ວັນເກີດຂອງ Margaret Atwood. ບົດກະວີທີ່ເລືອກ

ວັນເກີດ Margaret Atwood

Margaret Atwood ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຂຽນ ຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ສຸດ — ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ — ຂອງ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ໃນ​ສະ​ໄຫມ​ ການາດາ ແລະເກີດໃນມື້ເຊັ່ນມື້ນີ້ໃນປີ 1939 ໃນ Ottawa. ຍັງເປັນນັກຂຽນໜັງ ແລະນັກວິຈານວັນນະຄະດີ, ບາງທີ ດ້ານຂອງລາວເປັນນັກກະວີແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍທີ່ສຸດ ຫຼືຕິດຕາມມາ, ປະກົດຕົວໂດຍຄວາມນິຍົມອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງວຽກງານການບັນຍາຍຂອງນາງ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງການປົກປ້ອງສິດທິຂອງແມ່ຍິງ, ການປະທ້ວງທາງສັງຄົມແລະແຜນການ dystopian ຂອງນາງ.

ການ​ປັບ​ຕົວ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໂທລະ​ພາບ​ເປັນ​ຊຸດ​ຂອງ​ຫົວ​ຂໍ້​ເຊັ່ນ​ ນິທານ Handmaid ຂອງ o Alias ​​Grace ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຂອງຜູ້ວິພາກວິຈານແລະສາທາລະນະໃນມາດຕະການເທົ່າທຽມກັນ. ນາງ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ລວມ​ທັງ​ການ​ ເຈົ້າຊາຍຂອງ Asturias ຂອງຈົດຫມາຍ ໃນປີ 2008. ແຕ່ມື້ນີ້ພວກເຮົາເອົາມາໃຫ້ ການຄັດເລືອກຂອງບົດກະວີ ເລືອກຈາກການເຮັດວຽກຂອງລາວ. ເພື່ອຄົ້ນພົບມັນແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດນີ້.

Margaret Atwood—ບົດ​ກະວີ

ໂຮງແຮມ

ຂ້ອຍຕື່ນນອນໃນຄວາມມືດ
ຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ແປກປະຫຼາດ
ມີສຽງດັງຢູ່ເທິງເພດານ
ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຂ້ອຍ.

ເຮັດຊ້ໍາອີກຄັ້ງ
ການຂາດຄໍາສັບດຽວກັນ,

ສຽງທີ່ຮັກເຮັດໃຫ້
ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມັນ​ໄປ​ເຖິງ​ພື້ນ​ທີ່​,

ບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍ,
ມຸມ. ມີຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງຢູ່ຊັ້ນເທິງ

faceless ແລະ​ກັບ​ສັດ​
ຄົນແປກຫນ້າທີ່ສັ່ນສະເທືອນພາຍໃນຂອງນາງ.

ລາວເປົ່າແຂ້ວແລະ sobs;
ສຽງກະຊິບຜ່ານຝາ ແລະພື້ນ;
ໃນປັດຈຸບັນນາງວ່າງ, ບໍ່ເສຍຄ່າແລະແລ່ນ
ລົງຄ້ອຍໄປຫາທະເລ, ຄືກັບນ້ໍາ.

ກວດເບິ່ງອາກາດອ້ອມຮອບເຈົ້າແລະຊອກຫາ
ຊ່ອງ. ໃນທີ່ສຸດ, I

ເຈາະແລະກາຍເປັນຂອງຂ້ອຍ.

