Šekspīra Makbets. Evolūcija Banquo un Macbeth draudzībā

Vāka ilustrācija: (c) Rafael Mir. Paldies, meistar Mir.

Pirms dažām dienām es pārskatīju lielisko versiju Macbeth autors Jo Nesbø. Es runāju par literārā eseja ko es darīju savas koledžas dienās F. Inglesas students kas acīmredzami ietvēra Šekspīrs. Izcelts Macbeth kā es vēlamais nosaukums un uzsvēra to, kas savulaik mani visvairāk piesaistīja šī klasika: galvenā varoņa un viņa kapteiņa Banquo draudzība un kā tā attīstās. Un tas ir tas, ka varbūt vairāk nekā Makbets vai Lēdija Makbeta man patika Banquo galvenokārt un arī Makdafs.

Es esmu spējis glābt šo eseju sīvā meklēšanas vingrinājumā starp tūkstoš saglabātajiem papīriem. Arī oriģināls, protams, bija sakšu valodā, kuru esmu tulkojis. Tāpēc es ceru, ka ar šīm pazemīgajām studentu rindām, kas rakstītas pirms vairāk nekā 20 gadiem nedaudz tuviniet šo nemirstīgo darbu lasītājiem.

Ievads

Šo divu varoņu draudzības attīstība tas ir viens no vissvarīgākajiem faktoriem Makbeta traģēdijas sākumā neatkarīgi no galvenā varoņa ambīcijām. Viss ir sekas, kas izriet no Trīs raganu pravietojumi un Makbeta neaizsargātība pret viņiem, ka to neizraisa vienkārša māņticība, bet gan tās ambīcijas, kas viņu mudina uz tik daudzām vēlāk sliktām darbībām.

Makbets kļūdās, ka abi pareģojumi ir bijuši patiesi, jo tas liek viņam domāt par savu spēku iegūt to, ko viņš vēlas, izmantojot savas metodes. Tātad lojalitāte, vissvarīgākais jēdziens Makbeta dzīvē, ķēniņam Duncan un viņa draugi, šajā gadījumā, uz sols, pilnībā pazūd. Makbets tiek samaitāts un lauž visus savus zvērestus, pārstāj uzticēties visiem, bieži vien pat sev.

Tomēr tas ir evolūcija tajā Makbeta un Banko draudzība no otrā viedokļa, lai gan tas ir Makbets, kurš to pārkāpj ar savām ambīcijām un bailēm, nogalinot savu draugu.

Analīze

Makbeta traģēdijas struktūra ir ļoti vienkārša. Varoņa varenība jau ir pierādīta: tiek kārdināts, iekrīt šajā kārdinājumā un tiek iznīcināts. Tas pats varēja notikt arī ar Banquo. Viņa lojalitāte Makbetam un viņu draudzība varēja novest viņu pa to pašu ceļu, pat pārkāpt pāri savam draugam. ja viņš ņems vērā vai ievēros pareģojumus Raganas viņa bērniem, kas kļūs par ķēniņiem, bet ne viņš.

Var saprast, ka šī iespējamā piekļuve tronim liek domāt par to, bet Banquo nedarbojas, jo viņš saprot, ka jebkurš kārdinājums var atspēlēties un nodot sevi. Tomēr viņš palīdz Makbetam viņa mērķos, vienmēr paliekot blakus. Tātad, Banquo galvenais tikums ir lojalitāte labā un sliktā, neskatoties uz to, ka kādā brīdī viņš par to sūdzas un ir greizsirdīgs par Makbeta likteni.

Bet, lai redzētu, kā attīstās Banquo raksturs, jums jāievēro daži punkti:

1. Banquo reakcija pirmās tikšanās laikā ar Raganām

Pirms viņus satikt Makbets un Banko visi ir strādājuši. Tas ir pierādīts drosme un lepnums cīņā pret Norvēģijas karaļa armiju un tādējādi sasniedz karaļa Dankana ausis, kurš nolemj Makbetu apbalvot ar viena no sakautajiem titulu.

