэх боломжийг санал болгож байна. Залуу хүн амьдралынхаа хайранд ойрхон байх санаатайгаар гэнэтийн амлалтыг хүлээж авдаг.

Гэрлэхээс нэг хоногийн өмнө Нача нас баржээ. Хүндэтгэлийн хувьд Тита бол шинэ тогооч байх ёстой. Хурим болж, Тита гүн уйтгар гунигт автав тэр дамжуулдаг хавтан бүрээр С. илүү алсын мэдрэмж.

Тэндээс хэд хэдэн олон үйл явдлыг хүлээж байгаа боловч нэгээс илүү сонирхолтой уншигчдыг гайхшруулахуйц мушгин гуйвуулах үйл явдлууд өрнөж байна. Хүсэл тэмүүлэл, шаналал, галзуурал мөн ёс заншил цаг хугацаа, тэд байна энэ түүхийг амилуулах зарим найрлага "хориотой" хайр дээр суурилсан.

Шинжилгээ Шоколаданд зориулсан ус шиг (1989)

Бүтэц

Шоколаданд зориулсан ус шиг Энэ нь тод ид шидийн бодит байдал бүхий ягаан роман. Бүртгэлтэй 272 хуудас гэж хуваагддаг 12 бүлэг. Энэ нь Мексикийн нутаг дэвсгэрт, ялангуяа Пьедрас Неграс де Коахуила хотод байрладаг. Энэ түүх 1893 онд эхэлдэг 41 жилийг хамардаг; тэр хугацаанд Мексикийн хувьсгал (1910-1917) нөхцөл байдалд тусгагдсан нөхцөл байдал.

Ажлын онцлог шинж чанаруудаас зохиогч бүлгүүдийг жилийн хэдэн сараар төлөөлж, тус бүрийг ердийн Мексикийн хоолны нэрээр дагалдуулав. Хэсэг бүрийн эхэнд орц найрлага ил гарч, хүүрнэл өрнөх зуур жорыг дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно. Энэ роман нь гуравдугаар хүн туульчтай холбоотой бөгөөд түүний төгсгөлд нэр нь тодрох болно.

Хүн

Тита (Жозефит)

Тэр бол зохиолын гол баатар, гол тэнхлэг юм, Де ла Гарзагийн гэр бүлийн бага охин, а онцгой тогооч. Түүнд нэг гэрт амьдардаг ч гэсэн амьдралынхаа хайраар хамт байж чадахгүй гунигт хувь тавилан тохиосон. Ээж нь хэлмэгдсэн тул тэрээр хоол хийх бусад хүсэл тэмүүлэлдээ аврал эрэх болно. Тэрээр ид шидийн байдлаар өөрийн тансаг жороор дамжуулан сэтгэл хөдлөлөө дамжуулах болно.

Мама Елена (Мария Елена де Ла Гарза)

Энэ бол Розаура, Гертрудис, Тита нарын ээж. Энэ тухай юм хүчтэй зан чанартай, авторитар, хатуу эмэгтэй. Бэлэвсэн болсны дараа тэр гэр бүлийн тэргүүн байх ёстой бөгөөд фермерийн аж ахуй, түүний бүх охидыг хариуцах ёстой.

Педро Музкиз

Тэрээр уг зохиолын хамтран тоглогч юм; найдваргүй байсан ч Титад дурласан, Тэрээр хайрандаа ойр байхын тулд Розауратай гэрлэхээр шийджээ. Цаг хугацаа, нөхцөл байдлаас үл хамааран түүний Тита-д хандах мэдрэмж хэвээр үлдэх болно.

Нача

Тэр бол Де ла Гарзагийн гэр бүлийн racho тогооч юм, мөн үүнээс гадна гол баатрын амьдралд хэн чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.

Розаура

Тэр бол Де ла Гарза хосуудын анхны охин юм, зарчим, ёс заншлын талаархи залуу эмэгтэй тэр ээжийнхээ тушаалаар Педротой гэрлэх ёстой.

Бусад дүрүүд

Түүхийн туршид бусад дүрүүд хоорондоо харьцдаг үйл явдлын талаархи тодорхой мэдрэмжийг өгөх болно. Тэдгээрийн дотроос бид дараахь зүйлийг тодруулж болно. Гертруда (Титагийн эгч), Ченча (Титагийн үйлчлэгч ба найз) ба Жон (өрхийн эмч).

