Si soen datt dat wat haut vu Léift verstane gëtt net richteg Léift ass ... Déi Léift war eng Saach vun der Vergaangenheet wa Koppele méi Joeren zesumme gedauert hunn a méi Saache "verginn". Iwwer Léift ze schwätzen an se ze qualifizéieren oder net als sou ass en "tricky" Thema, well kee soll fäeg sinn ze jugéieren, wéi deen een oder aneren sech fillt a mat wéi enger Intensitéit se et maachen, well nëmme selwer et kann et wëssen ...
Awer ... firwat schwätzen ech iwwer Léift op enger Säit Literatur? Well och wann et net Vältesdag ass, huet et mir gutt geschéngt haut ze sammelen wat ech als déi 5 bescht Liebesgedichter vun allen Zäiten hunn. En total subjektiven Artikel awer mat enger kloerer Intentioun: Exaltatioun vu Léift a Poesie.
Index
Broschtplack Häerz (Mario Benedetti)
Well ech hunn dech an net
well ech un dech denken
well d'Nuecht grouss Aen ass
well d'Nuecht passéiert an ech soen Léift
well Dir sidd kommt Äert Bild ze sammelen
an Dir sidd besser wéi all Är Fotoen
well Dir sidd schéin vum Fouss bis bei d'Séil
well Dir sidd gutt vun der Séil fir mech
well Dir verstoppt séiss am Stolz
séiss kleng
Häerzschuel
well du bass mäin
well Dir sidd net mäin
well ech dech kucken a stierwen
a méi schlëmm wéi stierwen
wann ech dech net gär kucken
wann ech dech net kucken
well Dir existéiert ëmmer iwwerall
mee du exists besser do wou ech dech gär hunn
well Äre Mond Blutt ass
an Dir sidd kal
Ech muss dech gär hunn
Ech muss dech gär hunn
obwuel dës Wonn wéi zwee deet
och wann ech dech sichen an dech net fannen
an obwuel
d'Nuecht geet laanscht an ech hunn dech
an net.
Ech hunn dech gär moies um zéng (Jaime Sabines)
Ech hunn dech gär moies um zéng, an um elf,
an um zwielef Auer. Ech hunn dech gär mat menger ganzer Séil an
mat mengem ganze Kierper, heiansdo a verreenten Nomëtteger.
Awer um zwee am Nomëtteg, oder um dräi, wann ech
Ech denken un eis zwee, an Dir denkt un déi
Iessen oder deeglech Aarbecht, oder Amusementer
datt s du net hues, ech fänken dech daf ze haassen, mat
d'Halschent vum Haass halen ech fir mech selwer.
Dann hunn ech dech erëm gär, wa mir an d'Bett ginn an
Ech fille datt Dir fir mech gemaach sidd, dat iergendwéi
Äre Knéi an Äre Bauch erzielt mir datt meng Hänn
iwwerzeegt mech dovun, an datt et keng aner Plaz ass
wou ech kommen, wou ech ginn, besser wéi s du
Kierper. Dir kommt ganz fir mech ze begéinen, an
mir zwee verschwanne fir ee Moment, mir kommen an
am Mond vu Gott, bis ech Iech soen datt ech hunn
hongereg oder verschlof.
All Dag hunn ech dech gär an ech haassen dech hoffnungslos.
An et ginn och Deeg, et gi Stonnen, wann net
Ech kennen dech, well Dir mir friem sidd wéi d'Fra
vun engem aneren, ech maache mech Suergen iwwer Männer, ech maache mech Suergen
Ech gi vu menge Leid ofgelenkt. Dir denkt wuel net
an Dir fir eng laang Zäit. Dir gesitt wien
kéint ech dech manner gär hunn wéi ech meng?
Wann Dir mech gär hutt, gär mech ganz (Dulce María Loynaz)
Wann Dir mech gär hutt, gär mech ganz
net duerch Gebidder vu Liicht oder Schatt ...
Wann Dir mech gär hutt, da gitt mir schwaarz
a wäiss, a gro, gréng a blond,
a Brunette ...
