Verbālists: Rodrigo Cortés

Verbālists

Verbālists ir konsultāciju vārdnīca, ko sarakstījis spāņu kinorežisors, scenārists un autors Rodrigo Kortess. Darbu izdeva Random House Literature izdevniecība 2022. gadā. Šis sējums aizsākās kā spēle, nepieciešamība pielāgot vārdus populārajai valodai no humoristiskās un poētiskās, lai atklātu un aprakstītu spāņu valodu, izmantojot tuvus jēdzienus, kurus viņi var sagrozīt. , stiept un pārbīdīt.

Verbālists apkopo, no A līdz Z, tukšas definīcijas vispārpieņemtiem terminiem, lietām, par kurām domā vienā veidā, bet kas nozīmē citu. Karaliskā spāņu valodas akadēmija dzīvo, pierakstot vārdus, ko cilvēki saka, grāmatu Kortess pievēršas tam, ko cilvēki dziļi nozīmē kad viņi lieto darbības vārdu dienu no dienas, vai vismaz tā tas ir no autora prāta.

kā tas radās Verbālists?

Neparastā Rodrigo Kortesa radītā vārdnīca dzimis no cildenas tikšanās, ko autors piedzīvoja ar spāņu karikatūrista Antonio Mingotes atraitni, Izabella Vigilola. Vakariņās sieviete lūdza viņu aiznest mājās pārtrauktu izdevumu Velna vārdnīca Sākot noVelna vārdnīca— no Ambrose Bierce, solot to izbaudīt. Rakstnieks izbaudīja darbu un arī barojās ar to, tā ekstravaganci un īpašo raksturu.

Pateicoties dāvanai, viņš pats sacerēja savu verbālo kopu. Precīzāk sakot, Verbālists Tajā ir 2500 skaistu, smieklīgu un savītu definīciju, bet tās tapšanas stāsts sākās kā bērnu spēle. Rodrigo Kortess labprāt sajauc jēdzienus, ko nosaka vārdnīcas ortodoksālāki un pārvērst tos mākslā; Taču viņa neparastā prakse kļuva nopietna, kad ABC direktors to pieņēma kā sadaļu slavenajā laikrakstā.

Pārdošana

Vārdisks (Random House)

19,85 €

Skatīt piedāvājumu Skatīt funkcijas

Darba evolūcija

Pēc tam viņam tika uzdots uzrakstīt ikdienas definīciju. Šis darbs ir visu šo mazo fragmentu apkopojums. neapšaubāmi Verbālists piedāvā definētus terminus no satīras. Šī nav grāmata, kas paredzēta lasīšanai no sākuma līdz beigām., bet gan no grāmatplaukta sējuma, viens no tiem, kas ik pa laikam tiek atvērts, lai meklētu kādu konkrētu atsauci vai mazliet iedvesmas.

Pēc Rodrigo Kortesa teiktā: "Es sāku spēlēties ar vārdi. Ar dažiem tas ir saprotams. Vingrošanai. Pļāpāšana. Vilšanās. Sapņot. Es iedomājos viņiem jaunu nozīmi: kas gan ir tradīcija, ja ne kleptomāna prieks aptvert inerci un stāvēt uz labāko pleciem, lai redzētu, kas no turienes redzams? Verbālists tā ir intelekta un asprātības parādīšana, sava veida māksla, ko var pilnībā saprast tikai tad, kad prāts tiek pastāvīgi izmantots.

Dažas no oriģinālākajām definīcijām Verbālists

A:

• "Atjaunināt, v, tr. Uzlieciet citu numuru uz vienu un to pašu”;
• "Pamešana, m. Īpaša plīsuma forma, kurai nav adatas, diega vai laika”;
• "Apskauj, m. Politiķa konfigurācija vai dabiskais stāvoklis kampaņā”;
• "Viegli atvērt, m. Tas neatveras viegli. // 2. Kaut tas viegli atvērtos. // 3. Lai ar labu akmeni varētu viegli atvērties”;
• "Absolutisms, m. Valdības sistēma, kuras pamatā ir nepacietība”;
• "Sist, v, tr. Dariet to, kas jādara, pat ja nevēlaties to darīt. // 2. Agri vai vēlu kļūdīties. // 3. Nepareizi ar veiksmi. // 4. Pazudis ar nolūku.”
• "Noskaidrošana, f. Būtībā bezjēdzīga rīcība, ko nereti pretojas citas personas noskaidrošana”.
• "Adapteris, m. Elektriskais mehānisms, ko daba novieto starp saprātu un realitāti, lai izvairītos no pirmās no bailēm no otrās.
• "Zīlnieks, uzmanīgs tagadnes vērotājs."
• "Padomnieks, m. Pārmaksāts ģībonis, kurš skaidro to, kas citam jau būtu jāzina."

