De Platero a mir

Platero y yo vum Juan Ramón Jiménez

De Platero a mir.

De Platero a mir Et ass eng vun den emblemateschsten lyresche Stécker op Spuenesch geschriwwen. Aarbecht vum José Ramón JiménezEt sinn 138 Kapitelen, deenen hir Komplott ronderëm d'Abenteuer vun engem jonken andalusesche Bauer an der Gesellschaft vun engem frëndlechen an eloquenten Iesel dréit. Seng Verse beschreiwe Gefiller, Landschaften, Erfahrungen a Behuelen typesch fir déi ländlech spuenesch Gesellschaft am Ufank vum XNUMX. Joerhonnert.

Och wa vill et als eng Autobiographie huelen - an zwar eDen Text enthält e puer vu sengen eegenen Erfarungen -, huet den Jiménez e puermol gekläert datt et kee "fiktiviséiert" perséinlecht Tagebuch ass.. Plus d'Emotioun evident a vum Bestätegung bestätegt ass d'Léift zu sengem Heemechtsland manifestéiert.

Den Auteur

De Juan Ramón Jiménez ass ee vun de prominentesten iberesche Schrëftsteller aus der éischter Hallschent vum XNUMX. Joerhonnert. Hie gouf zu Moguer, Huelva Provënz, Spuenien, gebuer den 23. Dezember 1881. Do huet hien eng Basis- a Sekundarstudie studéiert. Duerno ass hien op Puerto de Santa María, zu Cádiz geplënnert, wou hien e Bachelor of Arts Ofschloss vun der San Luis Gonzaga Schoul krut.

Jugend a fréi Publikatiounen

Duerch Elterenimpositioun huet hien Droit op der Universitéit vu Sevilla studéiert, awer erofgefall ier e säin Ofschloss fäerdeg gemaach huet. An der Haaptstad vun Andalusien, Wärend de leschte fënnef Joer vum XNUMX. Joerhonnert huet hie gegleeft datt hie seng kënschtleresch Beruff a Molerei fonnt huet. Wärend et eng spannend Beruff war fir, huet hie séier verstanen datt säi wierkleche Potenzial an den Texter louch.

Dofir Hien huet seng Efforten séier weidergeleet an ugefaang Poesie a verschiddenen Zeitungen zu Sevilla an Huelva ze kultivéieren.. Mat der Entrée vun den 1900s ass hien op Madrid geplënnert, déi Stad wou hie geschafft huet seng éischt zwee Bicher ze publizéieren: Nymphaeas y Souls of Violet.

Depressioun

Seng Irruptioun a spuenesche Literaturkreesser markéiert den Ufank vun enger brillanter Karriär, gekréint mam Erhalen vun engem Nobelpräis fir Literatur am Joer 1956. Wéi och ëmmer, seng éischt Schrëtt a Richtung Herrlechkeet goufen och duerch e konstante Kampf géint Depressioun geprägt. Dës Krankheet huet hien de Rescht vu sengen Deeg begleet ... an huet hien endlech 1958 an d'Graf gefouert.

Säi Papp säin Doud am Joer 1901 huet den éischte vu ville Schluechte géint dës schrecklech Leed ausgeléist. Hie war eng Zäit a Sanatorien internéiert, fir d'éischt zu Bordeaux an duerno zu Madrid. Den Doud vu senger Fra am Joer 1956 war de leschte Coup. Den Doud vu sengem Partner ass just dräi Deeg nodeems d'Nouvelle vun der Unerkennung vu senger Karriär vun der schwedescher Akademie publizéiert gouf.

Dozou seet de Javier Andrés García folgend a senger Dokterthes op der UMU (2017, Spuenien):

«Vun der duerchgefouert Analyse hu mir folgend Conclusiounen erreecht. Als éischt, datt et méiglech ass déi typesch Feature vum mystesche Prozess an der klassescher Dreistufen Divisioun vum Juanramon sengem poetesche Wierk z'identifizéieren. Dës Erkenntnes hätt verschidde hermeneutesch Implikatiounen, well et d'méiglech Existenz vun engem méi déif Substrat verréid, deen intim mat senger poetescher Produktioun verbonne war. Zweetens, datt de Juan Ramón Jiménez u säi ganzt Liewen Symptomer erlieft huet kompatibel mat enger melancholescher depressiver Stéierung, déi a senge autobiographeschen a lyresche Geschichten ze verfollegen ass ...

De Biergerkrich

Juan Ramon Jimenez.

Juan Ramon Jimenez.

Wéi vill vu sengen Zäitgenosse war den Jiménez e staarke Verteideger vun der Republik. Deemno mam Triumph vun de rebellesche Kräften déi de Francisco Franco un d'Muecht gefouert hunn 1936 huet hie missen an den Exil flüchten fir säi Liewen ze retten. Hien ass ni zréck a Spuenien; Hien huet zu Washington, Havana, Miami a Riverdale gelieft, bis hien sech endlech zu San Juan, Puerto Rico néiergelooss huet.

