സ്ത്രീകൾ എഴുതിയ +7 കവിതകൾ

കാരണം പല അവസരങ്ങളിലും അവർ നിശബ്ദത പാലിച്ചു; കാരണം ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നതും ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തതുമായ കാരണങ്ങളാൽ, പുരുഷ ലൈംഗികതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവ അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു; കാരണം, മനുഷ്യർ എഴുതിയതിനേക്കാൾ ഗുണമുണ്ട് അവ. കാരണം ഇത് സാഹിത്യം കൂടിയാണ്, ഇവിടെ, ഈ സാഹിത്യ ബ്ലോഗിൽ, നല്ല സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ് ... ഈ കാരണങ്ങളാലും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളാലും എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും നൽകാൻ കഴിയും, ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലേഖനം കൊണ്ടുവരുന്നു സ്ത്രീകൾ എഴുതിയ 5 കവിതകൾ.

നിങ്ങൾക്കായി വിഭജിക്കുക ... അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ നല്ലത്, വിധിക്കരുത്, ആസ്വദിക്കൂ ...

ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ കവി

എല്ലാ കലകളിലും സ്ത്രീകളെ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ചില കേസുകളിൽ വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നത് അവരാണ് എന്നതാണ് സത്യം. അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു കാര്യം, ആദ്യത്തെ കവി ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു, പുരുഷനല്ല. ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു അക്കാഡിലെ സർഗോൺ ഒന്നാമന്റെ മകളായ എൻഹെദുവന്ന.

സുമേറിയൻ ചന്ദ്രദേവനായ നന്നാറിന്റെ പുരോഹിതനായിരുന്നു എൻഹെദുവന്ന. അവളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, രാഷ്ട്രീയവും മതപരവുമായ ശക്തി ഒന്നായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ Ur ർ സർക്കാരിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത്.അവളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ കവിയായിരുന്നു.

എൻ‌ഹെദുവാനയുടെ കവിതയുടെ സവിശേഷത മത സ്വഭാവം. കളിമൺ ഗുളികകളിലും ക്യൂണിഫോം രചനയിലും അദ്ദേഹം ഇത് എഴുതി. മിക്കവാറും എല്ലാ കവിതകളും അക്കാഡ് രാജവംശത്തെ (അവൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന) സംരക്ഷിച്ച നാനാർ ദേവതയോ ക്ഷേത്രമോ ഇനാന്ന ദേവിയോ പോലും അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

വാസ്തവത്തിൽ, സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന കവിതകളിലൊന്ന് ഇനിപ്പറയുന്നവയാണ്:

എൻഹെദുവാനയെ ഇന്നന്നയിലേക്ക് ഉയർത്തി

ഇന്നാനയും ഡിവിഷൻ എസെൻസുകളും

എല്ലാ സത്തകളുടെയും ലേഡി, പൂർണ്ണ വെളിച്ചം, നല്ല സ്ത്രീ

ആഡംബര വസ്ത്രം ധരിച്ചു

ആകാശവും ഭൂമിയും നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

ഒരു ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സുഹൃത്ത്

നിങ്ങൾ മികച്ച ആഭരണങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു,

മഹാപുരോഹിതന്റെ തലപ്പാവു നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഏഴു സത്തകളുള്ള കൈകൾ,

നിങ്ങൾ അവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ വിശുദ്ധ സത്തകൾ ശേഖരിച്ച് അവ ഇട്ടു

നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുക

ഇന്നാനയും ഒരു

ഒരു മഹാസർപ്പം പോലെ നിങ്ങൾ വിഷം കൊണ്ട് നിലം മൂടി

നിങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ അലറുമ്പോൾ ഇടിമുഴക്കം പോലെ

മരങ്ങളും ചെടികളും നിങ്ങളുടെ പാതയിൽ പതിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്ന വെള്ളപ്പൊക്കമാണ്

ഒരു പർവ്വതം,

ഓ പ്രൈമറി,

ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും ചന്ദ്രദേവി!

നിങ്ങളുടെ തീ ചുറ്റും വീശുന്നു

നമ്മുടെ രാഷ്ട്രം.

ലേഡി ഒരു മൃഗത്തിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു,

അത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ഗുണങ്ങളും വിശുദ്ധ ഉത്തരവുകളും നൽകുന്നു

നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ വലിയ ആചാരങ്ങളിലും ഉണ്ട്

ആർക്കാണ് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുക?

ഇന്നാനയും എൻ‌ലിലും

കൊടുങ്കാറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ചിറകുകൾ നൽകുന്നു

നമ്മുടെ ദേശത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ.

