He uiui me Ricardo Alía, tetahi o nga ingoa rongonui o te pukapuka kino mo Paniora.

Ricardo Alía, te matū me te taakaro hei miro noa i roto i ana tuhinga roa.

Ricardo Alía, te matū me te taakaro hei miro noa i roto i ana tuhinga roa.

Kei a maatau te manaakitanga me te koa o tenei ra i runga i ta maatau tuhinga Ricardo alia (San Sebastián, 1971), kaituhi o te momo pango me nga pukapuka angitu e wha hei whakanui i a ia: la Toronga Zodiac, te wahi e whakamahia ana e ia tona mohiotanga mo te matū ki te hanga kaupapa e piri ai te kaipānui, a Te Kiwi Kua Paitini, i roto ko te kaiwhakauru nui ko te chess.

Panui Panui: Ko Ricardo Alía, he kaituhi e whakaranu ana i ana hiahia ki roto i ana pukapuka, te momo pango, te matū me te taakaro. Ko te Chess te miro noa o The Poisoned Pawn me te matū o te Zodiac Trilogy, kaore koe e whakarere i te Poisoned Pawn, hoatu he ahurei motuhake ki o tuhinga, he tino ahurei. Ko nga hiahia e toru a Ricardo Alía i honoa ki roto i ana pukapuka?

Ricardo Alia:

Ae, he kaimana ahau na te mahi, he kaituhi na te mahi, he kaitakaro taakaro au. I roto i aku pukapuka ka ngana ahau ki te tono kupu tohutohu mai i a Stephen King (tetahi o aku kaituhi korero): "tuhia mo taau e mohio ana".

AL: Ko te Pooned Peon kua whakaritea i roto i te pakanga taangata Paniora, me te paatotanga o Gernika te take mo nga kaupapa i puta i muri mai, i te mutunga o te rangatiratanga me te kaupapa whakahirahira i nga tau moata o te 2000. tekau tau i muri mai? Whakaata o te whanaketanga o te hapori Paniora?

RL: Ko tetahi o nga whakaaroaro i hiahia au ki te whakaputa Te Peon Kua Paitini kei kona nga mea o mua, kaore e wareware, ka werohia koe ka tae ki te mutunga ka tae atu ki a koe. Ae, he whakaata pono o te hapori Paniora, kua hoki mai ano me te tangohanga o Franco, te Ture mo te Mahara Whakamaori ...

AL: I kii koe i etahi marama kua pahure ake nei i roto i tetahi uiui e "Mihi ki te chess i noho tawhiti atu ahau i nga taiao ETA." Ko Arturo, te rangatira tuakiri tino nui, he kaiwhakauru no Te Poisoned Pawn, kua kite ano ia i tana heke mai e tona tino hiahia ki te takaro.

Ana ko nga taangata katoa he hua no o raatau wheako. Kei konaa nga korero taatai? I tohua e te chess to koiora hei oranga mo te Hoani Poisoned?

RL: Tuhinga o mua Te Kiwi Kua Paitini ka whakatau i a raatau mahi. He mea nui tenei ma te kaipanui kia "kite" i te whanaketanga o nga kiripuaki. I te taiohitanga, na te chess ahau i hanga hei tangata, i whakatokia ki roto i ahau etahi uara e whakamahia ana e au i roto i te ao o tenei ra. He nui taku nama ki te toi e 64 tapawha. He maumahara au ki era tau.

AL: Ko te Poisoned Pawn he pakiwaitara taihara e taea ana te korero me te kore mohio ki te chess, ahakoa ko te chess te miro noa o te kaupapa mai i te tiimata ki te mutunga. Ki taku mohio kei te pena. Me pehea e maama ai te uaua ma te mea he uaua nei?

RL: I tupato ahau kia kaua e kikii i te pukapuka me nga korero reihi (Ka kohia e ahau nga pukapuka takaro tawhito). Ko te raina e wehe ana i tetahi pukapuka hou mai i te pukapuka chess, kaore i te rite te kaha ki te ahua. I nga waipuke i whakapau kaha ahau ki te panui i nga tuhinga i nga waa katoa ki te karo i te keemu taakaro i waenga i te kaiwhakauru me te kaikohuru, me nga hoahoa e haangai ana i te tuhinga, ana ka kitea e au he pai te korero a te tuhinga roa; ara tetahi o nga kaipānui tuatahi i kii mai ki ahau i kite ia i te catur hei Macguffin ...

AL: Whai muri i te Trilogy of the Zodiac, ka whakatakotohia ki San Sebastián, he kiripuaki hou me tetahi waahi hou mo The Poisoned Pawn: Ko Raanana te waahi e whiriwhirihia ana e koe i tenei kaupapa, ahakoa ka hono koe ki Guernica me te taone pohewa o Monroca. Ka taapirihia he uaua i te wa e tuhi ana, ka whakahou i tetahi taone me tetahi ahurea ehara i a koe? Ka pehea nga ahuatanga o te Zodiac Trilogy? Kei te rongo ano taatau i a raatau?

RL: Ka korero ano ahau, he mea nui te tuhi mo nga mea e mohio ana koe. I te mutunga o nga tau 90 i noho ahau i tetahi wa i Ranana a kua whakawhitia e au aua wheako ki Te Kiwi Kua Paitini. Ko Monroca kei Monroy, te taone o toku papa. Kei te pirangi au ki te tipu hei kaituhi me ia pukapuka ka tuhura au i nga ao hou me nga kiripuaki hou. Ki taku whakaaro kaore au e hoki atu Torotoru TinanaAkene ka tuhia e ia he korero whakamua ki a Max Medina i tana waahi Madrid hei mema mo nga Pirihimana a Motu, engari kaore i roto i enei waa.