Léift mech Dag,
Léift mech Nuecht ...
A moies fréi bei der oppener Fënster! ...
Wann Dir mech gär hutt, schneit mech net of:
Léift mech all ... Oder hues mech net gär!
Ech kann déi trauregste Verse den Owend schreiwen ... (Pablo Neruda)
Ech kann haut déi trauregst Verse schreiwen.
Schreift zum Beispill: «D'Nuecht ass stärekloer,
an d'Stären zidderen an der Distanz, blo. "
Den Nuetswand dréint sech um Himmel a séngt.
Ech kann haut déi trauregst Verse schreiwen.
Ech hat hatt gär, an heiansdo huet hatt mech och gär.
Op Nuechten esou hunn ech hatt a mengen Aarm gehalen.
Ech hunn hatt sou oft ënner dem onendlechen Himmel gekësst.
Si huet mech gär, heiansdo hunn ech hatt och gär.
Wéi net hir grouss Still Aen gär ze hunn.
Ech kann haut déi trauregst Verse schreiwen.
Ze denken datt ech hatt net hunn. Gefill ech hunn hatt verluer.
Héiert déi inmense Nuecht, nach méi ouni hatt.
An de Vers fällt op d'Séil wéi Tau op Gras.
Ass et wichteg datt meng Léift et net konnt halen.
D'Nuecht ass voller Stären a si ass net bei mir.
Dat ass alles. An der Distanz séngt een. An der Distanz.
Meng Séil ass net zefridden domat et verluer ze hunn.
Wéi fir se méi no ze bréngen, mäi Bléck sicht hatt.
Mäin Häerz sicht no hatt, a si ass net bei mir.
Déiselwecht Nuecht wäiss déiselwecht Beem.
Mir, déi dann, sinn net déi selwecht.
Ech hunn hatt net méi gär, et ass richteg, awer wéi vill ech hatt gär hunn.
Meng Stëmm huet de Wand gesicht fir hiren Ouer ze beréieren.
Vun aneren. Wäert vun engem aneren. Wéi virdru meng Kuss.
Hir Stëmm, hiren helle Kierper. Seng onendlech Aen.
Ech hunn hatt net méi gär, et ass wouer, awer vläicht hunn ech hatt gär.
Léift ass sou kuerz, an d'Vergiessen ass sou laang.
Well an esou Nuechten hunn ech hatt a mengen Aarm gehalen
Meng Séil ass net zefridden mat der verluer ze hunn.
Och wann dëst déi lescht Péng ass, déi hatt mech verursaacht,
an dat sinn déi lescht Verse déi ech schreiwen.
Éiweg Léift (Gustavo Adolfo Bécquer)
D'Sonn ka fir ëmmer Wolleken;
D'Mier kann an engem Moment opdréchnen;
D'Achs vun der Äerd ka futti sinn
Wéi e schwaache Kristall.
Alles wäert geschéien! Mee Doud
Deckt mech mat senger funerealer Crêpe;
Awer et kann ni a mir ausgeschalt ginn
D'Flam vun Ärer Léift.
A vun dësen, wat ass d'Gedicht dat Iech am léifsten ass? Wat ass Äre Liiblingsgedicht?
57 Kommentaren, loosst ären
Ech bleiwen no Traditioun, Geschicht a Begéinung, mam Neruda; mee fir Identitéit a Leidenschaft stoppen ech bei Sabines.
Wat e Risiko Dir leeft wann Dir dës Monumenter fir Wierder an Idyll wielt.
Ech hunn de Risiko geholl a genoss.
D'Gedichter si ganz léif, awer e puer si kleng, wéi ech, ech hu laang Gedichter besser.
Gedicht 20 gëtt nach vu mir geschriwwen !!
Vläicht dofir hunn ech et léiwer.
Erfahrungen.
Wéi schwéier et ass deejéinegen ze wielen deen ech am léifsten hunn.An all eenzel dovu sinn et verschidde Gefiller an affektive Staaten, awer ech bleiwen bei Neruda
A menge Jugendlechen hat ech de Becquer gär. A menger Jugend zu Neruda. A schliisslech huet de Groussmeeschter mäin Häerz beréiert, an haut hunn ech hie méi gär wéi iergendeen: Grsnde Benedetti.
