Jeļena Martina Vivaldi bija Andalūzijas dzejnieks, kurš dzimis Granadā 8. gada 1907. februārī un nomira tādā dienā kā šodien 1998. gadā. jubileja mēs atceramies viņa figūru ar šo dzejoļu izlase No viņa darba.
Jeļena Martina Vivaldi
Viņas tēvs bija ginekoloģijas profesors un progresīvs vīrietis, kas varēja ietekmēt viņu studēt laikā, kad sievietēm tas nebija ierasts. Viņš absolvēja Mācība un filozofija un burti Granadas Universitāte. Vēlāk viņš iebilda pret korpusu Bibliotēkas, arhīvi un muzeji un ieguva arhivāra amatu.
Fue mūsdienu daži dzejnieki 27 paaudze, bet tas parasti netiek iekļauts, jo viņa sāka rakstīt vēlāk un pirmo reizi tika publicēta 1945. gadā.
Viņa dzejā ir a intīms un melanholisks tonis un atbalsis Gustavo Adolfo Becquer. Viņa pilnie darbi tika publicēti kā krasta laiks 1985. gadā. Trīs gadus vēlāk viņa tika nosaukta par Granadas iecienītāko meitu, kā arī saņēma medaļu no pilsētas Karaliskās tēlotājmākslas akadēmijas.
Elena Martín Vivaldi — dzejoļi
Galamērķis
Starp tevi, vientulība, es meklēju sevi un mirstu,
tevī, mana vientulība, mana dzīve es turpinu
tavām rokām sakauts es eju tev līdzi
un tur es tevi gaidu tur, kur vairs negribu.
Es vienmēr esmu tevi gaidījis savā ielā,
un savu nakšu mīļotā es tevi dzenu,
ja kādreiz sāp, es nolādēju tevi,
kopš tavas prombūtnes skumji, izmisums.
Tu devi man cerību tikt pie tevis
manās sāpēs Vadoties pēc rokas
Es uzkāpu uz nāves pakāpieniem.
Šeit, tavā ēnā, es esmu pieaudzis,
laiks, tavs un mans, ir tuvu,
atstājot man asinis jau piepildījās.
Vientulība
Un tas bija klusums, ciets kā akmens;
gadsimtu klusums
Tas bija drūms, necaurredzams klusums;
klusums bez vēnām
Tās bija mīlestības sāpes, kas izgatavotas no garas
naktis bez mīļotā
Izgatavots no uzticīgām rokām, kas sniedzas
satricināts, viens pats
Tā bija guļoša balss ēnā,
dažas sausas asaras
Drudžains lūpu trīce, traka sieviete
pamestu cerību.
pirmais vārds.
Pirmā diena.
pirmais vārds.
Sāpes pagājušas, viņa roka pacelta
kas pārsteidza sapņu seju,
meklē saknes, ilūziju dīgli
audzē uz šīs cietās un sausās zemes
no nogurušas gaļas
Bet viņa neveiklie pirksti nevarēja
salauzt šo neticamo un dumpīgo garozu,
jūsu gaidīšanas cena.
Pirmā diena.
pirmais vārds.
cīņa sākas tagad
ar liesmas sārtumu.
aiz sāpēm spīd
zaļais zars un kāts.
piebalso I
Vīrietis izstiepj skatienu uz debesīm.
Patiesības ēna, laimīgs strīds,
Augšu kosmosā, augstprātīgā zvaigzne
Gadsimtiem ilga cerība apcerēta.
Ilūzijas laiva, dzimis kuģis
viņa pārdrošības burās. jā skaistāk
Venēra naglu viņas gaismu, Atbalsis uzplaiksnī
ar balsi, kas vienmēr bijusi izteikta.
Viņa klātbūtne ir neskaitāma pasaulē
viņi atzīst izcilā režģī.
Izstiepts tīkls, kur mīlestība un zinātne
apkopot viņu ziņojumus. Kā māsa
visa Visuma, dzeja
dziedi naktī, mūžīgi un pārcilvēki.
Lietus
kāds būtu lietus
ja tas nebūtu smaržots,
No atmiņas,
no mākoņa,
krāsas
un raudāt?
Kā skanētu lietus,
ja tas nespīdētu spilgti,
bāls,
zils,
violets,
zibens uzliesmojums,
varavīksne
no smaržām un cerībām?
Kā lietus izdalītu savu smaržu,
tās pelēkās smaržas,
ja tas nebūtu šis ritms,
tā balss,
dziedāšana,
tāla atbalss,
vējš,
sapņu skala?
Kāds būtu lietus?
ja tas nebūtu viņa vārds?
par tavu zilo klusumu
Tu, mēness, ja tu runātu ar mani,
ja zem tavas aukstās sirds
tev bija brīva dvēsele.
Ja tavā zilajā klusumā
degoši vārdi pulsēs,
uz manām uzvarētajām asinīm, kas pamostas.
Ja tavi soļi atstāja ceļu
un iezīmēts ceļš
lai izvairītos no nenoteiktības pasaules.
Ak, mēness, ja tu atnāktu,
klejojoša nomoda gaisma,
uz manu māju.
Ja atvērāt balkonus naktī,
un starp aromātu skalām
tavas rokas stieptos pret mani
Ja aizmirstat savu aklo vienaldzību,
tu piepildīsi manas acis ar tām zaļajām
ainavas, kur jums ir
slēpa tavas liesmas noslēpumu.
Ak, mēness, vienmēr mēness,
par tavu nekustīgo veiksmi,
bezjēdzīgi mēness manu raudāšanu.
Ja tu mani dzirdētu, mēness!
Amarillas
I
Kāds zelta pilnums ir tavā kausā,
koks, kad es tevi gaidu
no rīta zilajās aukstajās debesīs.
Cik gari augusti, un cik intensīvi
Viņi tevi, ciešanas, ir pārklājuši ar dzeltenumiem.
II
Visu pēcpusdienu tas iedegās
zelta un skaista, jo Dievs to gribēja.
Visa mana dvēsele bija kurnēšana
saulrietu, nepacietīgs dzeltenā krāsā.
III
Dzelteno serēna Man ir dvēsele.
ES nezinu. rāms?
Šķiet, ka starp tās zaru zeltu
kaut kas zaļš mani ieslēdz.
Kaut kas zaļš, nepacietīgs mani grauj.
Dievs svētī jūsu spraugu.
Par šo manu vēlmju auglīgo caurumu
aizkavētas debesis mani atklāj.
Ak, mana cerība, mīlestība, balss, kas neeksistē,
tu, mans vienmēr dzeltenais.
Padariet sev ugunīgu krēslas sauli:
iegūt zaļu, dzeltenu.