De ອານຍໍາ Hemingway ມັນສືບຕໍ່ແລະຈະສືບຕໍ່ເວົ້າວ່າມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຫລາຍທີ່ສຸດ ຜູ້ບັນຍາຍວັນນະຄະດີໂລກໃນສະຕະວັດທີ XNUMX. ໃນຊີວິດທີ່ສຸດເທົ່າກັບຈຸດຈົບທີ່ເສົ້າສະຫລົດໃຈ, ມັນແມ່ນ ລາງວັນໂນເບວໃນປີ 1954. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະ ສຳ ເລັດ 119 ປີ.
ແລະຖ້າພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອ່ານມັນ, ແນ່ນອນພວກເຮົາໄດ້ເຫັນບາງຢ່າງ (ຫຼາຍ) ການປັບຮູບເງົາ ທີ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຂອງວຽກງານຂອງຕົນເປັນ ຜູ້ຊາຍເກົ່າແລະທະເລ (ຂ້ອຍຢູ່ກັບ Spencer Tracy), ສຳ ລັບໃຜທີ່ Bell Tolls o ສະບາຍດີກັບປືນ (ທັງສອງກັບ Gary Cooper). ສະນັ້ນເພື່ອເຕືອນຕົນເອງ, ຂ້ອຍເລືອກສອງສາມຄົນ ຊິ້ນ ວຽກງານທີ່ເປັນຕົວແທນທີ່ສຸດຂອງລາວ.
ດັດນີ
ເນີນພູສີຂຽວຂອງອາຟຣິກກາ
ມີອາຍຸທະວີບຢ່າງໄວວາເມື່ອພວກເຮົາບຸກລຸກມັນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ຄົນພື້ນເມືອງ ດຳ ລົງຊີວິດຢ່າງກົມກຽວກັບມັນ, ຄົນຕ່າງປະເທດ ທຳ ລາຍມັນ; ພວກເຂົາຕັດຕົ້ນໄມ້, ເຮັດໃຫ້ນ້ ຳ ແຫ້ງແລະຂ້າສັດ. ແລະຢາງຂອງແຜ່ນດິນໂລກທີ່ຖືກຂູດຮີດ, ເພາະວ່າແຜ່ນດິນໂລກແລະຜູ້ຢູ່ອາໄສຂອງມັນຖືກເຮັດໃຫ້ປະໄວ້ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນ.
ຜູ້ຊາຍເກົ່າແລະທະເລ
ຜູ້ເຖົ້າຄົນນີ້ແມ່ນຜິວ ໜັງ ແລະເກັງ, ມີສາຍເລິກຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຄໍລາວ. ມະເຮັງຜິວ ໜັງ ທີ່ອ່ອນໆທີ່ດວງອາທິດໄດ້ຜະລິດຂື້ນດ້ວຍການສະທ້ອນຂອງມັນຢູ່ໃນເຂດທະເລເຂດຮ້ອນແມ່ນຢູ່ເທິງແກ້ມຂອງລາວ. ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື່ອເຫລົ່ານັ້ນແລ່ນລົງສອງຂ້າງຂອງໃບ ໜ້າ ຂອງລາວຕະຫຼອດ, ແລະມືຂອງລາວມີຮອຍແປ້ວທີ່ເກີດຈາກການຈັບເຊືອກໃນເວລາທີ່ຈັບປາໃຫຍ່.
ສຳ ລັບໃຜທີ່ Bell Tolls
ໃນເວລາທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້ໆ, ຕິດຕາມທາງມ້າລາຍທີ່ເຫລືອຢູ່, ລາວຈະຂ້າມໄປຈາກບ່ອນທີ່ຊາວ Robert ຢູ່. ໃນໄລຍະນັ້ນບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ແມ່ນທ່ານ Lieutenant Pronghorn. ລາວໄດ້ມາຈາກ La Granja, ປະຕິບັດຄໍາສັ່ງໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູ, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການກ່ຽວກັບການໂຈມຕີຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້. ພວກເຂົາໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນຄວາມໄວເຕັມທີ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ຕ້ອງໄດ້ຍ່າງຕາມຂັ້ນຕອນຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄປເຖິງຂົວທີ່ຖືກພັງທະລາຍ, ເພື່ອຂ້າມຮ່ອມພູໃນຈຸດທີ່ສູງກວ່າແລະລົງຜ່ານປ່າ. ມ້າແມ່ນເຫື່ອອອກແລະຖືກມັດແລະຕ້ອງໄດ້ເຮັດເປັນທ່ອນ.