എൻ‌ലിലിനെ സ്നേഹിച്ച നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു

നിങ്ങൾ ആന്റെ ഉത്തരവുകൾ നിറവേറ്റുന്നു.

ഓ, എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു

കുന്നുകളും സമതലങ്ങളും ആരാധിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ

പരിഭ്രാന്തരായി, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ വെളിച്ചത്തിൽ വിറയ്ക്കുന്നു

കൊടുങ്കാറ്റ്,

ഞങ്ങൾക്ക് നീതി ലഭിക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ പാടുന്നു, അവരെ വിലപിക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ നിലവിളിക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ ഒരു പാതയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

വലിയ നെടുവീർപ്പുകളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന്

ഇന്നാനയും ഇഷ്കൂരും

നിങ്ങൾ എല്ലാം യുദ്ധത്തിൽ ഇറക്കുക.

ഓ എന്റെ ചിറകിൽ എന്റെ സ്ത്രീ

കൊയ്ത ദേശം നിങ്ങൾ വഹിക്കുകയും ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

മുഖംമൂടി

ആക്രമണ കൊടുങ്കാറ്റിൽ,

ഉഗ്രമായ കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെ നിങ്ങൾ അലറുന്നു

നിങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കവും ഇടിമുഴക്കവും തുടരുന്നു

മോശം കാറ്റിനൊപ്പം.

നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ അസ്വസ്ഥത നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ നെടുവീർപ്പിൽ

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു

ഇന്നാനയും അനുനയും

ഓ മൈ ലേഡി, അനുന, വലിയവർ

ദൈവങ്ങൾ,

നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വവ്വാലുകളെപ്പോലെ ഫ്ലാപ്പിംഗ്,

അവ പാറക്കൂട്ടങ്ങളിലേക്ക് പറക്കുന്നു.

നടക്കാൻ അവർക്ക് ധൈര്യമില്ല

നിങ്ങളുടെ ഭയാനകമായ നോട്ടത്തിന് മുന്നിൽ.

നിങ്ങളുടെ ഉഗ്രമായ ഹൃദയത്തെ മെരുക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക?

കുറവുള്ള ദൈവം.

നിങ്ങളുടെ ദുഷിച്ച ഹൃദയം അപ്പുറമാണ്

സ്വഭാവം.

ലേഡി, നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളെ സിൽക്ക് ചെയ്യുന്നു,

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ക്രോധം വിറയ്ക്കാനാവാത്തതാണ്

സ്വീന്റെ മൂത്ത മകളേ!

ആരാണ് നിങ്ങളെ നിഷേധിച്ചത്

ഭക്തി,

മാഡം, ഭൂമിയിലെ പരമോന്നതൻ?

INANNA, EBIH

നിങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത പർവതങ്ങളിൽ

ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു

സസ്യങ്ങൾ ശപിക്കപ്പെടുന്നു.

നിങ്ങൾ അവരുടെ തിരിഞ്ഞു

വലിയ ടിക്കറ്റുകൾ.

നിങ്ങൾക്കായി നദികൾ രക്തത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

ആളുകൾക്ക് കുടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

പർവത സൈന്യം നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു

ബന്ദിയാണ്

സ്വയമേവ.

ആരോഗ്യമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരുടെ പരേഡ്

നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്

സ്വയമേവ.

നൃത്തം ചെയ്യുന്ന നഗരം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

കൊടുങ്കാറ്റ്,

ചെറുപ്പക്കാരെ ഓടിക്കുന്നു

ബന്ദികളേ,

നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട സ്ത്രീകളുടെ മറ്റ് കവിതകൾ

സ്ത്രീകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ലോകത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അതിനാൽ അവരും സ്രഷ്ടാക്കളാണ്. അവർ വസ്തുക്കൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, ഒന്നിലധികം കലകൾ (സാഹിത്യം, സംഗീതം, പെയിന്റിംഗ്, ശില്പം ...) നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

സാഹിത്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, സ്ത്രീ തന്റെ ചുവട്ടിൽ ഒരു അടയാളം വെച്ചിരിക്കുന്നു. കവിതയിൽ, നിരവധി സ്ത്രീ പേരുകൾ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു: ഗ്ലോറിയ ഫ്യൂർട്ടസ്, റോസാലിയ ഡി കാസ്ട്രോ, ഗബ്രിയേല മിസ്ട്രൽ ...

എന്നാൽ അവർ മാത്രമല്ല ഉള്ളത് എന്നതാണ് സത്യം. അതിനാൽ, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മറ്റുള്ളവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു സ്ത്രീകൾ എഴുതിയ കവിതകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്.

«ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു» (മായ ആഞ്ചലോ)

നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചരിത്രത്തിൽ വിവരിക്കാൻ കഴിയും

വളച്ചൊടിച്ച നുണകളോടെ,

നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് വലിച്ചിടാം

എന്നിട്ടും പൊടിപോലെ ഞാൻ ഉണരുന്നു.

എന്റെ ധിക്കാരം നിങ്ങളെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

കാരണം എനിക്ക് എണ്ണ കിണറുകൾ ഉള്ളതുപോലെ നടക്കുന്നു

എന്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ പമ്പിംഗ്.

ഉപഗ്രഹങ്ങളെയും സൂര്യനെയും പോലെ,

വേലിയേറ്റത്തിന്റെ ഉറപ്പോടെ,

ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്ന പ്രതീക്ഷകൾ പോലെ

എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു.

എന്നെ നശിപ്പിക്കുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തി കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തിയോ?

തോളുകൾ കണ്ണുനീർ പോലെ വീണു.

എന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ നിലവിളികളാൽ ദുർബലപ്പെട്ടു.

എന്റെ അഹങ്കാരം നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

"ദി റിംഗ്" (എമിലി ഡിക്കിൻസൺ)

എന്റെ വിരലിൽ ഒരു മോതിരം ഉണ്ടായിരുന്നു.

മരങ്ങൾക്കിടയിലെ കാറ്റ് ക്രമരഹിതമായിരുന്നു.

ദിവസം നീലയും warm ഷ്മളവും മനോഹരവുമായിരുന്നു.

നല്ല പുല്ലിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങി.

ഞാൻ ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ ഞെട്ടിപ്പോയി

വ്യക്തമായ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് എന്റെ ശുദ്ധമായ കൈ.

എന്റെ വിരലിന് ഇടയിലുള്ള മോതിരം പോയി.

ഈ ലോകത്ത് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എത്രമാത്രം ഉണ്ട്

ഇത് സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള കീപ്‌സെക്കാണ്.

"മില്യണയർമാർ" (ജുവാന ഡി ഇബർബൊറോ)

എന്റെ കൈ പിടിക്കു. നമുക്ക് മഴയിലേക്ക് പോകാം

നഗ്നപാദവും തുച്ഛമായ വസ്ത്രവും, കുടയില്ലാതെ,

കാറ്റിലെ രോമവും ശരീരവും

ജലത്തിന്റെ ചരിഞ്ഞതും ഉന്മേഷദായകവും നിസ്സാരവുമാണ്.

അയൽക്കാർ ചിരിക്കട്ടെ! ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പമായതിനാൽ

ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും മഴയെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു,

ലളിതമായ സന്തോഷത്തിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാകും

കുരുവികളുടെ ഒരു വീടിന്റെ വഴിയിൽ.

അതിനപ്പുറത്ത് വയലുകളും അക്കേഷ്യ റോഡും

ആ പാവം യജമാനന്റെ അഞ്ചിലൊന്ന്

കോടീശ്വരനും അമിതവണ്ണമുള്ളവനും

എനിക്ക് ഒരു നിധി നിധി വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

ദൈവം നമുക്കു നൽകിയിട്ടുള്ള കഴിവില്ലാത്തതും പരമമായതും:

വഴങ്ങുക, ചെറുപ്പമായിരിക്കുക, സ്നേഹം നിറഞ്ഞവരായിരിക്കുക.

"കാപ്രിസ്" (അമ്പാരോ അമോറസ്)

ഇനിയും സജ്ജമാക്കാനും യാത്ര ചെയ്യാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ആ lux ംബര സ്വകാര്യ വിമാനത്തിൽ

ശരീരം ടാനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ

മാർബെല്ലയിലേക്ക് രാത്രിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും

മാസികകൾ പുറത്തെടുക്കുന്ന പാർട്ടികളിൽ

പ്രഭുക്കന്മാർ, പ്ലേ-ബോയ്‌സ്, സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ, കലാകാരന്മാർ എന്നിവർക്കിടയിൽ;

ഒരു വൃത്തികെട്ടവനാണെങ്കിൽ പോലും ഒരു കാമുകനെ വിവാഹം കഴിക്കുക

എന്റെ പെയിന്റിംഗുകൾ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് നൽകുക.

ഞാൻ പോകാനുള്ള പെർ‌റെംഗ് എടുത്തു

ധരിച്ചതിന് വോഗിന്റെ കവറിൽ

വജ്രങ്ങളുള്ള തിളങ്ങുന്ന മാലകൾ

ഏറ്റവും അതിശയകരമായ നെക്ക്‌ലൈനുകളിൽ.