Tatsächlech si si meng Léierpersonal an ech hätt gär datt meng Gedichter verëffentlecht ginn, well ech weess datt ech e super Dichter sinn.
Ech hu wierklech Bécquer gutt fonnt, awer ouni Zweifel huet dem Neruda seng Poesie ëmmer d'Essenz vu mengem Häerz geklaut. Axrr.
Ech mengen meng Gedichter si besser
Ech liesen de Becquer als jonke Mann, dann déi aner. An all deenen hunn ech ëmmer Verse fonnt, déi vu Becquer geklaut goufen, besonnesch Neruda. Et ass guer net einfach en sublimt Gedicht ze kreéieren, heiansdo kann et nëmmen an d'Klassiker aktualiséiert ginn, och wann dat och net einfach ass.
Léift oder Laun bestëmmt mech fir Iech, Är Momenter ze erueweren.
An ech hu festgestallt firwat ech mech op Är Rou, op Äert Laachen, Är Eleganz ofginn an Iech Äre Kierper virzestellen.
Léift oder Niewensaach, ech hunn opginn fir vun Äre Kuss ze dreemen, fir méi Hugen z'erreechen, fir Är Firma ze gewannen an ech hunn dovun gedreemt an Äre Gedanken ze bleiwen.
Haut weess ech wat Är speziell Spezifikatioune sinn an ech weess d'Qualitéit vun Äre Kuss.
An awer fille mech wéi am Ufank, well mir sinn a ville Saachen fortgeschratt, an elo dreemen ech vun Ärer Firma, vun Äre Stonnen. Mat Iech vu menger Säit begleet mech a laacht.
Awer Är Zäit ass net Är Zäit ...
An ech denken un Iech de ganzen Dag ignorant ob Dir och Är Gedanke eruewert hutt
JH
Ech hu wierklech dem Mario Benedeti seng Häerzschuel gär
Et ass d'Schéinheet vun der Poesie, datt et ëmmer een wäert sinn, deen eis an aner magesch Realitéite féiert, mat nëmmen e puer Verse, e puer wäiss anerer reng, Wéi anescht wier d'Welt wann et méi Mënsche wieren wéi se an e puer anerer déi eng aner Welt an dëser Welt gesinn. NERUDA .. fir ëmmer Enseignant ...
Benedetti, well hie lues ass, baskt hie sech am Gefill a mécht Iech de Vers.
Déi fënnef Gedichter, déi gesot ginn déi bescht sinn, hu kee Sënn. Ech hu vill besser vun de verëffentlechte gelies, déi aus demselwechten Häerz kommen.
kloer Pablo Neruda
Alles schéin, a si wësse wéi se all Trabecula vum Häerz erreechen. Ech gi mam Neruda well ech hunn och chilenesche roude Wäin, Valparaíso a conger Bouillon gär.
Brutto! XD
Ech eekelen dech, schéin! Hahaha, Gréiss aus der Zukunft. Xdxd
Ech hunn se all gär
Et ass schwéier een ze wielen wann jiddwereen d'Häerz op eng speziell Manéier erreecht –Becquer, Neruda - uhmm Benedetti an anerer déi net genannt ginn Julio Flores, Acuña - grouss onvergiesslech Meeschter Séilen!
Gutt, jiddereen huet Recht iwwer berühmt Dichter, awer et ginn anerer déi net berühmt sinn an tatsächlech Gedichter schreiwen, déi nach méi romantesch si wéi berühmt, Beispill:
Joan Mengual - Ech ginn Iech eng Rous
Haut bréngen ech eng Rous mat
dat bréngt keng Äscht,
der Fra ze ginn,
fir un mech ze gleewen,
well du bass mäi Frënd,
treie Liebhaber a Begleeder.