AL: Ka tiimata e te Peihana Poisoned tetahi reanga hou e rua mo te takaro, ka haere ranei nga kaupapa e whai ake nei?

RL: Ko te whakaaro ko te neke atu i te iti o te waa mai i te pukapuka taihara me te tirotiro i etahi atu momo tuhinga. He kaipānui haurangi au, ana me whakaatu mai i te wa e tuhi ana. Inaianei kei te mahi ahau i tetahi pukapuka no te gangster i Chicago i nga tau 90an.

AL: Korerohia etahi atu korero mo koe: Pehea ai a Ricardo Alía hei kaipānui? He aha nga pukapuka kei to wharepukapuka e panuihia ana e koe i nga tau kua roa? Ko nga kaituhi e kaingakau ana koe, tetahi o era ka hokona e koe i a raatau pakiwaitara i te wa ka whakaputaina?

RL: Ko taku korero ano ko Gabriel García Márquez me te "paipera" I a au e tuhituhi ana na S. King; he poto rawa te ora ana he maha nga mea hei korerotanga. Ka oma ahau ki te toa pukapuka me nga mea hou mai i Vargas Llosa, NesbØ, Lemaitre, Don Winslow, Murakami ...

AL: He aha te take o te hara?

Te Pawn Poisoned: He kemu takaro. Ko Raanana te poari me nga taangata kore e mohiotia ana e te kaikohuru.

RL: He tino ngakaunui ahau ki nga pakiwaitara taihara, ko te momo tera i tino koa ai ahau ki te paanui me te tino waatea ki te tuhituhi, engari i taku i korero i mua kaore au e hiahia ki te kukupa i ahau ano, i te tiimata i tiimata hei kaituhi "noir" tata noa mai i te papautuutu i puritia e ia etahi atu tuhinga engari ko te MAEVA etita e rapu ana i tetahi tuhinga taihara i te raki, ko te toenga he hitori ...

AL: Ahakoa te ahua tawhito o te kaituhi whakauru, kua tutakina a kaore he hapori, he reanga hou o nga kaituhi e tweet ana i nga ra katoa ka tuku whakaahua ki Instagram, ko nga hononga hapori te matapihi korero ki te ao. Kei te pehea to hononga ki nga whatunga hapori?

RL: Kei te mohio ahau he kaitao ahau na te "Salinger style", mena ka taea e au, ka whakaputahia e au he pseudonym me te kore whakaahua, engari i tenei waa kaore e taea, me aata titiro ki nga pukapuka me nga kaituhi me akiaki kia mohio te hua. . He mea nui nga hononga hapori, ka neke katoa ahau engari kaore i nga ra katoa, kaore oku waa me whakahaere i waenga i te whanau, te mahi, te panui me te tuhituhi, koina nga mea nui, e mohio ana ahau he keehi nga kaituhi kaore i te panui no te mea he maha ake i roto i nga papaaho pāpori, e kiia ana e au he he nui.

AL: Te tauraki i nga tuhinga: He kaupapa mo nga kaituhi hou kia mohio ai ratau, kia kore ai e ea te kino o te mahi tuhinga?

RL: Ko te whakaaro kia herekore te ahurea kua mau i roto i tenei whenua, engari, he aha te oranga o nga kaihanga? Ko aku pukapuka i roto i te wiki kua oti te whakaputa kua pahua kee. He kino kino kino tenei me whakakore atu mai i te papa o te mahi piracy i te kino o nga kaituhi. I mua i te tango pukapuka, ka taea te haere ki nga wharepukapuka, ki nga toa-rua, ki nga papa koreutu ranei. He kaimahi au i te Whatunga Whare Pukapuka Taone o Barcelona.

AL: Te pepa pepa, te whakatakotoranga mamati ranei?

RL: Pepa, kaore e kore. I tiimata taku pakari me te pukapuka engari ko te mea pono kaore inaianei au i te mohio kei hea au. Ko te pa o te pepa, ko te taupoki, ko te huri i nga whaarangi, ko te panui panui, he tino kare e taea te whakatau.

AL: Ana ka mutu te paatai ​​tuuturu, he aha nga moemoea a Ricardo Alía e tutuki ana, meake ka rite?

RL: Ko te mea ake me te mea ngawariJ Publishing ko te moemoea kua ea me te noho mai i te tuhi te moemoea kia tutuki.

Mauruuru, Ricardo alia, Kei te hiahia koe ki te kohikohi angitu i ia wero hou, me te hono tonu ki nga kaipānui ki nga mahinga kua oti te hanga e taunga ana koe ki a matou.


Ko nga korero o te tuhinga e piri ana ki o maatau kaupapa o matatika whakatika. Ki te ripoata i tetahi paatene paato Here.

Hei tuatahi ki te korero

Waiho to korero

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana ki *

*

*

  1. He kawenga mo nga raraunga: Miguel Ángel Gatón
  2. Te kaupapa o te raraunga: Whakahaerehia te SPAM, te whakahaere korero.
  3. Ture: To whakaae
  4. Whakawhitinga korero: Kaore nga korero e tukuna ki nga taha tuatoru engari ma te ture herenga.
  5. Rokiroki raraunga: Paetukutuku e whakahaerehia ana e Occentus Networks (EU)
  6. Tika: I nga wa katoa ka taea e koe te whakaiti, te whakaora me te muku i o korero.