എലീന ഫെരാന്റെയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ

നേപ്പിൾസിലെ തെരുവുകൾ

നേപ്പിൾസിലെ തെരുവുകൾ

ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടോളം ലോകസാഹിത്യരംഗത്തെ അമ്പരപ്പിച്ച ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരിയുടെ ഓമനപ്പേരാണ് എലീന ഫെറാന്റേ. 90-കളിൽ സാഹിത്യപ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചെങ്കിലും, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരിയർ 2012-ൽ ഉയർന്നു. മികച്ച സുഹൃത്ത്, ടെട്രോളജി ആരംഭിച്ച നോവൽ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ. 2018-ൽ, സാഗയുടെ വിജയത്തിന് ശേഷം, ആദ്യ പുസ്തകത്തിന്റെ പേരിനൊപ്പം HBO അത് ടിവിക്കായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്തി, ഇതുവരെ 2 സീസണുകൾ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു.

ഏകദേശം 20 വർഷത്തെ സാഹിത്യ പരിതസ്ഥിതിയിൽ, ഒമ്പത് നോവലുകളുടെയും ഒരു കുട്ടിക്കഥയുടെയും ഒരു ലേഖനത്തിന്റെയും കാറ്റലോഗ് രചയിതാവിന് ഉണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അജ്ഞാതത്വം ഇറ്റലിയിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും എണ്ണമറ്റ വായനക്കാരെ കീഴടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവൽ മുതിർന്നവരുടെ നുണ ജീവിതം (2020), കാറ്റലോഗ് ചെയ്തത് കാലം ഈ വർഷത്തെ മികച്ച 100 പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നായി.

എലീന ഫെരാന്റെയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ

ഞാൻ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനായി (1992)

ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരിയുടെ ആദ്യ പുസ്തകമാണിത്, അവൾ അമ്മയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു. എന്ന പേരിൽ സ്പെയിനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പ്രണയം (1996), ജുവാന ബിഗ്നോസി വിവർത്തനം ചെയ്തു. XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ നേപ്പിൾസിൽ നടക്കുന്ന ഒരു നോവലാണിത്, 26 അധ്യായങ്ങളുണ്ട്, ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ പേജുകളിൽ അമ്മയും മകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - അമാലിയയും ഡെലിയയും.

സംഗ്രഹം

മെയ് 23 ന്, ഒരു മൃതദേഹം കടലിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, മൃതദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞ ശേഷം അത് അമലിയയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു. അവളുടെ പിറന്നാൾ ദിനത്തിലാണ് ആ ദാരുണമായ വാർത്ത ഡെലിയയുടെ ചെവിയിൽ എത്തുന്നത്. അവന്റെ അമ്മ മരിച്ചുപോയത് ആ ദിവസം അറിയുമെന്ന് അവൻ ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

ദുരന്തത്തിന് ശേഷം, സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ഡെലിയ തന്റെ ജന്മനാടായ നേപ്പിൾസിലേക്ക് മടങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, അമാലിയ ബ്രാ മാത്രമേ ധരിച്ചിരുന്നുള്ളൂ എന്ന് അവൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. നഗരത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ അവഗണിക്കാൻ കഠിനമായി ശ്രമിച്ച ഭൂതകാലത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക, മനസ്സിൽ തടയാൻ തീരുമാനിച്ച സങ്കീർണ്ണമായ ആ ബാല്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

ദുഷ്ടനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിഗൂഢതകളുടെ ചുരുളഴിയുമ്പോൾ, അവർ കെട്ടിച്ചമച്ച സത്യങ്ങൾ വെളിച്ചത്തുവരുന്നു നിങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതി, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം, ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യം കാണാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന അസംസ്കൃതത.

ഇരുണ്ട മകൾ (2006)

ലിറ്ററേറ്റയുടെ മൂന്നാമത്തെ നോവലാണിത്. ഇത് സീലിയ ഫിലിപ്പെറ്റോ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും തലക്കെട്ടോടെ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു ഇരുണ്ട മകൾ (2011). ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ പറഞ്ഞ കഥയാണ് അതിലെ നായകനായ ലെഡയും അവരുടെ പ്രധാന വിഷയം മാതൃത്വമാണ്. ഇതിവൃത്തം നേപ്പിൾസിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ 25 ചെറിയ അധ്യായങ്ങൾ തുറക്കുന്നു.