A villmools Merci Iech alleguer fir mech ze liesen. Gréiss
Ech sinn ëmmer vun der Poesie ugezunn, déi vun der Séil erwächt gouf, dem Péng vun enger Vergaangenheet erlieft huet. An an deem Sënn kënnt d'Gedicht vum Amado Nervo mam Titel Cowardice an de Kapp:
Et ass mat senger Mamm geschitt. Wat eng rar Schéinheet!
Wat fir blond Garnz Weess Hoer!
Wat e Rhythmus am Schrëtt! Wat ugebuerene Kinneklechen
Sport! Wat formt sech ënner der feiner Tüll ...
Et ass mat senger Mamm geschitt. Hien huet de Kapp gedréint:
Hien huet mech mat sengem bloe Bléck fixéiert!
Ech war als ekstatesch ... Mat féiwereg Eilen,
"Follegt hatt!" Geruff Kierper a Séil gläich.
... Awer ech hat Angscht verréckt ze hunn,
fir meng Wonnen opzemaachen, déi normalerweis bléien,
An trotz mengem Duuscht no Zäertlechkeet,
meng Aen zou maachen, ech loossen hatt laanscht!
ëmmer beim Liese vun de Linne vun engem Schrëftsteller, si maachen dat sensibelst vu mengem Häerz vibréieren
an Dir musst immun géint d'Gefill vu Léift, Schmerz oder all anert Gefill sinn, ze denken datt de Geescht fäeg ass ze fillen ze vermëttelen an nach méi z'erreechen, an e puer Leit erreechen wéi perséinlech iwwer d'Realitéit reesen, awer wat e schéinen Trip, et ass a wäert sinn d'Léift ze fillen fir deen deen hie waakreg mécht
D'LOVE ass eng Täuschung, firwat ech net an der Léift gleewen
LOVE IS TRASONY NET Gleeft an et
Neruda, Dante an Homero si wierklech déi bescht. Momentan sinn Hispanesch Dichter déi Bescht vun der Welt.
ECH LIKEN D 'Poesie VUN BÉCQUER, SALAVERRY, BARRETO, MELGAR, GONZÁLEZ PRADA, MARTÍ AN ANER.
A PËZT HUNN ECH GUDDE SCHMACHT A GUDD TOUCH. WEG POST WAT ECH LOVE VUN E LOVER VUN DICHTKUNST. ECH LIKEN D 'Poesie VUN BÉCQUER, SALAVERRY, BARRETO, MELGAR, GONZÁLEZ PRADA, MARTÍ AN ANER.
Déi 5 Gedichter, mat ënnerschiddlechen Autoritéiten a fräier Struktur an der Ausaarbechtung, mam gemeinsamen Nenner fir Léift tëscht Koppelen, jidderee vun Analyse a Reflexioun fir den Dichter an Dichter ze verstoen, ech markéieren d'Fräiheet emotional Gedanken duerch erotesch Gefiller, vu Leidenschaft ze pour , Erfahrungen a Verlaangeren.
Wéi eng Technik hunn se benotzt fir dës Gedichter ze schreiwen, déi vu Benedetti a Sabines a vu literaresche Stréimungen? Merci fir z'informéieren.
Natierlech hunn ech d'Saache fir Iech gefillt ... Ech fille se ëmmer nach, Dir wësst datt ech dech gär hunn a wat ech mat Iech erlieft hunn war onheemlech, ech sinn dech sou gär gewollt datt wann ech dech an den Aarm hat, wollt ech net fort du, awer ech war ëmmer deen zweeten an Ärem Liewen a meng Wënsch fir dech kënnen ze hunn, si waren ëmmer präsent obwuel ech dech net ëmmer konnt beréieren ... Dir waart e Moment a mengem Liewen, dee Moment dee mech mat Freed gefëllt huet ... Ëmmer an ni ophalen un dech ze denken, obwuel d'Distanz an de Mangel, deen s du mech gemaach hues, mech zum Denke gemaach hunn, et war scho Zäit fir dech ze vergiessen, awer meng Gefiller hunn mech dozou bruecht weider ze waarden an op de richtege Moment ze waarden, fir Léift ze hunn dech nach eng Kéier ... Ech sinn ëmmer der Meenung gewiescht datt et e Moment an eise Liewe géing ginn a mir géifen erëm probéieren all déi schéin Momenter ze reconciliéieren an erëmzefannen ouni de Gedanke vu jidderengem ze importéieren .. AUTHOR CHRISTIAN ....