ເຫດການ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສົງຄາມ​ປີ 1837

ຫນຶ່ງໃນນັ້ນ
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄົ້ນພົບ
ຢູ່ໃນນັ້ນ, ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ:

ວ່າເລື່ອງ (ບັນຊີລາຍຊື່ນັ້ນ
ຂອງ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ເສັ້ນ​ເລືອດ​ຕັນ​ຂອງ​ໂຊກ​,
ຄວາມຜິດພາດ, ການຕົກ ແລະຄວາມຜິດພາດທີ່ຕິດຢູ່
ຄືກັບ parachute)

ມັນ messes ກັບໃຈຂອງທ່ານ
ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງມັນ slides

ວ່າ​ສົງ​ຄາມ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້​ລະ​ຫວ່າງ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​
ຕົວ​ເລກ​ວັດ​ຖຸ​ບູ​ຮານ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​
ຟັງເຈົ້າແລະເຈືອຈາງເຈົ້າ
ຈາກດ້ານຫລັງຂອງຫົວ,
ສັບສົນ, ບໍ່ສະບາຍ, ບໍ່ປອດໄພ
ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດຫຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ

ແລະວ່າບາງຄັ້ງພວກເຂົາປາກົດດ້ວຍໃບຫນ້າ
idiot ແລະຊໍ່ຂອງມືກ້ວຍ;
ດ້ວຍທຸງ,
ດ້ວຍອາວຸດ, ເຂົ້າໄປໃນຕົ້ນໄມ້
ເສັ້ນດ່າງສີນ້ຳຕານ ແລະ ສີຂຽວ scribble

ຫຼື, ໃນຮູບແຕ້ມດິນສໍສີຂີ້ເຖົ່າເລິກ
ຈາກປ້ອມປາການ, ພວກເຂົາເຊື່ອງໂດຍການຍິງ
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ຄວັນໄຟແລະໄຟແດງ
ວ່າຢູ່ໃນມືຂອງເດັກນ້ອຍມາເປັນຄວາມຈິງ.

ຄວາມຄິດທີ່ເປັນໄປໄດ້ອື່ນໆຈາກພື້ນດິນ

ລົງ. ຝັງ. ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຍິນ
laughter ແສງສະຫວ່າງແລະ footsteps; ຄວາມເຂັ້ມງວດ
ຂອງແກ້ວແລະເຫຼັກກ້າ

invaders ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ມີ
ປ່າສະຫງວນ
ແລະໄຟສໍາລັບ terror ແລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງສັກສິດ

heirs, ຜູ້ທີ່ຍົກຂຶ້ນມາ
ໂຄງສ້າງທີ່ອ່ອນແອ.

ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຖືກຝັງໄວ້ເປັນເວລາຫລາຍສິບປີ
ຈາກຄວາມຄິດທີ່ຜ່ານມາ, ຍັງອະທິຖານ

ອ້າວ ທຳລາຍຄວາມພາກພູມໃຈອັນນີ້, ບາບີໂລນ
cemented ໂດຍບໍ່ມີການໄຟ, ຜ່ານ subsoil ໄດ້
ຈົ່ງອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າຟອດຊິວຕາຍຂອງຂ້ອຍ.

ແຕ່ພວກເຂົາຢູ່. ສູນພັນ. ຂ້ອຍ​ຮູ້​ສຶກ
contempt ແລະຍັງ pity: ສິ່ງທີ່ກະດູກ
ຂອງສັດເລືອຄານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ແຕກ​ແຍກ​ໂດຍ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​
(ໃຫ້ເວົ້າວ່າສໍາລັບລາວ
ສະພາບອາກາດ) ອອກຈາກຂອບເຂດ
ຄວາມຫມາຍທີ່ງ່າຍດາຍຂອງມັນ
ໃນສິ່ງທີ່ດີທີ່ລາວຕິດຕາມພວກເຂົາ

ຮູ້ສຶກເມື່ອພວກເຂົາຢູ່
ຖືກຂົ່ມເຫັງ, ຖືກຝັງຢູ່ໃນບັນດາຄວາມຜິດສິນລະທໍາທີ່ອ່ອນໂຍນ
ຍົກເລີກການລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ.

