Александр Пап. Түүний мэндэлсний ой. Түүний бүтээлүүдийн хэсгүүд

Лондон дахь Үндэсний хөрөг зургийн галерейд Александрын Папын хөрөг зураг. Микаэль Даль.

Александр Пап өнөөдрийнх шиг өдөр төрсөн Londres. Зохиолч, эссеист, орчуулагч, гэж үздэг XNUMX-р зууны хамгийн чухал яруу найрагч Англи. Тэрээр Жонатан Свифт шиг зохиолчдын орчин үеийн, найз байсан. Түүний хамгийн сайн мэддэг бүтээлүүдийн тоонд түүнийх багтдаг Бэлчээрийн мал аж ахуйн дуу. Энэ бол товч юм хэлтэрхий сонгох тэднээс.

Александр Пап

Төрсөн газар 1688, түүнд шүлэг бичиж эхлэв бага нас. Тэдний Бэлчээрийн мал аж ахуйн дуу, 1709 онд хэвлэгдсэн, тэд түүнийх байв нээлт уран зохиолын албан ёсны. Зохиолчоор хэдийнээ хүлээн зөвшөөрөгдсөн тэрээр бүтээлүүдээ үргэлжлүүлэв Хатагтайн дурсгалд зориулсан элегия, Хелойз Абелард, Хулгайлсан буржгар o Хүний тухай эссе. Орчуулсан Илиада y Одиссей тэр бас зохиогч байсан Исаак Ньютоны бичээс.

Аар нөлөөлсөн Сүрьеэ ба а бие махбодийн гажиг түүний амьдралыг тэмдэглэсэн тэр үүнийг маш ихээр нөхөхийг хүссэн авъяаслаг, оюун ухаан нөхөрлөлийн гайхалтай мэдрэмж. Түүний найзуудын дотор Жон Гэй ба Жонатан Свифт, тэр цугларалтыг хэнтэй хамт бүтээсэн Scriblerus клуб Лондонд.

Түүний бүтээлүүдийн зарим хэсэг

Элоисагаас Абелардо хүртэл (Эхлэх)

Эдгээр аймшигт эсүүд болон гүн гүнзгий ганцаарчилсан байдлаас
Тэнгэрийн бясалгал хаана байрладаг,
жинхэнэ анхаарал татсан гунигт байдал ноёрхож байгаа газар,
Венийн судасны цочрол юу илэрхийлдэг вэ?
Миний бодол яагаад энэ ухрахаас зугтдаг вэ?
Яагаад далд гал миний зүрх сэтгэлд шатдаг вэ?
алдаа нь Абелардо, хэрэв би хайртай хэвээр байгаа бол,
тэр Хелоиз нэрээ үнсэх ёстой.

Үхлийн аюултай, хайртай нэр! нууц хэвээр байна
эдгээр уруулыг ариун чимээгүйгээр битүүмжилсэн;
зүрх минь, үүнийг нуух нь түүний дотно дүр төрх,
Бурхантай холилдсон түүний хайрт санаа нь оршдог;
нэр нь харагдахуйц болсон байна - аа, битгий бичээрэй, миний гар-;
дүүрэн нь аль хэдийн мэдэгдсэн - миний нулимс үүнийг арилгадаг!
Хелоиз алга болсон, би уйлж, залбирах нь хоосон байна,
түүний зүрх одоо хүртэл зааж, гар нь дагаж мөрддөг.

Хатагтайн дурсамжинд элегия (хэлтэрхий)

Өө үргэлж үзэсгэлэнтэй, үргэлж сайхан сэтгэлтэй, надад хэлээрэй
Тэнгэрт хэтэрхий сайн хайрлах нь гэмт хэрэг мөн үү?
Хэтэрхий зөөлөн зүрхтэй болох уу эсвэл хэтэрхий хатуу байх уу?
Ромын эсвэл хайртай хүний ​​дүрд тоглох уу?
Тэнгэрт гайхалтай нөхөн олговор байхгүй гэж үү?
гайхалтай бодол эсвэл зоригтой үхлийн төлөө үү?

Хулгайлсан буржгар (хэлтэрхий)

Сүйрэлд зориулагдсан энэ нимф
Манай хүн төрөлхтний хувьд энэ нь тэжээгддэг
Хоёр буржгар, мөргөлийн ач ивээлээр
Хөөрхөн чимэглэл
Сайхан хашаан дотор цастай нуруу руу;
Хайртай зүрх сэтгэлд тор ба гинж;
Хэрэв харах нь хором бүрт тохиолддог бол
Шувууг гэрэлтүүлэх нимгэн дэлээр: Мөн чи, эзэн хааны уралдаан, магтаал;
Алтан сүлжих нь түүнийг шоронд хийдэг,
Мөн үзэсгэлэнтэй гялалзсан,
Түүний агуу хүч чадал юу вэ?
Тэр хүн үсээр жолооддог.
Аз жаргалтай хүн биширдэг буржгар үс,
Ажиглаж, дуугүй бай, тэгээд олз идэш болно.
Ялахаар шийдсэн нь замыг нээж өгдөг
Зальтай, галзуу залилангаа марталгүйгээр;
Фибусаас өмнө дэлхийн алтадмал алтадмал,
Түүний зүрх сэтгэл түүнийг гуйхыг тушаадаг
Өгөөмөр тэнгэрт, маш их сүсэг бишрэлтэй
хүндэтгэлтэйгээр хайрыг гуйдаг.

Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.