De Platero a mir: den Iwwergank vun engem grousse Kënschtler

Nieft engem ikonesche Stéck vu kastilescher Literatur, De Platero a mir representéiert e virdrun an duerno am Jiménez senger Poesie. Gutt, hien ass vum typeschen modernistesche Stil fortgaang - wou Formen iwwer Gefiller dominéiert hunn - Richtung e Schreiwen deem säin Inhalt Prominenz gëtt fir richteg Erfarungen an Emotiounen.

Verbonnen Artikel:
Juan Ramón Jiménez. Doriwwer eraus Platero a mir. 5 Gedichter

Den Auteur selwer, op enger vun de leschte Säiten, annoncéiert dësen Iwwergang offen. Mat enger Metapher dofir, eng vun de meescht benotzte Ressourcen an der ganzer Aarbecht: "Wat eng Freed et muss sinn esou ze fléien!" (wéi e Päiperlek). "Et wäert wéi et fir mech ass, richtegen Dichter, d'Freed vum Vers" (...) "Kuckt hatt, wat eng Freed sou ze fléien, reng an ouni Bauschutt!".

Den Adjektiv vollstens

Zesumme mat Metapore war eng aner vun de "Strategien", déi vum Dichter benotzt gi fir seng Zeilen ze gestalten an d'Ëffentlechkeet ze erfaassen, waren Eisebunn Adjektiver. Dëst huet seng Szenen extrem kleng Detailer ginn. Dofir, Och déi onschëllegst Lieser hu wéineg Problemer sech selwer an der Mëtt vun de ländleche Landschaften vun 1900 Andalusien ze gesinn..

Zitat vum Juan Ramón Jiménez.

Zitat vum Juan Ramón Jiménez.

Sou eng beschreiend Dicht ass evident am folgendem Segment vun den initialen Zeilen: „Platero ass kleng, hoereg, mëll; baussen esou mëll, datt ee géif soen, datt et aus Baumwoll gemaach ass, dat keng Schanken huet. Nëmmen d'Jet-Spigele vu sengen Ae si schwéier wéi zwee schwaarz Glaskäfer "(...)" Hien ass zaart a kuscheleg wéi e Jong, wéi e Meedchen ... awer dréchen a staark dobanne wéi e Steen ".

Eng Kannergeschicht (déi keng Kannergeschicht ass)

Dir kënnt d'Buch hei kafen: Keng Produkter fonnt.

Zënter senger ursprénglecher Verëffentlechung am Joer 1914, De Platero a mir et gouf vun der Ëffentlechkeet als Geschicht fir Kanner geholl. Wéi och ëmmer, den Jiménez selwer koum séier mat där Ausso. Speziell, den Andaluseschen Dichter huet et am Virwuert vun enger zweeter Editioun gekläert. An dëser Hisiicht weist hien hin:

“Et gëtt normalerweis gegleeft datt ech Platero an ech fir Kanner geschriwwen hunn, wat e Kannerbuch ass. Nee (...) Dëst kuerz Buch, wou Freed a Leed Zwillinge sinn, wéi dem Platero seng Oueren, gouf geschriwwen fir ... wat weess ech fir wien! (...) Elo wou hien bei d'Kanner geet, ginn ech net oder huelen e Komma vun him. Wéi gutt! (...) Ech hunn ni geschriwwen, nach wäert ech eppes fir Kanner schreiwen, well ech gleewen, datt Kanner Bicher kënne liesen, déi Männer liesen, mat bestëmmten Ausnamen, un déi mir all denken. Et ginn och Ausnamen fir Männer a Fraen, asw. “...

Vu Liewen an Doud

Dat vollt, schéint an hell Liewen, dat vum Auteur duerch d'Faarwen an d'Hëtzt vum Summer ageholl huet fir den Ufank vu sengem Wierk ze encadréieren. Dann huet d'Entwécklung vum Text keng chronologesch Nofolleg vun Evenementer, och wann et kloer ass datt d'Zäit weidergeet als Deel vun engem onendlechen Zyklus. D'Enn vun dëser Rees - hir Ofschlossung, de Sonnenënnergang - gëtt vum Hierscht a Wanter vertrueden.

Awer d'Liewen hält och net mam Doud op. D'Enn - wat den Erzieler verséchert datt net mam Platero geschitt - kënnt mat Vergiessenheet. Soulaang wéi d'Erënnerunge lieweg sinn, kënnt eng nei Blumm erëm op a germinéiert op der Äerd. An domat kënnt d'Fréijoer zréck.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.