C:

• "Šefpavārs, m. Rokzvaigzne, kas zina, kā pagatavot majonēzi.
• "Kvalitāte, f. Defekts pārvarēts”.
• "Kvanti, adj. Zinātne atkarībā no tā, kā uz to raugāties.
• "Karantīna, f. Profilaktiska izolācija, kurai tiek pakļauta pilsoņu grupa, lai viņi varētu aplaudēt no balkona vai skatīties seriālus.
• "Saprātīgs. Adji. Traks, kurš zina, ka ir traks."
• "Ķermenis, m. Brūnais dvēseles papīrs”.
• "Labdarības kolekcija, f. Raža bez sēšanas.
• "Jautājums, v, tr. Viedokļa laišana gaismā. // 2. Izvairies no sevis apšaubīšanas.
• "Kultūra, f. Kontrkultūras kontrkultūra. // 2. Ķēdes imitācijas rezultāts”.
• Dziedēt, v, tr. Novērš pacienta uzmanību, kamēr viņa ķermenis dziedē pats.

M:

• "Meikaps, m. Sekas grozījumi”.
• "Mehānisks, adj. Parasts stāvoklis tiem, kuri noteikti izlems paši”.
• jūra, m, o, f. Plašs tūkstoš šauru vecāku auglis”.
• "Rāmis, m. Gabals, kas ieskauj un apņem gleznu un nepieļauj iespējamu salīdzinājumu”.
• "Vīrs, topošais bijušais vīrs."
• "Mājdzīvnieks, f. Garlaicīgs dzīvnieks. // 2. Zvērs sabojāts. // 3. Putuplasta briesmonis ar vīrieti iekšā. // 4. Nomocītais mežonis”.
• "Mikrosekunde, m. Starptautiskās sistēmas laika mērvienība, kas atdala brīdi, kad luksofors iedegas zaļā krāsā, no aizmugures signāla skaņas signāla.
• "Bailes, m. Nostalģija pēc amnija šķidruma. // 2. Pazudušā ieradums. // 3. Ieradums tiem, kuri zina, ka ir vieni (kas ir visi)”.
• "Bailīgs, adj. Ar plašāku konta informāciju”.
• "Miljons, m. Daži gadi ģeologam. // 2. Naudas pietiek jebkuram. // 3. Pārāk daudz draugu pat brazīlietim”.

Par autoru Rodrigo Kortess Giraldess

Rodrigo Kortess

Rodrigo Kortess Giraldess dzimis 1973. gadā Pazos Hermosā, Orensē, Spānijā. Kortess ir labi pazīstams kā rakstnieks, taču tieši ar audiovizuālo mediju palīdzību viņš ieguva slavu, kas bija pirms viņa. Savu režisora ​​karjeru viņš sāka ļoti agrā vecumā. Kad viņam bija 16 gadi, viņš uzņēma savu pirmo īsfilmu, sauc Neparastais un biedējošais Salamankas upuris.

Kopš tā laika viņš vadīja, rakstīja un piedalījās visdažādākajos iestudējumos. Viņa pirmā pilnmetrāžas filma bija Sacensību dalībnieks (2007), pateicoties kuriem viņš 2008. gadā tika nominēts Goya balvai. 2010. gadā viņš izveidoja Apglabāts. Šajā lentē bija Raiena Reinoldsa priekšnesums, un iknedēļas žurnāls to raksturoja šādi: "Atjautīgs vingrinājums ilgstošai spriedzei, kas liktu Alfrēdam Hičkokam pagriezties kapā". Dažādība.

Citas Rodrigo Kortesa grāmatas

• Pulksten 3 ir 2 (2013);
• Ir svarīgi, kā cilvēks grimst (2014);
• Gulēšana ir pīlēm (2015);
• Neparasti gadi (2021).