ole dech
moien, dëst huet mir vill gehollef a menger spuenescher Hausaufgab, awer d'Gedicht "éiweg Léift" war ganz schéin
All dës fënnef Gedichter si wierklech aussergewéinlech, awer an der Welt vun der Romantik, egal wéi vill Dir se wëllt, blénken nëmmen zwee mat extremer Héicht, a si sinn den Neruda an de Gustavo Becker.
D'Gedicht dat hei vum Neruda zitéiert gëtt ass onheemlech awer et huet och anerer nach méi héich. De Benedetty strengt eng Aart zesummen vill Phrasen an ëmmer nach einfach Wierder. Ech war iwwerrascht vum Gedicht vum Loynaz a vun de fënnef Sabines hëlt hien déi fënnef Plaz.
Déi fënnef Gedichter si wonnerschéin. Loosst eis keng Vergläicher maachen. Loosst eis positiv sinn, a gitt Fräiheet fir eise schlofen Dichter. De Mënsch brauch d'Sensibilitéit déi Poesie huet. Léift, wann ech glift.
Ech bleiwen bei Sabines, wat e Wee fir richteg Léift ze reflektéieren.
All 5 si schéin, Poesie gëtt Bedeitung fir Existenz a Léift. Ech bleiwen mat all deenen, awer haaptsächlech mat der Aarbecht vum Pablo Neruda.
Ech hu wierklech d'Gedicht mam Titel éiweg Léift gär
Ech hunn éiweg Léift gär
Ech hunn all d'Gedichter gutt fonnt well wann Dir et analyséiert mierkt Dir datt se e Bijou sinn awer mäin Liiblingsléift Gedicht ass de gëllenen Igel vun DADH
wat iwwer eng Representatioun vu sengem beléiften an enger Anima ass an hie weess datt vill Leit hatt gär hunn awer datt hie se besonnesch méi gär huet wéi en aneren.
Den éischte Vers geet sou eppes:
vu ville begeeschtert
vun e puer gesinn
kritt fir manner
dat ass de gëllenen Igel.
Dëst Gedicht ass ganz Basis awer et vertrëtt déi traureg an aarm Verlaangung déi dëse Jong no hatt huet.
Éiweg Léift.
D'Sonn ka fir ëmmer Wolleken;
D'Mier kann an engem Moment opdréchnen;
D'Achs vun der Äerd ka futti sinn
Wéi e schwaache Kristall.
Alles wäert geschéien! Mee Doud
Deckt mech mat senger funerealer Crêpe;
Awer et kann ni a mir ausgeschalt ginn
D'Flam vun Ärer Léift.
Ech hunn dat schéint Gedicht gär.
Dat Bescht: Wann Dir mech gär hutt, gär mech ganz (Dulce María Loynaz) ... wann se Iech ëmmer nach net akzeptéieren wéi Dir sidd.
Vläicht sinn ech de Problem, awer egal wéi vill ech se liesen, ech fannen näischt an de Gedichter.
Ech gesinn dat magescht Reim fir d'Ouer net, wat ech a villen anere Gedichter a ville Texter vu Singer-Songwriter fannen.
Awer wéi ech soen, ech muss de "komeschen" sinn.
Ech schreiwen dacks Gedichter anescht wéi dës, wou ech Wuertspill an Akustik méi Prioritéit ginn wéi de "Cloying" vu Léift.
Dës Gedichter si vu wéi Poesie gemaach gouf. Et gëtt nach ëmmer gemaach, awer et ginn och gewëssen aktuellen "poeteschen" Stréimungen, déi fäeg sinn eis zu engem Psychoanalytiker ze féieren ... Firwat eppes schreiwen, dat kee versteet? Jiddefalls, do deen et liest ...
uao. Uff, et ass eng schwéier Aufgab fir d'Schéinheet vun der Poesie ze qualifizéieren, déi onendlech ass, a 5 schéine Gedichter. Si si ganz gutt. Jiddereen.