മോശമായ മറ്റുള്ളവർ അത് നേടി

ഒരു നല്ല ഭർത്താവിൽ ഒപ്പിട്ടതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി:

ധനികരും വൃദ്ധരും സമ്മതിക്കുന്നു

എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അകറ്റി നിർത്താൻ കഴിയും

നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്ന കുർദിനെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ

അങ്ങനെ ഒരു അപമാനകരമായ കാര്യം.

മാമാ, മാമാ, ഇനിയും സെറ്റ് ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഇന്ന് മുതൽ ഞാൻ അത് നിർദ്ദേശിക്കാൻ പോകുന്നു!

"ദി മാനർ ഗാർഡൻ" (സിൽവിയ പ്ലാത്ത്)

വരിഞ്ഞ ഉറവുകൾ, റോസാപ്പൂക്കൾ അവസാനിക്കുന്നു.

മരണത്തിന്റെ ധൂപം. നിങ്ങളുടെ ദിവസം വരുന്നു.

പിയേഴ്സിന് കുറഞ്ഞ ബുദ്ധന്മാരെപ്പോലെ കൊഴുപ്പ് ലഭിക്കുന്നു.

തടാകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നീല മൂടൽ മഞ്ഞ്.

നിങ്ങൾ മത്സ്യത്തിന്റെ സമയം കടക്കുന്നു,

പന്നിയുടെ അഭിമാന നൂറ്റാണ്ടുകൾ:

വിരൽ, നെറ്റി, കൈ

നിഴലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക. ചരിത്രം ഫീഡുകൾ

പരാജയപ്പെട്ട തോപ്പുകൾ,

ആ അകാന്തസ് കിരീടങ്ങൾ,

കാക്ക തന്റെ വസ്ത്രങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കുന്ന ഷാഗി ഹെതർ, ബീ എലിട്ര,

രണ്ട് ആത്മഹത്യകൾ, അനുതപിക്കുന്ന ചെന്നായ്ക്കൾ,

കറുത്ത മണിക്കൂർ. കഠിന നക്ഷത്രങ്ങൾ

മഞ്ഞനിറം അവർ ഇതിനകം സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

അതിന്റെ കയറിൽ ചിലന്തി

തടാകം കടക്കുന്നു. പുഴുക്കൾ

അവർ തങ്ങളുടെ മുറികൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

ചെറിയ പക്ഷികൾ ഒത്തുചേരുന്നു, കൂടിച്ചേരുന്നു

അവരുടെ സമ്മാനങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അതിരുകളിലേക്ക്.

"സെന്റിമെന്റൽ സെൽഫ് ദയാവധം" (ഗ്ലോറിയ ഫ്യൂർട്ടസ്)

ഞാൻ വഴിമാറി
വഴിയിൽ പോകരുത്,
അലറാത്തതിന്
കൂടുതൽ വ്യക്തമായ വാക്യങ്ങൾ.
ഞാൻ എഴുതാതെ നിരവധി ദിവസം ചെലവഴിച്ചു,
നിങ്ങളെ കാണാതെ,
തിന്നാതെ കരയുന്നു.

"ഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുക" (സോർ ജുവാന)

എന്നെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, ലോകമേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് താൽപ്പര്യമുള്ളത്?
ഞാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ വിഷമിപ്പിക്കും?
സുന്ദരികളെ എന്റെ ധാരണയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക
സുന്ദരികളിലുള്ള എന്റെ ഗ്രാഹ്യമല്ലേ?

നിധികളെയോ സമ്പത്തെയോ ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നില്ല,
അതിനാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു
എന്റെ വിവേകത്തിൽ ധനം ഇടുക
സമ്പത്തിൽ എന്റെ ഗ്രാഹ്യത്തേക്കാൾ.

കാലഹരണപ്പെട്ട സൗന്ദര്യത്തെ ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നില്ല
ഇത് യുഗങ്ങളുടെ സിവിൽ കൊള്ളയാണ്
എനിക്ക് സമ്പത്ത് ഫെമെന്റിഡ ഇഷ്ടമല്ല,

എന്റെ സത്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് എടുക്കുന്നു
ജീവിതത്തിന്റെ മായകൾ നശിപ്പിക്കുക
മായയിൽ ജീവൻ കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

"നിശബ്ദമായ സ്നേഹം" (ഗബ്രിയേല മിസ്ട്രൽ)

ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ വിദ്വേഷം നിങ്ങൾക്ക് തരും
വാക്കുകളിൽ, മികച്ചതും ഉറപ്പുള്ളതും;
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്റെ സ്നേഹം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
മനുഷ്യരുടെ ഈ സംഭാഷണത്തിലേക്ക്, വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്.