ຢູ່ທາງ ໜ້າ ກະຈົກ

ມັນຄືການຕື່ນນອນ
ຫຼັງຈາກນອນເຈັດປີ

ແລະຊອກຫາຕົວເອງດ້ວຍໂບແຂງ,
ຂອງສີດໍາທີ່ເຂັ້ມງວດ
ເນົ່າ​ເປື່ອຍ​ໂດຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​ແລະ torrents ໄດ້​

ແຕ່ ແທນ ທີ່ ຈະ ຜິວ ຫນັງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ hardened
ເປືອກ ແລະ ຮາກຄ້າຍຄືຂົນສີຂາວ

ໃບຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບມໍລະດົກຂອງຂ້ອຍນໍາມາກັບຂ້ອຍ
ເປືອກໄຂ່ບົດ
ໃນບັນດາສິ່ງເສດເຫຼືອອື່ນໆ:
ແຜ່ນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ແຕກຫັກ
ໃນເສັ້ນທາງປ່າໄມ້, shawl ໄດ້
ຈາກ​ປະ​ເທດ​ອິນ​ເດຍ​ໄດ້​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​, fragments ຂອງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​

ແລະແສງຕາເວັນຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ປະທັບໃຈຂ້າພະເຈົ້າ
ສີປ່າຂອງມັນ

ມືຂອງຂ້ອຍກາຍເປັນແຂງ, ນິ້ວມືຂອງຂ້ອຍ
ບວມເປັນງ່າ
ແລະຕາຕົກໃຈພາຍຫຼັງ
ເຈັດປີແລະເກືອບ
ຕາບອດ/ຕາບອດ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ເບິ່ງ
ລົມ
ປາກທີ່ເປີດ
ແລະ​ມັນ​ແຕກ​ຄື​ກັບ​ຫີນ​ທີ່​ມີ​ໄຟ
ເມື່ອພະຍາຍາມເວົ້າ

ນີ້​ແມ່ນ​ຫຍັງ

(ທ່ານ​ພຽງ​ແຕ່​ຊອກ​ຫາ​
ວິທີທີ່ເຈົ້າເປັນຢູ່ແລ້ວ,
ແຕ່ສິ່ງທີ່
ຖ້າທ່ານລືມແລ້ວວ່າມັນປະກອບດ້ວຍຫຍັງ
ຫຼືທ່ານຄົ້ນພົບວ່າ
ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກ)

ຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ເປັນ

ໃນພາກສະຫນາມທີ່ມີຫິມະຜົວຂອງຂ້ອຍກໍາລັງເປີດ
ເປັນ X, ແນວຄວາມຄິດທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະເປັນ void;
ຍ່າງໄປຈົນກວ່າມັນຄົງຢູ່
ເຊື່ອງ​ໄວ້​ໂດຍ​ປ່າ​ໄມ້​

ເມື່ອຂ້ອຍບໍ່ເຫັນລາວອີກຕໍ່ໄປ
ສິ່ງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ
ວິທີການອື່ນ
ປະ​ສົມ​ໃນ​
ຫຍ້າ, wavers ຜ່ານ puddles
ເຊື່ອງ​ຈາກ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​
ມີ​ສັດ swamp​

ເພື່ອກັບຄືນຫາ
ຕອນ​ທ່ຽງ; ຫຼືບາງທີຄວາມຄິດ
ຂ້ອຍມີຫຍັງຈາກລາວ
ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ພົບຂ້ອຍກັບຄືນມາ
ແລະກັບພຣະອົງທີ່ພັກອາໄສຫລັງຂອງນາງ.

ມັນອາດຈະປ່ຽນຂ້ອຍຄືກັນ
ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເຂົາ​ມາ​ເຖິງ​ກັບ​ຕາ​ຂອງ fox ຫຼື​ຂອງ owl ໄດ້​
ຫຼືກັບແປດ
ຕາ spider

ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້
ເຈົ້າຈະເຫັນຫຍັງ
ເມື່ອຂ້ອຍເປີດປະຕູ

ທີ່ມາ: ສຽງຕ່ຳ


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍດ້ວຍ *

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.