Pukapuka poto ka tiimata te whaanuitanga o nga kaipanui me nga kaituhi hou na te waahi Ipurangi e taea ai e taatau te whakaora i nga korero-a-iti, nga whiti me nga whiti hei whakaohooho i tetahi ahua, i nga korero whakararu, i nga korero ngawari ranei hei mawhiti
Ko tetahi o nga tauira pai o te kirika nei mo te moroiti me te mea ka mohio ano te nuinga o koutou ko te haiku (俳 句), e mohiotia ana ko te haiku, he momo pehepehe Hapanihi tawhito te tikanga i runga i te whakaturanga o nga whiti e toru o te 5, 7 me te 5 oro, Te whakamaoritanga o te Hauauru o te 17 metric parakipere e whakamahia ana e te haiku taketake. Ko etahi o nga whakaritenga e hiahiatia ana e tenei momo tuhinga a-rawhiti ko tetahi e mohiotia ana ko kigo (語), he kupu e tohu ana i tetahi waa motuhake o te tau, e hiahia ana ranei kia whakatata atu ki te taiao.
Mai i te rautau tekau ma whitu I rongonui te haiku hei ahua whakaatu i te haahi Zen a Iapani na te rangatira a BashöHe maha nga kaituhi i haere tonu ki te whakarereke i te mita taketake engari ko etahi i whakarereke paku, ka whanau mai he haikus me nga korero ki etahi atu kaupapa me nga irava me nga taarua.
Te tiimata o te haikus
Ko te putake o te haikus e pa ana ki te haahi i Haina Tawhito. I taua wa o te Buddhism, Confucianism, me Taoism, ka tino paingia ratou hei huarahi ki te toro atu ki etahi atu ka whakaatu i o raatau whakaaro. Heoi, i te rautau tekau ma ono i te wa i tiimata mai ai te rongonui o a Matsuo Bashoo, tetahi o nga tino mangai mo enei whiti.
Ko te ahua, ko te haiku he momo ke o te Haikai, e 36, e 50 ranei nga whiti i tuhia i roto i te roopu, i waenga i nga taangata maha, he kaitito pooti me ana akonga i a ia. Ko te mea tuatahi me tuhi e 100 nga whiti, 3-5-7 nga waahanga. I tapaina enei ko Hokku. Na ko te tuarua, me mahi e ia nga rarangi e rua o te 5-7 me era atu katoa, me te whakakii i te Haikai e kiia ana na tetahi ringa anake i tuhi.
Taurangi
Me pehea te tuhi haiku: nga timatanga
Mena kei te hiahia koe ki te ako ki te mahi haikus, ko te mea tuatahi kia mohio koe he aha nga mea nui (me nga tohu) o te haikus. Ko enei:
Te mita
E toru nga whiti o te haiku. Ko te tuatahi o nga waahanga e 5, te tuarua o te 7 me te tuatoru o te 5. Hui katoa, kia 17 nga kupu o te kupu. Koinei te haiku tawhito, ahakoa i enei waa ka whakaaehia kia rereke i waenga i nga whiti. Na, ko te katoa kei te 17 tonu.
Kigo
He kigo engari ko te whakaurunga, kei roto i te haiku, o te waa o te tau. Ehara i te mea me whakahua e koe te marama kei hea, mena he puna, raumati, ngahuru te hotoke ranei. Engari he mea hei whakaatu: he hukarere, he ahi, he rau, he pua ...
Ko te natura
He maha nga haikus, ana he kaupapa rerekee katoa, engari ka whakamahia e nga mea tawhito nga ahuatanga hei kaupapa nui mo a raatau mahi. Na, ki te hiahia koe ki te tuhi tata atu ki te "taketake" ka taea, whakaarohia te taiao.
Hangaia he kare
Ko te haiku ehara i te huinga kupu e uru pai ana ana koira noa. Me whakauru atu e ratou ki te kaipānui te mea e whakaihihia ana e raatau ki te panui i a raatau. Koina te take he uaua rawa ki te tuhi haikus he tino pai, na te mea me kowhiri koe i nga kupu motuhake ka whakawhiwhia ki a raatau kia mohio nga taangata ki a raatau.
