Андалузийн яруу найрагчид I: Луис Гарсиа Монтеро

Луис-Гарсиа-Монтеро

Би Андалус хүн тул үүнээс зайлсхийж чадахгүй, үгүйсгэж чадахгүй, цус над руу буудаж байна. Тиймээс би цуврал нийтлэл хийхийг хүссэн юм "Андалусийн яруу найрагчид I: Luis García Montero" тавны эхнийх нь Андалусийн яруу найрагчид, яруу найраг дээр.

Буудалцаж эхэлье Луис Гарсиа Монтеро. Та үүнийг мэдэх үү? Хэрэв үгүй ​​гэж хариулсан бол энэ нь үүнийг хийх боломж юм.

Луис Гарсиа Монтеро

Монтеро 1958 онд Гранада дахь Гарсиа Лоркатай нэг нутагт төрсөн яруу найрагч, утга зохиолын шүүмжлэгч, Гранада их сургуулийн Испанийн утга зохиолын профессор ба эссеистБайна. Байна гэрлэсэн Испанийн уран зохиолын бас нэгэн агуу: Алмудена Грандес.

Түүний уран зохиолын өргөн ажлын нэг хэсгийг онцлон тэмдэглэв бид дараахь шүлгүүдийг тодруулах болно:

  • ДОХ, эцэс төгсгөлгүй өвчин, Гранада, Их Сургууль (1989).
  • Одоо та Бруклины гүүрийг эзэмшиж байна, Гранада, Их сургууль (Зумаяагийн цуглуулга), 1980, Федерико Гарсиа Лоркагийн нэрэмжит шагнал.
  • Гадаадын цэцэрлэг, Мадрид, Риалп, Adonáis шагнал, 1983 он.
  • Тусдаа өрөө, Мадрид, Визор, 1994: (Loewe Prize and National Literature Prize).
  • Бараг зуун шүлэг (1980-1996): антологи, өмнөх үг Хосе Карлос Майнер, Мадрид, Хиперион, 1997 он.
  • Баасан гараг, Барселона, Тускетс, 1998.
  • Яруу найргийн антологи, Мадрид, Касталия, 2002 он.
  • Могойн дотно байдал, Барселона, Тускетс, 2003, National Critics Award 2003.
  • Яруу найраг (1980-2005); зохион байгуулсан, цуглуулсан найман ном, Барселона, Тускетс, 2006 он.
  • Хүүхэд нас; Малага, Кастилло дел Инглесийн цуглуулга, 2006 он.
  • Ядарсан харц, Мадрид, Үзэгч, 2008
  • Дуу, Хуан Карлос Абрилийн хэвлэл, Валенсиа, Урьдчилсан текстүүд, 2009 он
  • Өөрийн гэсэн өвөл, Мадрид, Үзэгч, 2011
  • Гудамжны хувцас, Мадрид, Сандал, 2011 он
  • Тусдаа өрөө (20 жил гэдэг бол ямар нэг зүйл), Мадрид: Visor, 2014, Хуан Карлос Абрилийн хэвлэл, Өмнөх үг Жезус Гарсиа Санчез.

Тэрээр мөн нэгэн роман хэвлүүлжээ. «Маргааш Бурханы хүссэн зүйл болохгүй », 2008 онд нас барсан яруу найрагч Анхель Гонзалесийн амьдралын тухай, "Надад амьдралаа битгий хэлээрэй" мөн "Хэн нэгэн таны нэрийг хэлдэг."

Надад амьдралаа битгий хэлээрэй - Гарсиа Монтеро

Сонгосон 3 шүлэг

Зүгээр л сонгох нь надад хэцүү байсан 3 шүлэг Луис Гарсиа Монтерогийн бичсэн боловч тэнд очно:

Магадгүй та намайг хараагүй байх
намайг хэн ч ингэж төөрсөн байхыг хэн ч хараагүй байх,
Энэ буланд маш хүйтэн байна Гэхдээ салхи
тэр намайг чулуу гэж бодсон
биенээсээ салахыг хүссэн.

Хэрэв би чамайг олж чадвал
магадгүй би чамайг олсон бол мэдэх байсан байх
намайг чамтай хамт тайлбарла.

Гэхдээ нээлттэй, хаалттай баар
шөнө, өдөр гудамж,
олон нийтийн станцгүй,
хүмүүс, гэрлүүд,
утас, коридор, энэ булан,
тэд чиний талаар юу ч мэдэхгүй.

Салхи өөрийгөө устгахыг хүсч байгаа үед
байшингийнхаа үүдэнд намайг хайж байна.

Би салхи руу давтаж хэлье
Эцэст нь би чамайг олчихвол яана
Хэрэв та гарч ирвэл би мэдэх байсан
намайг чамтай хамт тайлбарла.

(Хэцүү хайр)

Гэрэл нурж унав,
Тэр хуваарьтаа чамайг нүцгэн үлдээсэндээ алдаа гаргасан
гэж над руу инээмсэглэхэд нүд чинь бүрэлзэв.

Чи над руу инээмсэглэж байхад
Би тонгойсон сүүдэр тайлж байхыг харсан,
цахилгаан товчийг чимээгүй аажмаар нээ,
хивсэн дээр үлдээ
соёл иргэншил.

Таны бие алтлаг, алхах боломжтой болсон.
бидний уурыг хүргэсэн шинж тэмдгээр баяртай байна.

Энэ нь бидний уурыг хүргэсэн.
Зөвхөн бид
(нөхдүүд
шуугиантай ор) ба хүсэл,
тэр хэцүү дугуй аялал,
одоо намайг чамайг санахыг шаардаж байна

аз жаргалтай, өссөн,
нүдний хоорондох аянга,
залуу сургуулийнхаа юбкаыг авах.

Чи над руу инээмсэглэж байхад
Би унтчихлаа
чамд хэлж чадахгүй мөрөөдлийн гарт.

(Чи хэн бэ?)

би мэднэ
тэр зөөлөн хайр нь хотуудаа сонгодог
хүсэл тэмүүлэл бүр гэр авч
коридороор явах өөр арга
эсвэл гэрлийг унтраа.

Мөн
уруул бүрт унтах портал байгаа,
дугааргүй лифт,
жижиг хаалт дүүрэн шат.

Бүх хуурмаг зүйл гэдгийг би мэднэ
энэ нь янз бүрийн хэлбэртэй байдаг
зүрх сэтгэл зохиох эсвэл нэр дуудах
утсаа авах.
Бүх найдварууд гэдгийг би мэднэ
үргэлж арга зам хайх
түүний нүцгэн сүүдэрийг даавуугаар хучих
сэрэх гэж байхдаа.

Мөн
гудамж бүрийн цаана огноо, өдөр байдаг,
хүсүүштэй өшөө авалт,
биедээ харамсах, хагас нь.

би мэднэ
хайр нь өөр өөр үсэгтэй байдаг
бичих: Би явж байна, хэлэх нь:
Би гэнэтийн байдлаар эргэж ирэв. Эргэлзэх бүрдээ
ландшафт хэрэгтэй.

(Зөөлөн хайр хотуудаа сонгодог гэдгийг би мэднэ ...)


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих, үлдээх

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.

  1.   Андалусийн яруу найрагчид гэж хэлэв

    гайхамшиг