സംഗ്രഹം

വിവാഹമോചിതയും രണ്ട് പെൺമക്കളുമുള്ള 50 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ് ലെഡ: ബിയാങ്കയും മാർട്ടയും. അവൾ ഫ്ലോറൻസിൽ താമസിക്കുന്നു, അവളുടെ പെൺകുട്ടികളെ പരിപാലിക്കുന്നതിനു പുറമേ, അവൾ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യ അധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ പതിവ് ജീവിതം പെട്ടെന്ന് മാറുമ്പോൾ അവളുടെ സന്തതികൾ അവരുടെ പിതാവിനൊപ്പം കാനഡയിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

എലീന ഫെരാന്റെയുടെ വാചകം

എലീന ഫെരാന്റെയുടെ വാചകം

സ്ത്രീഗൃഹാതുരത്വത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, അവൾ സ്വയം കാണുന്നു സ്വതന്ത്ര നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ, അങ്ങനെ തന്റെ ജന്മനാടായ നേപ്പിൾസിലേക്ക് അവധിക്ക് പോകുന്നു.

ബീച്ചിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ നിരവധി പ്രാദേശിക കുടുംബങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു, പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക, അറിയാതെ, അവന്റെ ഭൂതകാലം. ആ തൽക്ഷണത്തിൽ, അവളുടെ ഓർമ്മകളിൽ എത്തുന്ന അജ്ഞാതരുടെ ആക്രമണം, സങ്കീർണ്ണവും അപകടകരവുമായ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുക.

വിൽപ്പന ഇരുണ്ട മകൾ...
ഇരുണ്ട മകൾ...
അവലോകനങ്ങളൊന്നുമില്ല

ബുദ്ധിമാനായ സുഹൃത്ത് (2011)

സാഗയുടെ പ്രാരംഭ നോവലാണിത് രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ. അതിന്റെ ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പ് 2011-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം അത് സീലിയ ഫിലിപ്പെറ്റോ സ്പാനിഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും പേരിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു: മികച്ച സുഹൃത്ത് (2012). ഇതിവൃത്തം ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ വിവരിക്കുകയും കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ നേപ്പിൾസിൽ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അവസരത്തിൽ, സൗഹൃദമാണ് കഥയുടെ അടിസ്ഥാനം, ഇതിൽ രണ്ട് യുവാക്കളാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ: ലെനയും ലീലയും.

സംഗ്രഹം

ലെനയും ലീലയും അവരുടെ ബാല്യവും യൗവനവും ചെലവഴിച്ചു അവന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ, നേപ്പിൾസിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള വളരെ ദരിദ്രമായ ഒരു സ്ഥലം. പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് വളർന്നു അവരുടെ ബന്ധം ആ പ്രായത്തിലുള്ള സൗഹൃദത്തിനും മത്സരത്തിനും ഇടയിൽ മാറി. ഇരുവർക്കും അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്, തങ്ങളെത്തന്നെ തരണം ചെയ്യാനും ആ ഇരുണ്ട സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും അവർക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന്, വിദ്യാഭ്യാസം പ്രധാനമാണ്.

സ്റ്റോറിയ ഡെല്ല ബംബിന പെർഡൂട്ട (2014)

നഷ്ടപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി (2014) —സ്പാനിഷിലെ ശീർഷകം— ടെട്രോളജി അവസാനിക്കുന്ന കൃതിയാണ് രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ. XNUMX-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നേപ്പിൾസിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്, ലെനയും ലീലയും അവരുടെ പ്രായപൂർത്തിയായതിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇരുവരും വ്യത്യസ്‌ത ദിശകൾ സ്വീകരിച്ചു, അത് അവരെ അകറ്റാൻ കാരണമായി, എന്നാൽ ലെനയുടെ ഒരു പുതിയ കഥ അവരെ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കും. ഈ രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ വർത്തമാനകാലത്തിൽ നിന്ന് കഥ സഞ്ചരിക്കുകയും അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പിന്നാമ്പുറം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സംഗ്രഹം

ലെന ഒരു പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരിയായി, ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് താമസം മാറി, വിവാഹിതയായി, കുട്ടികളുണ്ടായി. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ദാമ്പത്യം തകർന്നു. അവളുടെ ഭാഗത്തിന്, ലീലയ്ക്ക് മറ്റൊരു വിധി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾക്ക് ഗ്രാമം വിട്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവിടെ നിലനിൽക്കുന്ന അസമത്വങ്ങൾക്കെതിരെ അവൾ ഇപ്പോഴും പോരാടുന്നു. ഒരു പുതിയ പുസ്തകം തുടങ്ങാൻ ലെന തീരുമാനിക്കുന്നു, വിഷയം അവളെ നേപ്പിൾസിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി, അത് അവളുടെ സുഹൃത്തിനെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാൻ അനുവദിക്കും..

La Vita bugiarda degli Adulti (2019)

സാഗയുടെ വിജയത്തിന് ശേഷം രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ, എലീന ഫെറാന്റേ അവതരിപ്പിച്ചു മുതിർന്നവരുടെ നുണ ജീവിതം (2020). തൊണ്ണൂറുകളിൽ നേപ്പിൾസിൽ നടക്കുന്ന ജിയോവന്നയെ നായകനാക്കിയുള്ള കഥയാണിത്.. ഈ നോവലിന് ഫെറാന്റെയുടെ വ്യക്തിപരമായ സ്വഭാവങ്ങളുണ്ട്, അദ്ദേഹം ഒരു കൂട്ടായ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു: “കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ വളരെ നുണയനായിരുന്നു. ഏകദേശം 14 വയസ്സായപ്പോൾ, നിരവധി അപമാനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ വളരാൻ തീരുമാനിച്ചു ”.