Сонирхолтой юм

Зохиолч нь 1975-1995 онд найруулагч Альфонсо Араутай гэрлэсэн, энэ нь байсан Менежер гүйцэтгэх романы кинонд дасан зохицох. Лаура өөрөө нөхрийнхөө хамт киноны зохиолыг бичих ажлыг хариуцаж байсан. Энэхүү кино нь 1992 онд нээлтээ хийснээс хойш гайхалтай амжилтанд хүрсэн бөгөөд 100% Мексикийн бүтээлтэй бөгөөд 10 Ariel шагнал, 30 гаруй орчуулгаар шагнагджээ.

Энэ кино олон арван жилийн турш хамгийн их ашиг олсон Мексикийн кино театруудын нэг хэвээр байна. Тэрбээр 1993 онд Гояа, Алтан бөмбөрцөг шагнал зэрэг чухал шагналуудад нэр дэвшсэн. Гэхдээ бүх зүйл тийм ч сайхан байсангүй: 1995 онд зохиолч хуучин нөхрөөсөө гэрлэлтээ цуцлуулах баримт бичигт (англи хэл дээр) гарын үсэг зурсныхаа төлөө шүүхэд өгчээ. тэр романы эрхээсээ татгалзсан. Эцэст нь Мексикийн зохиолч шүүх хуралд ялжээ.

Зохиолч Лаура Эсквивелийн намтар түүх

Зохиолч Лаура Беатрис Эсквивел Вальдес 30 оны 1950-р сарын XNUMX-ны Бямба гарагт Куахтамок (Мексик) -т төрсөн. Тэрээр Жозефа Вальдес ба телеграфч Хулио Эсквивел нарын гэрлэлтийн гурав дахь охин юм. 1968 онд тэрээр Бага насны хүүхдийн боловсролын бакалавр мэргэжлээр төгссөнМөн түүнчлэн Театр ба Драмын бүтээлийг судалсан CADAC (Мехико хот) дахь хүүхдийн ангилалд.

Албан тушаал ахих зам

1977 оноос хойш тэрээр янз бүрийн семинарт багшаар ажиллаж байна театр, сценарийн зөвлөгөө ба бичих лаборатори, Мексик, Испанийн янз бүрийн хотуудад. 10 жилийн турш (1970-1980) хүүхдүүдэд зориулсан Мексикийн телевизийн нэвтрүүлгүүдэд зориулж янз бүрийн скриптүүд бичсэн. 1985 онд тэрээр киноны зохиолыг бүтээх замаар кино урлагийн салбарт анхны тоглолтоо хийв. Чидо Гуан, Эл Такос Де Оро.

Улс төр

2007 оноос хойш тэрээр улс төрд хөл тавьсан; Жилийн дараа тэрээр 2011 он хүртэл Койоакан хотын Соёлын ерөнхий захирлаар ажиллаж байсан. Морена намын (Үндэсний сэргээн босголтын хөдөлгөөн) нэг хэсэг 2015 онд Мексикт болсон Холбооны Конгрессын холбооны депутатаар сонгогдсон.

Уран зохиолын уралдаан

1989 онд тэрээр нэртэй анхны романаа толилуулав Шоколаданд зориулсан ус шиг. Энэхүү номын амжилтын дараа, зохиолч 1995-2017 онуудад нэмэлт есөн өгүүлэмж бичсэндараахь зүйлүүд тодорч байна. Хүсэл шиг хурдан (2001) Малинче (2005) Титагийн өдрийн тэмдэглэл (2016) y Миний хар өнгөрсөн үе (2017); эдгээр сүүлийн хоёр нь гурвалсан зохиолыг дуусгасан болно Шоколаданд зориулсан ус шиг.

Лаура Эскуивелийн бичсэн номууд

  • Шоколаданд зориулсан ус шиг (1989)
    • Шоколаданд зориулсан ус шиг (1989)
    • Титагийн өдрийн тэмдэглэл (2016)
    • Миний хар өнгөрсөн үе (2017)
  • Хайрын хууль (1995)
  • Дотно шүүслэг (түүхүүд) (1998)
  • Далайн од (1999)
  • Сэтгэл хөдлөлийн ном (2000)
  • Хүсэл шиг хурдан (2001)
  • Малинче (2006)
  • Лупита индүүдэх дуртай байв (2014)

Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.