Ech maachen Poesie an ech mengen dat ass wat d'Welt brauch, Léift.
Iergendwann hätt ech gär d'Héicht vun esou grousse Wesen z'erreechen.
Ech kann déi trauregste Verse haut den Owend neruda schreiwen. ganz gutt Gedicht, ech hu wierklech gär et ass ee vun deene Gedichter déi dech ëmginn an dech an der Zäit transportéieren an Dir erliewt deen Zauber vu Léift, deen Dir eemol hat a lass
Ech hu léiwer dem Becquer säi Gedicht, einfach, oprichteg, kloer, onberéiert.
ÉIWEG LÉIFT vum Gustavo Adolfo Bécquer
D'Gedicht dat mer am léifste war ass ÉIWEG LIEWEN vum Gustavo Adolfo Bécquer
Dem Mario Benedetti säi Gedicht, Cuirass Heart. Einfach schéin!
No wien sinn déi bescht Gedichter? Si si schéin, awer keen ass beméit se als déi bescht ze bewerten; Dir musst de Goût vu jidderengem respektéieren, ech hu gär d'Gedichter vum Jose Angel Buesa a Rafael de León
Ganz exzellent Gedichter, si hunn d'Déifte vu menger Séil an mengem Häerz erreecht. -Gustavo Woltmann.
MENG FAVORIT, "ÉIWEG LÉIFT"
Et ass Léift. Ech wäert musse verstoppen oder flüchten.
D'Mauere vu sengem Prisong wuessen, wéi an engem grujelegen Dram.
Déi schéi Mask huet geännert, awer wéi ëmmer ass et déi eenzeg [...]
Mat Iech ze sinn oder net mat Iech ze sinn
et ass d'Mooss vu menger Zäit [...]
Et ass, ech weess, Léift:
d'Angscht an d'Erliichterung vun Ärer Stëmm ze héieren,
Hoffnung an Erënnerung,
den Horror vum Liewen vun elo un.
Et ass Léift mat senge Mythologien,
mat hiren onnëtze klenge Magien.
Elo kommen d'Arméi méi no, d'Horden ..
Den Numm vun enger Fra verréid mech.
Eng Fra deet mir de ganze Kierper wéi ».
Ech léiwer ouni Zweiwel d'Poesie vum Gustavo Adolfo Bequer.
ahhh Poesie, wien kéint ouni et liewen, wann et d'Séil fëllt, wann et dech an den Himmel mécht eropgoen, op de Flilleke vum Wand fléien, dreemen, laachen, kräischen, wat schéin Gedichter, schwéier ze soen datt ech net gär hunn eent. Geseent ass den Dag wou dës Männer hir Séilen inspiréiert hunn esou schéin Gedichter ze schreiwen. Op trauregen Deeg, op schlechten Deeg, op gudden Deeg, fëllt Poesie d'Séil. Geseent sidd Dir, ohh Schéin Poesie.
Amor Eterno, vum Gustavo Adolfo Bécquer, ouni Zweiwel ... Ee vu menge Liiblingsgedichter.
Léift, Isa!
* Taktik a Strategie *
meng Taktik ass
kuck dech un
léiere wéi Dir sidd
hunn dech gär wéi Dir sidd
meng Taktik ass
mat Iech schwätzen
a lauschtert Iech no
mat Wierder bauen
eng onverstéierbar Bréck.
meng Taktik ass
bleift an Ärer Erënnerung
Ech weess net wéi och net
mat wéi engem Virwand
mee bleiwt bei dir
meng Taktik ass
frank sinn
a wësst datt Dir frank sidd
an datt mir eis net selwer verkafen
Bueraarbechten
sou datt tëscht deenen zwee
et gëtt kee Rideau
keng Ofgrond
meng Strategie ass
anescht
méi déif a méi
einfach.
meng Strategie ass
datt all aneren Dag
Ech weess net wéi och net
mat wéi engem Virwand
du brauchs mech endlech
*Mario Benedetti*