സംഗ്രഹം

എലീന ഫെരാന്റെയുടെ വാചകം

എലീന ഫെരാന്റെയുടെ വാചകം

ജിയോവന്ന 12 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ് ബന്ധിക്കുന്നു നെപ്പോളിയൻ ബൂർഷ്വാസിയുടേതാണ്. ഒരുദിവസം അവൻ അച്ഛനിൽ നിന്ന് കേട്ടു -അവൻ അറിയാതെ- അവൾ ഒരു വിരൂപയായ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന്, അവളുടെ അമ്മായി വിറ്റോറിയയെപ്പോലെ. താൻ കേട്ട കാര്യങ്ങളിൽ കൗതുകവും ആശയക്കുഴപ്പവും തോന്നിയ അവൾക്ക് മുതിർന്നവർ എങ്ങനെ കപടവിശ്വാസികളും നുണയന്മാരുമാണെന്ന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.. ജിജ്ഞാസയാൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ട അവൾ ഈ സ്ത്രീയെ അന്വേഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അവളുടെ പിതാവ് എന്താണ് പരാമർശിക്കുന്നതെന്ന് നേരിട്ട് കാണുന്നതിന്.

വിൽപ്പന നുണ പറയുന്ന ജീവിതം ...
നുണ പറയുന്ന ജീവിതം ...
അവലോകനങ്ങളൊന്നുമില്ല

രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച്, എലീന ഫെറാന്റെ

അവളുടെ അജ്ഞാതത്വം കാരണം, ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് ജീവചരിത്ര വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രമേ അറിയൂ. 1946-ൽ നേപ്പിൾസിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചതെന്നും അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ട്യൂറിനിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും പലരും പറയുന്നു.  അവളുടെ കരിയറിൽ ഉടനീളം, അവൾ ഇമെയിലുകളിലൂടെ നൽകിയ കുറച്ച് അഭിമുഖങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ.

എലീന ഫെറാന്റേയുടെ പിന്നിലെ "എഴുത്തുകാരി" അനിത രാജ

കൂടാതെ 2016, അനിതാ രാജ എന്ന സ്ത്രീ ട്വിറ്റർ പ്രൊഫൈലിലൂടെ ഈ ഓമനപ്പേരിന് പിന്നിൽ താനാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു. വിവിധ സന്ദേശങ്ങളിലൂടെ, ഈ വ്യക്തി "എഴുത്തുകാരൻ" ആണെന്ന് സമ്മതിക്കുകയും തന്റെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും തുടർന്ന് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, സെലിബ്രിറ്റികളുമായി വ്യാജ അഭിമുഖങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഖേദകരമായി അറിയപ്പെടുന്ന ടോമാസോ ഡെബനെഡെറ്റി ട്വീറ്റുകൾ ക്ലെയിം ചെയ്തു, അങ്ങനെ കൂടുതൽ സംശയങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

താൻ രാജയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയെന്നും അവൾ അദ്ദേഹത്തിന് വിവരങ്ങൾ നൽകിയെന്നും ദേബനെഡെട്ടി ഉറപ്പുനൽകി. എഴുത്തുകാരന്റെ സംശയാസ്പദമായ പാത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും - "ഇറ്റാലിയൻ ചാമ്പ്യൻ ഓഫ് ലൈസ്" എന്ന് സ്വയം വിളിക്കുന്നു - ചില പത്രപ്രവർത്തകർ ഈ സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഇതിനായി കോപ്പിറൈറ്റ് പണം എവിടെയാണ് നിക്ഷേപിച്ചതെന്ന് അന്വേഷിക്കുകയും അത് അനിത രാജയുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.


ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എഡിറ്റോറിയൽ എത്തിക്സ്. ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഇവിടെ.

അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഇടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

*

*

  1. ഡാറ്റയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: മിഗുവൽ ഏഞ്ചൽ ഗാറ്റൻ
  2. ഡാറ്റയുടെ ഉദ്ദേശ്യം: സ്പാം നിയന്ത്രിക്കുക, അഭിപ്രായ മാനേജുമെന്റ്.
  3. നിയമസാധുത: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം
  4. ഡാറ്റയുടെ ആശയവിനിമയം: നിയമപരമായ ബാധ്യതയല്ലാതെ ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയില്ല.
  5. ഡാറ്റ സംഭരണം: ഒസെന്റസ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ (ഇയു) ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്ന ഡാറ്റാബേസ്
  6. അവകാശങ്ങൾ: ഏത് സമയത്തും നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനും വീണ്ടെടുക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.