Bet tad, pēc atgriešanās no kaujas, Banquo ir pirmais kurš redz Raganas un jautā, kas viņi ir, tos nerādot bez bailēm. Tomēr Raganas atbild tikai ar uzslavu un priekšzīmēm par Makbetu, kurš paliek bez vārda teikšanas un gaidīšanas. To dzirdot, Banquo joprojām nebaidās un, vēl vairāk, jautā kāpēc viņi viņam netiek pravietoti tādus apbalvojumus kā Makbets un prasa atbildi, ar vārdu toni parādot, ka viņš nav nobijies:

... Es neprasu viņu labvēlību vai naidu, bet nebaidos no viņiem.

Tur redzams, ka atšķirībā no Makbeta klusuma, Banquo nav pārsteigts Ar šiem pārsteidzošajiem vēstījumiem viņš apšauba Raganu vārdus. Viņi sniedz jums atbildi, kas nav tik laba tagadnei, bet gan nākamajam brīdim.

Mazāk liels nekā Makbets un lielāks par viņu!

Ne tik laimīgs un tomēr tik laimīgs!

Un tā tas būs tāpēc kļūs lielāks par Makbetu pateicoties šai lojalitātei un cieņai. Un, lai arī viņš tiks nogalināts, viņa nāve nebūs tik traģiska kā Makbeta. Turklāt prognoze par mantojuma līnijas vecāks tronī piepildīsies ar viņa dēlu Fleance. Tāpēc, neskatoties uz viņa nāvi, Banquo būs paveicies.

Tāpēc, kad Raganas aiziet un Makbets paliek domāt par notikušo un vēlas, lai viņam būtu teikts kaut kas vairāk, abi draugi brīnās, ko viņi ir redzējuši un dzirdējuši. Viņiem ir pirmais dialogs, kurā viņi runā par to, kas no viņiem notiks. Tas ir pirmais solis jūsu nākotnes atdalīšana. Jo, kaut arī tās ir tikai runas par notikušo, viņi vēlāk sapratīs, ko tas patiesībā nozīmē.

2. Banquo iespējamā krišana uz pravietojumu kārdinājumu

Informējis viņu par iecelšanu par Glamisa baronu un Kavoru, diviem no Raganu pravietojumiem, Makbetu apžēlo ambīcijas iegūt vainagu, jo tas viņam netika pareģots, un viņš nebeigs domāt par viņu. Banquo runās tikai par prāta stāvokli, ko viņš no šī brīža pamana draugā un to viņam saka vienmēr sekos. Makbets, to redzot, nolemj ar viņu sarunāties vēlāk, kad viss būs skaidrāks un mierīgāks.

No šī punkta līdz karaļa Dankana slepkavība Makbeta pilī ir tikai viens solis, neskatoties uz galvenā varoņa nedrošību, kam nepieciešama sievas drosme, Lady Macbeth, lai izdarītu noziegumu. Iepriekš, kamēr Makbets apdomā savu nodevību, viņam ir vēl viena īsa saruna ar Banquo, kurš tur atrodas sava dēla Fleance sabiedrībā. Makbets atkārto, ka, kad būs laiks, viņi atkal runās par pareģojumiem. Banquo tam piekrīt, atkārtojot Makbetam, ka viņš ir viņa dienestā un paliek uzticīgs karalim.

Bet viņi vairs nerunās un karaļa slepkavība Makbeta rokās paliks apslēpta no visiem. Tātad Banquo ir pirmais, ko vēlaties noskaidrot šīs nāves iemeslus un meklējiet iespējamo sazvērestību. Šie vārdi liks Makbetam panikā un bailēs no viņa.

Tomēr, Arī Banquo sāk turēt aizdomas par Makbetu, kad viņš ir sasniedzis kroni un valda kopā ar sievu. Tas ir izteikts īss monologs kas vada trešā cēliena pirmo ainu. Banquo atsaucas uz to, kā Makbets ir paveicis visu, ko viņam teica pareģojumi, taču baidās, ka drauga metodes ir nosodāmas un nodevības un ambīciju vadītas. Un viņš atkal brīnās par Makbeta, nevis viņa panākumiem, tāpat kā sastopoties ar Raganām.

... Kāpēc tie arī man nebūtu orākuls un nedotu man cerību?

