ഹിത മുനിസിപ്പാലിറ്റി
നല്ല സ്നേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം (1330 ഉം 1343 ഉം) XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഹിറ്റയിലെ ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ജുവാൻ റൂയിസ് നിർമ്മിച്ച ഒരു മിസ്ലനി ആണ്. ഈ ജോലി - എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റിന്റെ പുസ്തകം o പാട്ടുകളുടെ പുസ്തകം- ഇത് മധ്യകാല സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രചയിതാവിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക ആത്മകഥ വിവരിക്കുന്ന 1.700-ലധികം ചരണങ്ങളുള്ള അതിന്റെ രചന വിപുലമാണ്.
പുസ്തകത്തിന്റെ മൂന്ന് കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉണ്ട് - എസ്, ജി, ടി - അവ പൂർത്തിയാകാത്തവയാണ്. ഇവയിൽ, "S" അല്ലെങ്കിൽ "Salamanca" ആണ് ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായത്, മറ്റുള്ളവയിൽ സൃഷ്ടിയുടെ ശകലങ്ങൾ മാത്രമേ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ. അതുപോലെ, അതിന്റെ സൃഷ്ടി രണ്ട് തീയതികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: 1330, 1343; ഈ ഇരട്ടത്താപ്പ് കണ്ടെത്തിയ യഥാർത്ഥ രേഖകൾ മൂലമാണ്. "S" പതിപ്പ് (1343) "G" യുടെ ഒരു പുനരവലോകനമാണ്, അതിൽ പുതിയ കോമ്പോസിഷനുകൾ ചേർത്തു.
ഇന്ഡക്സ്
അനാലിസിസ് ഓഫ് അനാലിസിസ് നല്ല സ്നേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം
കൃതിയുടെ ആമുഖം
വാചകത്തിന്റെ ഈ ഭാഗം ഗദ്യത്തിലാണ് എഴുതിയത് - ബാക്കി കൃതികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി. ഇവിടെ, രചയിതാവ് പുസ്തകത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും അതിന്റെ സാധ്യമായ വ്യാഖ്യാനവും പ്രസ്താവിച്ചു. ജയിലില് നിന്ന് തയ്യാറാക്കിയതാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇതിനെക്കുറിച്ച്, പല വിശകലന വിദഗ്ധരും ഇത് ഒരു ഉപമയാണെന്ന് കരുതുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ ജയിലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ഭൗമിക ജീവിതത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഡോൺ അമോർ vs ആർസിപ്രെസ്റ്റെ
ഡോൺ അമോറുമായി ഒരു പരാതി പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് രചയിതാവ് വാചകം ആരംഭിക്കുന്നത്.ആദ്യ സന്ദർഭത്തിൽ, മുതലാളിത്ത പാപങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു. എന്തിനധികം, സ്നേഹം വിനാശകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു, അത് പുരുഷന്മാരെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുന്നു, അതിനാൽ അതിന്റെ ഡൊമെയ്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ അദ്ദേഹം ശുപാർശ ചെയ്തു. തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് വിശദീകരിക്കാൻ, ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് നിരവധി കഥകൾ ഉപയോഗിച്ചു, അവയിൽ മനുഷ്യരിലുള്ള അഭിമാനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി "കഴുതയും കുതിരയും" അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു.
മറുവശത്ത്, ഡോൺ അമോർ അദ്ദേഹത്തിന് ചില ഉപദേശങ്ങൾ നൽകി പ്രതികരിച്ചു. ഇതിന് വേണ്ടി Ovid ഉപയോഗിച്ചു യുടെ അനുരൂപീകരണം ജോലി മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന്: അർസ് അമാണ്ടി. തന്റെ മറുപടിയിൽ, ശാരീരികമായി പൂർണതയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ എങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്നും രാവും പകലും അവൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട സദ്ഗുണങ്ങളും അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു. ഇതുകൂടാതെ, അവനെ ഉപദേശിക്കാൻ ഒരു "മാച്ച് മേക്കർ" - ലവ് പാഷൻ ഉണ്ടാക്കുന്നതിൽ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് - തേടാൻ അദ്ദേഹം അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
ഡോൺ മെലോണും ഡോണ എൻഡ്രിനയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയബന്ധം
പുസ്തകത്തിന്റെ കേന്ദ്രകഥയാണ്. അതിൽ, റൂയിസ് മധ്യകാല ഹാസ്യത്തെ തന്റെ കൃതിയിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചു: പാംഫിലസ് (XII നൂറ്റാണ്ട്). ആഖ്യാനം ആദ്യ വ്യക്തിയിലാണ്, കൂടാതെ മുകളിൽ പറഞ്ഞ കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായി ഉണ്ട്: ഡോൺ മെലോൺ, ഡോണ എൻഡ്രിന. പ്ലോട്ടിൽ, ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്ത്രീയെ കീഴടക്കുന്നതിനായി ആ മനുഷ്യൻ ഒരു പഴയ ഉപദേശകനെ - ട്രോട്ടകോൺവെന്റോസ്- അന്വേഷിച്ചു.