ປາຣີແມ່ນພັກ
ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນແລະເບິ່ງປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດແລະເຫັນແສງສະຫວ່າງດວງຈັນຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງເຮືອນສູງ, ກໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອງ ໜ້າ ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ໃນເງົາ, ຫລີກລ້ຽງວົງເດືອນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດນອນຫລັບໄດ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງສືບຕໍ່ຫັນ ໜ້າ ໄປຫາຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນ. ພວກເຮົາທັງສອງຕື່ນນອນສອງຄັ້ງໃນຄືນນັ້ນ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນອນຫລັບຢ່າງງົດງາມ, ພ້ອມດ້ວຍແສງຈັນໃນໃບ ໜ້າ ຂອງນາງ. ຂ້ອຍຢາກຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງທັງ ໝົດ ນີ້, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ແປກໃຈ. ມັນງ່າຍດາຍທີ່ຊີວິດໄດ້ເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍໃນຕອນເຊົ້າມື້ນັ້ນ, ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນແລະໄດ້ເຫັນພາກຮຽນ spring ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະໄດ້ຍິນສຽງຂຸ່ຍຂອງແບ້, ແລະອອກໄປຊື້ ໜັງ ສືພິມມ້າ.
ມີແລະບໍ່ມີ
ລຸກຂຶ້ນແລ້ວ. ມັນເປັນຕອນບ່າຍແຈ້ງທີ່ສວຍງາມ, ດີ, ມັນບໍ່ເຢັນແລະມີລົມພັດມາທາງພາກ ເໜືອ. ກະແສ ກຳ ລັງຈະອອກໄປ. ຢູ່ແຄມຂອງຄອງມີນົກກາງແກສອງໂຕນັ່ງຢູ່ເທິງຕຶກ. ເຮືອຫາປາ, ສີຂຽວເຂັ້ມ, ຜ່ານຕະຫຼາດ. ນັ່ງຢູ່ເສົາແມ່ນຊາວປະມົງ ດຳ. ເໜືອ ນ້ ຳ, ກ້ຽງພ້ອມດ້ວຍລົມໃນທິດທາງດຽວກັນກັບກະແສ, ສີຟ້າ - ສີເທົາໃນຕອນບ່າຍ. Harry ເບິ່ງເກາະທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຂຸດເອົາຊ່ອງທາງບ່ອນທີ່ມີການຄົ້ນພົບປາສະຫລາມ. ທະເລຂາວໄດ້ບິນຜ່ານເກາະ.
ຕັ້ງແຍະ
ລາວໄດ້ຮັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການ ນຳ ສະ ເໜີ ໃບເກັບເງິນຊັກຊ້າ. ແຕ່ບັນດາໃບບິນປະເພດເຫລົ່ານັ້ນແມ່ນໄດ້ຈ່າຍເປັນປະ ຈຳ. ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາສິ່ງທີ່ງົດງາມທີ່ທ່ານຕ້ອງເພິ່ງຕົນເອງສະ ເໝີ ... ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ຈ່າຍເງີນທຸກຢ່າງພ້ອມໆກັນໂດຍບໍ່ຄິດເຖິງລາງວັນແລະການລົງໂທດ. ພຽງແຕ່ເປັນການແລກປ່ຽນຄຸນຄ່າ. ຄົນ ໜຶ່ງ ເອົາບາງຢ່າງແລະອີກອັນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຮັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງເປັນການຕອບແທນ. ຫຼືລາວເຮັດວຽກເພື່ອບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ໃນທາງ ໜຶ່ງ ຫຼືວິທີອື່ນ, ທ່ານຕ້ອງຈ່າຍທຸກຢ່າງທີ່ມີຄ່າບາງຢ່າງ ... ທ່ານຈະຕ້ອງຈ່າຍໂດຍຮຽນຈາກສິ່ງຕ່າງໆ, ຫຼືດ້ວຍປະສົບການ, ຫລືຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງ, ຫລືດ້ວຍເງິນ. ໂລກແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ຈະໄປຊື້ເຄື່ອງ…
ສະບາຍດີກັບປືນ
ນາງພະຍາບານໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງແລະປິດປະຕູ. ຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ໃນແລວເສດຖະກິດ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າເປົ່າຫວ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຄິດ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຄິດ. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວ ກຳ ລັງຈະຕາຍແລະຂ້ອຍໄດ້ອະທິຖານວ່າລາວຈະບໍ່ຕາຍ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ. ໂອ້ພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຂໍອ້ອນວອນເຈົ້າ, ຢ່າໃຫ້ນາງຕາຍ. ຂ້ອຍຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຖ້າເຈົ້າບໍ່ຍອມໃຫ້ນາງຕາຍ. ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ. ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ ... ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ ... ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍຂໍທານເຈົ້າ, ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ .. ພະເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງທ່ານ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ ... ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມໃຫ້ນາງຕາຍ ... ເດັກນ້ອຍໄດ້ຕາຍໄປແລ້ວ, ແຕ່ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ. ເຈົ້າເວົ້າຖືກ, ແຕ່ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ…ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ, ພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຕາຍ…».
ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