ഇത് ഒരു നിലവിളിയായി മാറാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അത് വളരെ ആഴത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
അതിന്റെ കത്തുന്ന അരുവി, ബോധരഹിതനായി,
തൊണ്ടയ്ക്ക് മുമ്പായി, നെഞ്ചിന് മുമ്പായി.

ഞാൻ ഒരു മുഴുവൻ കുളത്തിന് തുല്യമാണ്
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിഷ്ക്രിയ ഉറവയായി തോന്നുന്നു.
എല്ലാം എന്റെ കലങ്ങിയ നിശബ്ദതയ്ക്ക്
അത് മരണത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭയാനകമാണ്!

"നഷ്ടപ്പെട്ട കരസ്" (അൽഫോൻസിന സ്റ്റോർണി)

ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ എന്റെ വിരലുകളിൽ നിന്ന് പോകുന്നു,
അത് എന്റെ വിരലുകളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു ... കാറ്റിൽ, അത് കടന്നുപോകുമ്പോൾ,
ലക്ഷ്യസ്ഥാനമോ വസ്‌തുവോ ഇല്ലാതെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പ്രദേശം,
നഷ്ടപ്പെട്ട കാരസ് ആരാണ് ഇത് എടുക്കുക?

അനന്തമായ കരുണയോടെ എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി സ്നേഹിക്കാനാകും,
ആദ്യത്തേത് എത്തുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
ആരും വരുന്നില്ല. അവ പൂച്ചെടികൾ മാത്രമാണ്.
നഷ്ടപ്പെട്ട കാരസ് ചുരുട്ടും… ഉരുളും…

കണ്ണിൽ അവർ ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളെ ചുംബിച്ചാൽ, സഞ്ചാരിയേ,
മധുരമുള്ള ഒരു നെടുവീർപ്പ് ശാഖകളെ ഇളക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഒരു ചെറിയ കൈ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ അമർത്തിയാൽ
അത് നിങ്ങളെ കൈക്കൊള്ളുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് നിങ്ങളെ നേടുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങൾ ആ കൈയോ ചുംബിക്കുന്ന വായയോ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ചുംബനത്തിന്റെ മിഥ്യാധാരണ നെയ്യുന്ന വായുവാണെങ്കിൽ,
ഓ, സഞ്ചാരിയേ, അവരുടെ കണ്ണുകൾ ആകാശം പോലെയാണ്
ഉരുകിയ കാറ്റിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുമോ?

"സസ്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു" (റോസാലിയ ഡി കാസ്ട്രോ)

സസ്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ല, ജലധാരകൾ, പക്ഷികൾ എന്നിവയല്ല അവർ പറയുന്നത്
തന്റെ കിംവദന്തികളോ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ തിളക്കമോ കൊണ്ട് അവൻ അലയുന്നില്ല
അവർ അത് പറയുന്നു, പക്ഷേ അത് ശരിയല്ല, കാരണം എല്ലായ്പ്പോഴും ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ,
എന്നിൽ അവർ പിറുപിറുക്കുകയും ഉദ്‌ഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:
The ഭ്രാന്തയായ സ്ത്രീ സ്വപ്നം കാണുന്നു
ജീവിതത്തിന്റെയും വയലുകളുടെയും ശാശ്വത വസന്തത്തോടെ,
ഉടൻ തന്നെ മതി, നിങ്ങളുടെ മുടി നരച്ചതായിരിക്കും,
മഞ്ഞ് പുൽമേടിനെ മൂടുന്ന വിറയലും തണുപ്പും അവൾ കാണുന്നു.

"എന്റെ തലയിൽ ചാരനിറമുണ്ട്, പുൽമേടുകളിൽ മഞ്ഞ് ഉണ്ട്,
പക്ഷെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു, പാവം, ഭേദപ്പെടുത്താനാവാത്ത സ്ലീപ്പ് വാക്കർ,
മങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ നിത്യ വസന്തത്തോടെ
വയലുകളുടെയും ആത്മാക്കളുടെയും വറ്റാത്ത പുതുമ,
ചിലത് വാടിപ്പോയെങ്കിലും മറ്റുള്ളവ കത്തിച്ചെങ്കിലും.

നക്ഷത്രങ്ങളും ജലധാരകളും പുഷ്പങ്ങളും, എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് പിറുപിറുക്കരുത്,
അവയില്ലാതെ, നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അഭിനന്ദിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവയില്ലാതെ എങ്ങനെ ജീവിക്കാം?