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, ജഡിക സ്നേഹം ഒരു നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പല അവസരങ്ങളിലും ദൈവസ്നേഹത്തോട് അടുക്കുന്നത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
ട്രൊട്ടകോൺവെന്റോസ് പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു, ഡോണ എൻഡ്രിനയെ തിരയുകയും ഡോൺ മെലോണിനെ അവന്റെ പഴയ വീട്ടിൽ കാണാൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവർ കണ്ടുമുട്ടി, കൈയെഴുത്തുപ്രതി താളുകളുടെ അഭാവത്തിൽ - അവർ തമ്മിൽ അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു വഞ്ചനകളുടെയും കെണികളുടെയും വിലയിൽ- ഒടുവിൽ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചു രണ്ടിനും ഇടയിൽ. കൗൺസിലറുടെ തന്ത്രം ലളിതവും എന്നാൽ ഫലപ്രദവുമായിരുന്നു: സ്ത്രീയുടെ ബഹുമാനം ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം വിവാഹത്തിലൂടെയായിരുന്നു.
സിയറ ഡി സെഗോവിയയിലെ സാഹസികത
ആർച്ച്പ്രീസ്റ്റിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ മറ്റൊരു കഥയാണിത്. സിയറ ഡി സെഗോവിയയിലൂടെയുള്ള തന്റെ പാത അദ്ദേഹം ഇവിടെ വിവരിക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം നിരവധി ചെറിയ നഗരവാസികളെ കണ്ടുമുട്ടി.. അതിൽ ആദ്യത്തേത് "ലാ ചാട്ട", ഒരു നാണവുമില്ലാത്ത ഒരു അശ്ലീല സ്ത്രീ ആയിരുന്നു. പരസ്യമായി, ലൈംഗിക സ്വഭാവത്തിന് പകരമായി അവൾ സമ്മാനങ്ങൾ ചോദിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. വിദഗ്ധമായി, പുരുഷൻ ഇതിൽ നിന്നും സോമോസിയറയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് യുവതികളിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടു.
രക്ഷപ്പെടാനുള്ള വഴിയിൽ മറ്റൊരു മല കണ്ടെത്തി മലയുടെ അടിവാരത്ത്. ഈ സ്ത്രീ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ "ക്രൂരൻ" ആയിരുന്നു. ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് അഭയം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, കൂടാതെ, പകരമായി, അവൾ അവനോട് എന്തെങ്കിലും പണം ചോദിച്ചു - ലൈംഗിക അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റീരിയൽ. ഇത്തവണ, മനുഷ്യൻ, അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന പെണ്ണിനാൽ ലജ്ജിച്ചു, വഴങ്ങി ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു നിവേദനം.
ഡോൺ കാർനലും ഡോണ ക്യൂറെസ്മയും തമ്മിലുള്ള മത്സരം
കന്യകയോടുള്ള ചില ഗാനങ്ങൾക്ക് ശേഷം - വിശുദ്ധ ആഴ്ചയുടെ സാമീപ്യം കാരണം - ഡോൺ കാർനലും ഡോണ ക്യൂറസ്മയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാങ്കൽപ്പിക കഥ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ലൗകികമായ ആഗ്രഹങ്ങളും ആത്മീയതയും തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ ഏറ്റുമുട്ടലിനെ ഇവിടെ രചയിതാവ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. വാചകം ഒരു പാരഡിയായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ മധ്യകാല കർമ്മ ഗാനങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതുമാണ്.
ഡോൺ കാർനാൽ ഒരു ശക്തനെ ശേഖരിച്ചു തോൽക്കാനാവാത്തതും സൈന്യം. എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ അഭിരുചി ഭക്ഷണവും വീഞ്ഞു ഉണ്ടാക്കി മോശം അവസ്ഥയിൽ യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് പോയി. അത് ഏറ്റുമുട്ടലിനെ കൂടുതൽ സന്തുലിതമാക്കാൻ അനുവദിച്ചു ശ്രീമതി നോമ്പുതുറ നേട്ടം പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തി വിജയം നേടി. ഒരിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഡോൺ കാർണൽ തടവിലാക്കപ്പെടുകയും കഠിനമായ തപസ്സു ചുമത്തുകയും ചെയ്തു.