Šeit bankets joprojām uztur zināmu pārliecību, ka viņam paziņotais tiks izpildīts, un saglabā viņa lojalitāti tagad pie Makbeta kā viņu karaļa. Bet, tāpat kā to darīja Makbets, Banquo varēja domāt par to pašu sava drauga nodevību tā paša Makbeta privilēģiju neizpratnes dēļ. Tomēr viņa reakcija netiek tālāk. Tikai viņš sūdzas no Makbeta nediena spēles, lai izmantotu vainagu un spēku.

3. Iemesli Makbetam šķiet, ka viņam ir jānogalina Banquo

Tieši tad Makbets jūtas briesmās. Tagad viņš ir karalis, bet viņš arī apzinās veidu, kā to ir sasniedzis, un sāk neuzticēties neko, tāpēc, protams, visvairāk viņš baidās no Banquo.

Tas viss ir skaidri redzams makbeta monologs trešā cēliena pirmajā ainā. Makbets zina par Banquo godaprātu un pareizo domāšanu, kas liek viņam rīkoties ar lielu pārliecību par sevi. Šie ir vārdi:

Šādi būt suverēnam ir bezjēdzīgi; drošībai man jāpievienojas nopietni. Manas bažas par Banquo palielinās; un no viņa var baidīties tieši viņa rakstura kontrolē; daudz ir tas, ko viņš uzdrīkstas; un viņa prāta nepielūdzamais temperaments pavada saprātu, kas vada viņa drosmi gudri izpausties. Neviens, izņemot viņu, mani nebiedē […].

tāpēc, Makbets uzskata, ka Banquo ir liels drauds viņa valdīšanas laikam. Vēl jo vairāk, kad viņš pārdomā pareģojumus, ka, neskatoties uz to, ka viņam tiek piešķirts kronis un tūlītēja vara, par Banquo ir arī atlīdzība, taču tā ir daudz ilgāka kā karaliskās līnijas tēvs, kamēr viņam par šo jautājumu netika stāstīts. Tātad Makbets saprot, ka, ja tas notiek, tas ir tāpēc, ka viņš ir palīdzējis to īstenot, kļūstot ar troni atstāt to Banko dēliem, pateicoties viņa paša korupcijai:

[…] Es esmu samaitājis savu dvēseli attiecībā uz Banquo pēcnācējiem […].

Līdz ar to jāsamazina ar šo izcelsmiEs domāju, ka viņam ir jānogalina Banquo un, protams, dēls Fleance. Makbets to darīs, bet caur dažiem sitējiem tiem, kas melo, sakot viņiem, ka Banquo ir viņu ienaidnieks. Ja Banquo joprojām ir dzīvs, Makbets un viņa valstība nepavisam nebūs drošībā.

Tiek nogalināts Banko, bet ne viņa dēls. Pravietojums piepildīsies, un pēc tam Makbetam sāksies traģēdija. Tas notiek trešā cēliena ceturtajā sižetā, kad Makbeta banketā viņš tiek informēts par Banquo nāvi un Fleance lidojumu, tāpēc viņš atkal uztraucas līdz traģiskajām beigām.

Šajā pašā ainā Viņam parādās Banquo spoks, kurš ienāk un sēž tronī kā zīmi, ka drīz jūsu bērni būs tie, kas to aizņems. Tas ir tas, kas izraisa Makbeta trakuma sākums. Dažiem šī darba ekspertiem šis spoks, kuru redz tikai viņš, ir Makbeta baiļu un šausmu personifikācija.

Lai beigtu

Mēs varētu atrast trešo aspektu, kas ir ietekme, ko Banquo varētu būt atstājis uz Makbetu. Viņi visu laiku ir kopā, un, lai arī Banquo paliek uzticīgs saviem principiem, viņš tos arī slēpj no Makbeta, jo viņš nav pārliecināts par karaļa Dankana slepkavību viņa rokās, lai iegūtu troni. Un, tāpat kā Makbets, viņš domā arī par pareģojumiem. Tāpēc Ja viņa draugs neiegūs troni, viņš nebūs arī ķēniņu tēvs, tāpēc viņš dod priekšroku atstāt lietas tādas, kādas tās ir. Tomēr ir iespējams, ka viņš varēja ietekmēt Makbeta rīcību.

Īsāk sakot, šīs draudzības attīstība ir atzīmēts ar pareģojumi, viņam liktenis un par lielu atšķirību ambīcijas katram no varoņiem.

  • Par ilustratoru Rafa Mir viss šeit.

Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.