"Tractatus Logico-Philosophicus". Wat Schrëftsteller vu Wittgenstein kënne léieren. (II)

Wittgenstein

Zweet Tranche vun eiser Iwwerpréiwung vun Tractatus Logico-Philosophicus de Ludwig wittgenstein aus literarescher Siicht. Dir kënnt den éischten Deel liesen hei. Loosst eis kucken wat de Philosoph Schrëftsteller léiere kann.

Sprooch a Logik

4.002 De Mënsch huet d'Fäegkeet Sproochen ze bauen an där all Bedeitung ausgedréckt ka ginn ouni eng Ahnung ze hunn wéi a wat all Wuert bedeit. Dat selwecht wat ee schwätzt ouni ze wëssen wéi déi eenzeg Téin produzéiert goufen. Gewéinlech Sprooch ass en Deel vum mënschlechen Organismus, an net manner komplizéiert wéi et. Et ass mënschlech onméiglech d'Logik vun der Sprooch direkt ze verstoen. Sprooch Verkleedung geduecht. An op sou enger Manéier, datt duerch d'extern Form vum Kleed et net méiglech ass iwwer d'Form vum verschleierte Gedanken ze schléissen; well déi baussenzeg Form vum Kleed fir e ganz aneren Zweck gebaut ass wéi fir d'Form vum Kierper z'erkennen. Déi onausgeschwat Arrangementer fir d'gewéinlech Sprooch ze verstoen sinn enorm komplizéiert.

Dëse Punkt ass besonnesch interessant. Mir mussen dat verstoen Sprooch ass a wäert ëmmer onvollstänneg sinn, eng bleech Reflexioun vun eisen Iddien. D'Aarbecht vum Schrëftsteller ass, op déi erfollegräichst Manéier méiglech seng intern Welt duerch Wierder nei ze maachen.

5.4541 D'Léisunge vu logesche Probleemer mussen einfach sinn, well se d'Typen Einfachheet etabléieren. [...] Eng Sphär an där d'Propositioun gëlteg ass: 'simplex sigillum veri' [Einfachheet ass d'Zeeche vun der Wourecht].

Vill Mol mengen mir datt d'Benotzung vu komplexe Wierder, an eng ausféierlech Syntax, synonym ass mat gudder Literatur. Näischt ass méi wäit vun der Realitéit: "Déi gutt Saach wann kuerz zweemol gutt". Ouni Zweifel ass dëst an der ästhetescher an artistescher Räich uwendbar, well e Saz vu fënnef Wierder kann dem Lieser vill méi vermëttelen wéi dräi Paragrafen, déi a Kreeser ronderëm ginn.

Tractatus logico-philosophicus

De Sujet an d'Welt

5.6 Déi 'Limitte vu menger Sprooch' bedeit d'Limitte vu menger Welt.

Ech wäert net midd ginn et ze soen: léieren ze schreiwen, musst Dir liesen. Et ass dee beschte Wee fir eise Vocabulaire ze erhéijen. Nëmmen den Narren mécht wéi wann hien vun enger anerer Welt schwätzt, eng Ënnerschafung vu sengem Geescht, ouni als éischt dat néidegt Handwierk ze kréien fir dat ze beschreiwen. Op déiselwecht Manéier wéi de Fësch mengt datt d'Limitte vun der Welt déi vum Séi sinn, wou e wunnt, ass eise Mangel u Vocabulaire e Prisong deen eis Gedanken agespaart, a limitéiert eis Perceptioun, zesumme mat eisem Begrënnung.

5.632 D'Thema gehéiert net zu der Welt, awer ass eng Limit vun der Welt.

Als Mënschen hu mir keen Allwëssen. Wat mir iwwer d'Welt wëssen (kuerz, iwwer d'Realitéit) ass limitéiert. Och wann eis Personnagen en Deel vun hirer Welt sinn, hunn se en onpräzis Wësse dovun well hir onvollstänneg Sënner verhënneren datt se d '"Wourecht" gesinn.. Wann déi "absolut Wourecht" Saach existéiert, als iwwerzeegte Relativist deen ech sinn, ass et e Konzept an deem ech net gleewen. Dëst ass wichteg wann et ëm kontrastéierend Sichtpunkte tëscht verschiddene Leit an eiser Geschicht geet a Realismus zum Plot gëtt.

6.432 Wéi d'Welt ass, ass et komplett egal wat méi héich ass. Gott gëtt net op der Welt verroden.

Fir eis Kanner, dat heescht fir eis Personnagen, mir sinn e Gott. A wéi esou, mir verroden eis selwer net a stéieren net an hiert Liewen. Oder op d'mannst ass dat d'Theorie, well et ëmmer méi heefeg ze fannen ass Wierker déi briechen véiert Mauer. Eppes ähnlech wéi wann de Moses e brennende Busch fonnt huet. Et ass eng Ressource déi Friemdkeet beim Lieser verursaacht, a sou soll et mat Suergfalt benotzt ginn.

Literatur a Gléck

6.43 Wann de Wëllen, gutt oder schlecht, d'Welt ännert, kann et nëmmen d'Limitte vun der Welt änneren, net d'Fakten. Net wat mat der Sprooch ausgedréckt ka ginn. Kuerz, op dës Manéier gëtt d'Welt komplett aner. Et muss souzesoen als Ganzes erhéijen oder erofgoen. D'Welt vun de Glécklechen ass anescht wéi d'Welt vun den Onglécklechen.

Ech schléissen mat dësem Zitat aus Tractatus Logico-Philosophicus déi bescht méiglech Berodung ze ginn fir déi, déi sech als Schrëftsteller wëlle verbesseren: vill Spaass beim Schreiwen. Wéinst "D'Welt vun de Glécklechen ass anescht wéi d'Welt vun den Onglécklechen".

"Live glécklech!"

Ludwig Wittgenstein, 8. Juli 1916.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.