ആർച്ച്പ്രീസ്റ്റിന്റെ അവസാന പ്രണയകഥകൾ
സ്നേഹത്തിനായുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് വിശ്രമിച്ചില്ല, മറ്റ് നിരവധി സാഹസികതകളിൽ അദ്ദേഹം അത് നേടാൻ ശ്രമിക്കുകയും ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. അവയിലെല്ലാം അദ്ദേഹം വീണ്ടും ട്രോട്ടകോൺവെന്റോസിനോട് സഹായം ചോദിച്ചു. പഴയ മാച്ച് മേക്കറുടെ ശുപാർശകളിലൊന്ന് ഒരു വിധവയുമായി പ്രണയത്തിലാകുക എന്നതായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ബഹുമാനപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക് പൂർണ്ണമായും ബോധ്യപ്പെട്ടില്ല, പുരുഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, നായകൻ ഒരു ഉടമയുമായി ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ വിജയിച്ചില്ല.
പിന്നെ ഗരോസ എന്ന കന്യാസ്ത്രീയെ പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് ട്രോട്ടകോൺവെന്റോസ് നിർദ്ദേശിച്ചു. ആർച്ച്പ്രീസ്റ്റ് അവളെ പ്രണയത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ആ സ്ത്രീ അവളുടെ ദൈവിക പ്രതിജ്ഞയിൽ മുറുകെപിടിച്ചു, താമസിയാതെ അവൾ മരിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ സാഹസികത തുടർന്നു, വളരെ ഇടർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ഒരു ബ്ലാക്ക്ബെറിയുമായി ഒരു ചെറിയ ബന്ധം പുലർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.
ആ ചെറിയ വിജയത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, മാച്ച് മേക്കർ മരിച്ചു. ആ നഷ്ടം തീർച്ചയായും നായകനെ വല്ലാതെ ബാധിച്ചു. കന്യകയോടുള്ള മറ്റ് പാട്ടുകൾക്കും ദൈവത്തിനുള്ള വിരുന്നിനും ശേഷം, ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് നൽകി പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കി വീണ്ടും നിർദ്ദേശങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം.
രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച്: ജുവാൻ റൂയിസ്, ഹിറ്റയിലെ ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ്
എതിരെ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട സംഗീത പരിജ്ഞാനം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു, അത് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃത്യമായ നിഘണ്ടുവിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ചിലർ ഊഹിക്കുന്നു - വഴി സലാമങ്ക കൈയെഴുത്തുപ്രതി- പല വിമർശകരും ആ സിദ്ധാന്തത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ഗിൽ ഡി അൽബോർനോസിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. വിവിധ രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം 1351-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. അപ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹം ഹിറ്റയിലെ ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചില്ല.
അവന്റെ ജന്മനാടിനെച്ചൊല്ലി തർക്കം
മധ്യകാലവാദികൾ എമിലിയോ സായ്സും ജോസ് ട്രെഞ്ച്സും സ്ഥിരീകരിച്ചു 1972-ലെ കോൺഗ്രസിലേക്ക് ജുവാൻ റൂയിസിന്റെ ജന്മദേശം അൽകാലാ ലാ റിയൽ —ബെൻസെയ്ഡ് ആയിരുന്നു (1510c) -. കുട്ടിക്കാലത്തെ ഏകദേശം 10 വർഷം അദ്ദേഹം അവിടെ ചെലവഴിച്ചതായും അവർ ഉറപ്പിച്ചു. ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ നീണ്ട അന്വേഷണത്തിന് ശേഷമാണ് സമാഹരിച്ചത്; എന്നിരുന്നാലും, ഇരുവരുടെയും അപ്രതീക്ഷിത മരണം കാരണം ഈ പഠനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
മറുവശത്ത്, സ്പാനിഷ് ചരിത്രകാരനായ റാമോൺ ഗോൺസാൽവെസ് റൂയിസ് പറഞ്ഞു 2002-ലെ ഒരു പ്ലീനറി സെഷനിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ: "ജുവാൻ റൂയിസ് തന്റെ പുസ്തകത്തിലുടനീളം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വകാര്യ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വിതയ്ക്കുന്നു. അവൻ അൽകാലയിൽ ജനിച്ചിരിക്കണം, ട്രോട്ടകോൺവെന്റോസ് ബ്ലാക്ക്ബെറിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധമായ വാക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ പ്രധാനപുരോഹിതനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്: "ഫിക്സ്, അൽകാലായിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ നിങ്ങളെ വളരെയധികം അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു" (വാക്യം 1510 എ) ".
ഇന്നത്തെ കണക്കനുസരിച്ച്, രണ്ട് സിദ്ധാന്തങ്ങളും വ്യക്തമായ ഉറവിടം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല, രണ്ട് നഗരങ്ങളും ഇപ്പോഴും അംഗീകാരത്തിനായി പോരാടുകയാണ്.. എന്നിരുന്നാലും, മിക്കവരും ഗോൺസാൽവെസ് റൂയിസ് സിദ്ധാന്തത്തിലേക്ക് ചായ്വുള്ളവരാണ്, കാരണം അൽകാല ഡി ഹെനാരെസ് (മാഡ്രിഡ്) ഹിറ്റയ്ക്ക് (ഗ്വാഡലജാര) അടുത്തുള്ള ഒരു പ്രദേശമാണ്.
അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