Tuhia haikus: me pehea te mahi
Na kua mohio koe ki nga ahuatanga, kua tae ki te waa ki te whakamahi. Ko te tuatahi, kaua e ngakaukore mena kaore nga mea tuatahi e mahi, he kino ranei, na te mea me anga whakamua koe ki te whakapai. Heoi, he maha nga mea ka taea e koe.
Panuihia nga haikus
Ka hiahia te kaituhi ki te tuhi, me matua whai turanga ia, ka tutuki tenei ma te panui pukapuka me nga mahi e pa ana ki tona ngakau nui. He peera ano mo te haikus. Mena e hiahia ana koe ki te tuhi, tuatahi me panui e koe te nuinga kia kite i nga kaupapa o aua mea.
Kaua e wehi kei awhinahia koe e te kaituhi. I nga mea tuatahi ka puta, engari ka paku whakamaarama koe i to ake tuakiri ka hanga i nga orokohanga he tino taketake.
Inaha
Ka pehea koe ka kite koe i te hinganga o te wai ua? Anahea koe e kite ana i te putanga mai o te ra, i te ra ranei? I etahi wa, Ko nga mea o tenei ra kaore e aro ki a tatou, engari kua kite taatau. Na reira, ko te whakaaro ki te rapu i tera kare a roto e awhina mai ki te mahi haikus.
Hei tauira, ko te ra kapua he pouri mo etahi, engari mo etahi he hari; te tikanga o te makariri he tikanga pakeke, engari he tata ano ki etahi atu.
Ka korero i tetahi mea
Kaua e tarai ki te rapu i nga whiti e pai ana mena kaore e tatau. Ko te mea kino rawa atu tena ka taea e koe. Me hanga e koe he korero iti rawa i roto i era irava e toru e koa ana ana, hei taapiri, he korero katoa kei roto i nga korero.
Te kowhiringa haikus rongonui
Hei mutunga, anei etahi atu tauira haikus rongonui kia taea ai e koe te waia ki a raatau.
Hei aha ai
He aha te mea kua koroheke ahau i tenei hinga?
Ka haere nga manu ki roto i nga kapua.
Ahakoa he hut
i roto i te ao neke,
He whare tamapua tenei.
Te mutunga o te tau.
I nga wa katoa te potae kotahi
me nga hu taua kakau ano!
Matsuo Bashō
I te ua raumati
Te ara
Ka ngaro ia
Yosa buson
Ka tapahia e ahau tetahi peka
me te whakamarama pai ake
Ma te matapihi.
Masaoka shiki
I mura te tuanui:
ahora
Ka kite au i te marama
mizuta masahide
Ahakoa te kohu
he ataahua
Maunga fuji
Matsuo Bashō
I roto i te take
ko nga ruarua noa iho ka uru
he ki a ratou.
Mario Benedetti
Ko koe anake i te moenga
Ka rongo au i te waeroa
Flutting a sad melody
Kei te haere mai nga tamariki -
tangohia ana ahau e ratou i toku moenga
a ka haere nga tau.
Mo taku mahi
I roto i te totohu
Ko te waiata a te uguisu
I tae au ki tana urupa i Kiso.
Ma te whakatuwhera i te kuaha e whakaatu te Buddha
Pihi putiputi
Ka tohu o raatau ringa -
Nga tamariki kei runga i te maihao
te marama e matenuitia ana e ratou.
Hawaii Chigetsu
I roto i te wai
mataku ki tana whakaata
ko te Firefly.
Ata hukarere.
Katoa
Tuhinga o mua.
Raumati.
Na roto i nga kapua
he pokatata ki te marama.
Ehara i te rau kotahi
Kaore hoki te marama e moe
I roto i tenei whiro
Den Sute-jo
Hoiho piu
Ka hongi i o raatau ngutu
He hinu kakara
Roza
Te miro o te tokotoko hii
Te marama i te raumati
Hukarere
taku whakaata koma
i roto i te wai.
