Dem Frankenstein seng Mamm

Zitat vum Schrëftsteller Almudena Grandes.

Zitat vum Schrëftsteller Almudena Grandes.

Dem Frankenstein seng Mamm ass en historesche Roman ausgeschafft vum Almudena Grandes an ass de fënneften Deel vun der Serie Episoden vun engem endlosen Krich. Dësen Titel presentéiert eng Erzielung déi an der Nokrichszäit a Spuenien spillt. Och d'Thema vum Buch weist en Deel vun de psychiatresche Konsequenzen, déi duerch de Biergerkrich an de Franco Regime verursaacht goufen.

Fir dëst presentéiert den Autor Honnerte vu Personnagen - déi eng fiktiv, déi aner wierklech - an der Mëtt vun der historescher Situatioun vun där Zäit. Do gëtt e Plot ronderëm déi lescht Jore vum Liewen vum Aurora Rodríguez Carballeira entwéckelt, deen an engem Asyl agespaart schéngt. Zousätzlech, d'Buch weist déi vertrauenswierdeg Erfarunge vun dëser spuenescher Fra aus, déi an den 30er Jore berühmt gi war fir hir Duechter ermuert ze hunn.

Sobre el autor

Den Almudena Grandes Hernández gouf de 7. Mee 1960 zu Madrid gebuer. Hien huet seng berufflech Studien op der Complutense Universitéit vu Madrid ofgeschloss, wou hien an der Geographie a Geschicht ofgeschloss huet. Säin éischten Job war an engem Verlag; Do war seng Haaptaufgab d'Foussnoten vun de Fotoen an d'Léierbicher ze schreiwen. Dës Beruff huet hir gehollef mam Schreiwen vertraut ze ginn.

Literaresch Course

Säin éischt Buch, D'Alter vu Lulu (1989), war e grousse Succès: a méi wéi 20 Sproochen iwwersat, Gewënner vum XI La Sonrisa Vertical Award an dem Kino ugepasst. Zënterhier huet de Schrëftsteller verschidde Romaner gemaach, déi gutt Redaktiounszuelen plus kritesch Bewäertung kritt hunn. Tatsächlech sinn déi hei ënnendrënner genannt och an de Kino bruecht ginn:

  • Malena ass en Tango Numm (1994)
  • Atlas vun der Mënschheetsgeographie (1998)
  • der schwéier Loft (2002)

Episoden de een Krich onendlech

Am 2010, Grouss publizéiert Agnes a Freed, déi éischt Indextranche vun der Serie Episoden vun engem endlosen Krich. Mat dësem Buch gewënnt d'Schrëftstellerin den Elena Poniatowska Ibero-Amerikanesche Romanpräis (2011), ënner anerem Präisser. Bis elo si fënnef Wierker déi d'Saga ausmaachen; déi véiert: Dem Dr. García seng Patienten, krut den 2018 National Narrative Award.

Dem Frankenstein seng Mamm

Kontext vun der Aarbecht

D'Grandes huet sech mat der Geschicht vum Aurora Rodríguez Carballeira no der Liesung getraff De Manuskript zu Ciempozuelos fonnt (1989), vum Guillermo Rendueles. Intrigued vun dësem Charakter, der Madrid Schrëftsteller weider ënnersicht fir am Detail iwwer de Fall ze dokumentéieren. Aus dësem Grond ginn am ganze Plot verschidde richteg Eventer presentéiert, déi der Geschicht méi en Impakt ginn.

D'Entwécklung plazéiert de Lieser am Ciempozuelos Asyl (bei Madrid), wärend den 1950er. Den Text deckt 560 Säiten iwwerluede mat Geschicht déi d'Viesswiesselunge beschreiwen ofgeleet vu sou ville bewaffnete Konflikter. Op dës Manéier erschéngt e Plot ronderëm 3 Personnagen: Aurora, María an Däitsch, déi déi éischt Persoun an der Erzielung alternéieren.

Synopsis

Éischt Approche

Am 1954, de Psychiater Däitsche Velásquez kënnt zréck a Spuenien fir am Fraenasyl zu Ciempozuelos ze schaffen, no 15 Joer an der Schwäiz. Wéinst der Uwendung vun der neier Behandlung mat Chlorpromazin - en Neuroleptiker benotzt fir d'Effekter vu Schizophrenie ze reduzéieren - gëtt et staark kritiséiert am psychiatreschen Zentrum. Allerdéngs wäerten d'Resultater jiddereen iwwerraschen.

däitsch hie entdeckt séier datt ee vu senge Patienten d'Aurora Rodríguez Carballeira ass, eng Fra déi Virwëtz zënter Kandheet generéiert huet. Als Kand erënnert hien sech un d'Beichtegung ze héieren, déi hatt hirem Papp - Dr. Velásquez - iwwer hien gemaach huet. Ermuerdung vu senger Duechter. Sou geet de Psychiater an de Fall fir déi bescht Behandlung ze fannen a probéiert seng lescht Deeg besser ze maachen.