Nga mea katoa ka kohia e maatau
i te one i te tai iti-
neke
Kaore he tamaiti e tata mai
Pepa pepa
He makariri ratou
I te mania me te maunga
He ahua kore noa nga mea katoa
Tenei ata hukarere
Mena ka kati i te ata
e pua ana nga kikorangi.
Na te mauahara o nga tangata!
I te ua ua
Nga waatea
He ataahua ake ratou
Te manga pua o te rakau paramu
homai hinu kakara
ki te kai tapahi.
Mai i te puru o nga kapua
Ki te papura o nga irises
Ko aku whakaaro kei te whakatika.
Putiputi. Putiputi!
Na te awa
pahemo ana te pouri.
He maha nga wa
Hototogisu, hototogisu!
a ka whiti.
Kua matakitaki i te marama
Ka waiho e ahau tenei ora
Me te manaaki
Ka piata te wai
Ka puta nga mura o te ahi
Kaore he mea
Chiyo-Ni
Mokemoke.
Nga kapua i runga i te tihi o te maunga
Ana ka peke te mawhitiwhiti ki te raorao.
Huyemaruko Shizuku
Te tapahi i te papapa
I raro i nga whetu maroke
Ka pa te urupa ki taku ahi
Hiramatsu Yoshiko
He manomano ika ma ma iti
Ka rite ki te kohua
Te tae o te wai
Konishi raizan
Ka ruarua koe, rosebush.
Kaore koe e hiahia ki te haere
Mai i te purapura?
Karamelo Urso
Marama iti,
kia mahara ki taua aroha i tenei ra
kei te haere i roto i.
freddy nanez
Inapo i hipoki ahau
aku tamariki moe
me te haruru o te moana.
Watanabe Hakusen
Ka rere te tomairangi.
I tenei ao paru
Kaore au e mahi i tetahi mea.
Kobayashi issa
Te kino rawa o te tangi
e penei ana ranei te korero
barbarities.
Mario Benedetti
Far te trill.
Kaore te po moe e mohio
e tamahanahana te reira ki a koe.
Jorge Luis Borges
Hanga i te hau
i waenga i nga paina me nga toka
ka pihi te whiti.
Octavio Paz
Te Matarua
ahua tangata
ka ua ana.
Natsume Seibi
Te haere i roto i ona papanga
tenei marama marama rawa
kua ara te pungawerewere.
Jose Juan Tablada
He iti tonu
kei runga i nga putiputi
te marama
Katoa
ka rere nga putiputi
i runga i te wai roto
He hau marama
whakauaua wiri
te atarangi o wisteria
Ko te chrysanthemum ma
e kore e kitea e te kanohi
te poke iti
Ki te kakara o te paramu
kua whiti te ra
i runga i te huarahi maunga
Puna, na Bashö
Te ua o tera po
hipoki tenei ata
e te amo.
Io Sogi
Kei konei te ngahuru:
he ua marino
horoia nga karepe.
Cesar Sanchez
Kei te maia koe ki te tohatoha i to haikus tino pai ki a koe?
7 korero, waiho maau
I tuhia e Borges nga "barbarities"? Titiro, he kuware koe.
Ko te pehepehe noa te toi o te kii i nga mea e rongo ana, e tautuhi ana, e tatau ana, e tatau ana, koina anake o te hunga e kore e maarama ki te whiti.
te toi tuhituhi
whai toi
Ki te ite
he roa te huarahi engari he poto noa iho he haiku tenei
Ko te haiku a Benedetti te mea pai rawa atu i nga mea katoa
Grande Benedetti. Ka akiaki ahau ki te tuhi i tetahi ka tuku atu
He roa te huarahi? He aha Carlos? He aha te he?
Whakatau
kua taupokina nga atarangi katoa
Tuhinga o mua.
Rere te kukupa
pakipaki tipua
Ko te poutumaro