De Patient

D'Aurora Rodríguez Carballeira ass eng extrem alleng Fra, nëmme besicht vum María Castejón, eng Infirmière déi ëmmer do gelieft huet (si ass d'Enkelin vum Gärtner). D'María fillt eng grouss Unerkennung fir d'Aurora, well ech hatt geléiert liesen a schreiwen. Zousätzlech, all Dag genéisst se Zäit an hirem Zëmmer ze verbréngen, wou se him virliesen ass gewidmet, well de Rodríguez blann gëtt.

D'Krankheet

Aurora Si huet de Profil vun enger ganz intelligenter Fra, engem Verteideger vun Eugenik a Fraerechter. Hir leid ënner enger Krankheet déi Halluzinatioune verursaacht, verfollegend Manien a Wahnvirus. D'Geschicht erzielt vu senge leschten zwee Joer am Liewen, no méi wéi zwee Joerzéngten am Prisong wéinst dem Verbrieche géint seng Duechter, wat hien ni bedauert huet.

Bestëmmt fir déi "perfekt Fra vun der Zukunft" ze kreéieren, huet d'Aurora sech fir eng Duechter ze hunn an hir mat hiren Haaptidealer z'erhiewen. D'Lady huet dat Meedchen ugeruff: den Hildegart Rodríguez Carballeira - fir hatt war et e wëssenschaftleche Projet. Ënnert deem Critère, e Wonnerkand erzunn, mat grousse Succès am Prinzip. Awer, de jonke Fra säi Wonsch no Fräiheet a wëllen ewech vun hirer Mamm ze féieren un trageschen Enn.

Eng aussergewéinlech jonk Fra

Hildegart Hie war extrem intelligent, mat nëmmen 3 Joer wousst hie scho liesen a schreiwen. Et wor de jéngsten Affekot huet a Spuenien ofgeschloss, wärend Dir zwou zousätzlech Karriären studéiert: Medizin a Philosophie a Bréiwer. Zousätzlech war hien e jonken Alter e politeschen Aktivist, dofir hat hien eng ganz villverspriechend Zukunft ... Ofgekierzt wann si gouf vun hirer Mamm ermuert, just 18 Joer al.

Ciempozuelos Asyl

En Dem Frankenstein seng Mamm, den Auteur sicht d'Realitéit vun de Frae vun där Zäit ze reflektéieren. Aus dësem Grond benotzt d'Grandes de Ciempozuelos mentale Sanatorium fir Fraen als Ëmfeld. Well dësen Asyl net nëmme fir Frae mat psychesche Probleemer geduecht war, goufen et och Fraen agespaart well se onofhängeg wollte sinn oder fir hir Sexualitéit fräi ze liewen.

Eng onméiglech Léiftgeschicht

Beim Erreeche vum Ciempozuelos, Däitsch war vu María ugezunn, eng verdréckt a frustréiert jonk Fra. Si, fir hirersäits, refuséiert hien, eppes wat den Däitsche puzzelt, dee muss entdecke firwat si sou alleng a mysteriéis ass. Eng verbueden Léift wéinst den Ëmstänn vun engem Land wou duebel Norme herrschen, voller illogesche Regelen an Ongerechtegkeeten iwwerall.

Déi richteg Personnagen

D'Narrativ enthält verschidde richteg Zeeche vun der Zäit, wéi zum Beispill den Antonio Vallejo Nájera an de Juan José López Ibor. Den Antonio war den Direkter vum Ciempozuelos, e Mann deen un Eugenik gegleeft huet an déi gegleeft hunn datt all Marxisten eliminéiert solle ginn. Deementspriechend huet hie gefördert Erwuessener mat där Ideologie ze schéissen an hir Kanner bei Familljen vun der Nationaler Bewegung ze liwweren.

Op där anerer Säit, De López Ibor - trotz keng Frëndschaft mam Vallejo ze hunn - war d'accord datt hien déi sougenannte "rout" an Homosexuell mësshandelt huet. Dëst war e Psychiater an Zäite vum Franco, deen Elektroschock Sessions a Lobotomien praktizéiert. Dës Prozedure goufen nëmme fir Männer ugewannt, well Frae keng sexuell Onofhängegkeet kéinten hunn.

Aner Membere vun der Geschicht

Am Plot erschéngen sekundär Personnagen (fiktiv) déi hëllefen d'Geschicht z'ergänzen. Ënnert hinnen de Papp Armenteros an d'Nonnen Belén an Anselma, déi déi reliéis Entitéit am Asyl vertrieden. Zousätzlech den Eduardo Méndez, en homosexuellen Psychiater, deen a senger Jugend vum López Ibor seng Praktiken Affer war a gëtt e gudde Frënd vum Däitschen a María.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

E Kommentar, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   Sergio Ribeiro Pontet sot

    Melena ass en Tango Numm (1994), et ass falsch. De richtegen Titel seet "Malena" an net Melena. Ausserdeem ass den Titel vum Tango bezeechent genau », Malena; an net Melena.